T-Pain - Time to Make Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T-Pain - Time to Make Love




Time to Make Love
Время заняться любовью
yea... ok
Эй... хорошо
it's ya boy Teddy Pendherassdown
Это Тедди Пендерасс, ваш мальчик
gerner song living it large
Живу по полной, шикуя
whats up shawty
Что новенького, крошка?
aye...
Э-э...
(verse)
(Куплет)
excuse me shawty i was lookin'
Извини, крошка, я смотрел
diggin' the way the type of tone that had u juckin'
Увидел, что ты мотаешь языком, как будто хочешь, чтобы тебя трахнули
but i ain't tryin' to be rude gone do what you do (but i)
Но я не пытаюсь быть грубым, продолжай в том же духе (но я)
couldn't help but notice yo body, swingin' it hard but ain't dancin' with nobody
Не мог не заметить, как ты двигаешь своим телом, круто, но не танцуешь ни с кем
so i came over to see, would you mine dancin' with me (and why)
Поэтому я подошел, чтобы посмотреть, не согласишься ли ты потанцевать со мной почему)
is you suckin' up these club juices, come ride with me we can ride on the dub duces
Ты что, напиваешься здесь? Поехали со мной, покатаемся на моей машине
i live right off of ridge road, i can show you the studio (plus i)
Я живу недалеко от Ридж-роуд, могу показать тебе студию я)
could give love you neva knew about, that's why i can't understand how you can do without
Могу подарить тебе такую любовь, о которой ты никогда не знала, поэтому я не понимаю, как ты живешь без нее
(bridge)
(Бридж)
but see im not tellin' lies,
Но, видишь ли, я не лгу,
you fine you a dime can't get you out my mine girl it's time to make love
Ты прекрасна, ты на вес золота, не могу выбросить тебя из головы, детка, пора заняться любовью
(chorus)(2x)
(Припев)(2x)
something that you never made before see them otha kind of brothers just gonna treat you like a hoe but i won't
То, чего ты никогда не чувствовала раньше, видишь, эти другие парни просто будут обращаться с тобой как с шлюхой, но я не буду
you gotta believe me i tell you no lie
Ты должна поверить мне, я говорю тебе правду
just lay back and enjoy cause it's time to make love
Просто расслабься и наслаждайся, потому что пришло время заняться любовью
(verse)
(Куплет)
baby girl i said i love ya
Детка, я уже сказал, что люблю тебя
all i want in this world is yo love and to hold ya
Все, чего я хочу в этом мире, это твоей любви и чтобы обнимать тебя
i don't care what the people say about about my longest relationship out of town
Мне все равно, что говорят люди о моих самых долгих отношениях вне города
baby girl you the star up in my sky, girl you stole my heart and i can't even lie
Детка, ты звезда на моем небе, ты украла мое сердце, и я даже не могу врать
i appriciate you for changing my weather and i promise to be with you forever and ever
Я ценю, что ты изменила мою погоду, и я обещаю быть с тобой вечно
and i know that ya mama don't trust me and she hate when you tell her that you love me
И я знаю, что твоя мама мне не доверяет, и она ненавидит, когда ты говоришь ей, что любишь меня
but you know that it's gonna be alright cause superboy my heart to take flight
Но ты знаешь, что все будет хорошо, потому что супербой заставляет мое сердце трепетать
girl you the star up in my sky, girl you stole my heart and i can't even lie
Детка, ты звезда на моем небе, ты украла мое сердце, и я даже не могу врать
(bridge)
(Бридж)
but see im not tellin' lies,
Но, видишь ли, я не лгу,
you fine you a dime can't get you out my mine girl it's time to make love
Ты прекрасна, ты на вес золота, не могу выбросить тебя из головы, детка, пора заняться любовью
(chorus)(2x)
(Припев)(2x)
something that you never made before see them otha kind of brothers just gonna treat you like a hoe but i won't
То, чего ты никогда не чувствовала раньше, видишь, эти другие парни просто будут обращаться с тобой как с шлюхой, но я не буду
you gotta believe me i tell you no lie
Ты должна поверить мне, я говорю тебе правду
just lay back and enjoy cause it's time to make love
Просто расслабься и наслаждайся, потому что пришло время заняться любовью
(verse)(rap)
(Куплет)(рэп)
it's about that time baby
Пора, детка
look up in the sky and you will see me in the light that shine brighter then some head lights on the city
Посмотри в небо, и ты увидишь меня в свете, который сияет ярче, чем фары в городе
but we will be way more serious then boyfriend and girlfriend got my head spinnin' like a whirl wind
Но мы будем намного серьезнее, чем парень и девушка, моя голова кружится, как вихрь
shawty i know i made some mistakes but i can make it up by giving you this wedding cake
Малышка, я знаю, я совершил несколько ошибок, но я могу все исправить, дав тебе этот свадебный торт
and i kno it ain't know need to push and shove hold a grudge
И я знаю, что нет необходимости толкаться и пихаться, держа обиду
the man above will let us kiss and hug
Тот, кто на небесах, позволит нам целоваться и обниматься
cause baby it's time to make love
Потому что, детка, пришло время заняться любовью
(chorus)(2x)
(Припев)(2x)
something that you never made before see them otha kind of brothers just gonna treat you like a hoe but i won't
То, чего ты никогда не чувствовала раньше, видишь, эти другие парни просто будут обращаться с тобой как с шлюхой, но я не буду
you gotta believe me i tell you no lie
Ты должна поверить мне, я говорю тебе правду
just lay back and enjoy cause it's time to make love
Просто расслабься и наслаждайся, потому что пришло время заняться любовью






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.