Текст и перевод песни T-Pain - Sounds Bad - Main Version - Explicit

Sounds Bad - Main Version - Explicit

hmmmm
i wanna dedicate this to my struggling bro
keep pushin on
keep pushin on
yeah
first of the month
check late
got nothing to do (got nothing to do)
imma roll me a blunt
got drank
call me a hoe or 2
now i know that it sounds like im livin on the edge (hmmm hmmm)
homie he aint herd the worst
got the whole house runnin on the generator
no good food in my fridgidator
and im late for work
dont that sound bad
horrible
no inspiration
no goals
i know it sound like
i wanna die
and i know im so miserable
but this just so happens to be
the best day of my life
now i dont wanna confuse ya
im hurtin' on the inside
but i wont let u see (nah wont let u see)
thats why every little dollar
and every little penny
goes to putting a outfit on me
cuz imma stay fresh to def just to impress the rest
u know how i do it when i do it
imma show u how to do it so u can do it for sumbody else
but i still got the house on the generator
no good food in my fridgidator
and im late for work
dont that sound bad
horrible
no inspiration
no goals
i know it sound like
i wanna die
and i know im so miserable
but this just so happens to be
the best day of my life (my life mmm)
myt look drunk
pik up ice
drink drink drink drink drink drink
im talkin bout that bullshit
im talkin like a newspaper
im talkin bout the newspaper full of weed
like the whole thang (hahaha)
and imm roll it up n smoke
hey
hit this lemme hit this
imma let you think about you
and in the end
u got to let me do what i do
dont that sound bad
horrible
no inspiration
no goals
i know it sound like
i wanna die
and i know im so miserable
but this just so happens to be
the best day of my life

Звучит паршиво - основная версия - не для всех

хммм
я хочу посвятить это моему страдающему брату
продолжай идти вперед
продолжай идти вперед
да
первое число месяца
чек опаздывает
нечем заняться (нечем заняться)
я скатаю себе косяк
буду пить
позову парочку сучек
знаю, сейчас это звучит так, будто я живу на пределе (ммм ммм)
братан, он еще не слышал самого худшего
у меня весь дом работает на генераторе
в холодильнике пусто
и я опаздываю на работу
звучит паршиво, не правда ли?
ужасно
никакого вдохновения
никаких целей
знаю, звучит так
что мне хочется умереть
и я знаю, что я такой несчастный
но так получилось, что это
лучший день в моей жизни
не хочу тебя смущать
в глубине души мне больно
но я не дам тебе это увидеть (нет, не дам увидеть)
поэтому каждый доллар
каждый цент
уходит на то, чтобы одеться
потому что я буду чистым и опрятным, чтобы произвести впечатление
знаешь, как я это делаю, когда делаю
покажу тебе, как это делать, чтобы ты мог сделать это для кого-то еще
но у меня все еще дом на генераторе
в холодильнике пусто
и я опаздываю на работу
звучит паршиво, не правда ли?
ужасно
никакого вдохновения
никаких целей
знаю, звучит так
что мне хочется умереть
и я знаю, что я такой несчастный
но так получилось, что это
лучший день в моей жизни (в моей жизни, ммм)
могу показаться пьяным
принеси лед
пей, пей, пей, пей, пей, пей
я говорю о той херне
я говорю как газета
я говорю о газете, полной травы
как и обо всем (хахаха)
и я ее скатаю и выкурю
эй
дай мне немного
я дам тебе подумать о себе
и в конце концов
ты должен позволить мне делать то, что я делаю
звучит паршиво, не правда ли?
ужасно
никакого вдохновения
никаких целей
знаю, звучит так
что мне хочется умереть
и я знаю, что я такой несчастный
но так получилось, что это
лучший день в моей жизни