Angela Jones - T.Q. перевод на немецкий

Angela Jones

Aww, yeah
Aww, yeah
Who's that girl

Some say the blacker the berry
The sweeter the juice
And you know baby girl
Damn sure proved it true
She was fine as Georgia peach wine
She caught the bus on a 129th
I used to watch her every morning as I ride by
Her Lil man on the bench showin' his behind
I mean she musta had so much on her mind
That she caught the city bus to the county line
She wasn't the victim of a deadbeat baby daddy (nooo)
The game took him and I tell you that was all she had (yeah)
Situation for a sister, real bad
I mean she need some type of assistance, a helping hand
One day she looked in the mirror (yeah)
Standin' there naked
That's when she saw the money and how to make it
Turned around
Shook her ass
Grabbed her titties
Miss Angela Jones is open for business

(Chorus)
I'm like whoa, whoa, who's that girl?
She the baddest in the whole damn world
And you can call her when you're feelin' alone
This is the story of Angela Jones
I don't know (I don't know but)
What I've been told
Just get your money don't lose your soul
Sit back and ask yourself
What went wrong?
In the story of Angela Jones, now

Straight off the bat
Angie got the work
Winin' and dinin' and robbin' them jerks
She went from Gucci watches
Humble beginnings
To that Cartier wrist wear with diamonds in 'em
The finest women
Couldn't f**k with Angela
It was all in the waist
How she handled ya
Dog I mean baby girl had that thing
That could knock ya ass clean out and take your chain
It's a shame all the things that child could do to you
She'd do that booty dance like Beyon¦e do
Cold with her hands and a twenty two
Just in case the night didn't go like it's supposed to
Who'd be mad at Angie?
Not this kid
She just playin' with the hand she was dealt
And that's real
So when I read it in the paper
Who could I blame?
Hooker found slain
Angie's her name
What a shame

(Chorus)
I'm like whoa, whoa, who's that girl?
She the baddest in the whole damn world
And you can call her when you're feelin' alone
This is the story of Angela Jones
I don't know (I don't know but)
What I've been told
Just get your money don't lose your soul
Sit back and ask yourself
What went wrong?
In the story of Angela Jones, now

I wish
I wish
I wish I could save ya (I wish I could save ya)
I wish I could make ya better (I wish I coulda made it better for ya, baby)

I wish
I wish
I wish I could save ya
I wish I could make ya better

I wish
I wish
I wish I could save ya (I wish I could save ya)
I wish I could make ya better (I wish I could make ya better)

I wish
I wish
I wish I could save ya
I wish I could make ya better

(Chorus)
I'm like whoa, whoa, who's that girl?
She the baddest in the whole damn world
And you can call her when you're feelin' alone
This is the story of Angela Jones
I don't know (I don't know but)
What I've been told
Just get your money don't lose your soul
Sit back and ask yourself
What went wrong?
In the story of Angela Jones, now

(Chorus)
I'm like whoa, whoa, who's that girl?
She the baddest in the whole damn world
And you can call her when you're feelin' alone
This is the story of Angela Jones
I don't know (I don't know)
What I've been told
Just get your money don't lose your soul
Sit back and ask yourself
What went wrong?
In the story of Angela Jones, now

I wish I could save ya, baby
I wish I could make ya better, baby
Yeah, it's the story of Angela Jones, now

Angela Jones

Aww, ja
Aww, ja
Wer ist das Mädchen?

Manche sagen, je dunkler die Beere
desto süßer der Saft
Und du weißt, Baby Girl
hat das verdammt nochmal bewiesen
Sie war schön wie Georgia Pfirsichwein
Sie nahm den Bus an der 129.
Ich sah ihr jeden Morgen zu, wenn ich vorbeifuhr
Ihr kleiner Mann auf der Bank, zeigte seinen Hintern
Ich meine, sie musste so viel im Kopf gehabt haben
Dass sie den Stadtbus bis zur Bezirksgrenze nahm
Sie war nicht das Opfer eines verantwortungslosen Kindsvaters (neein)
Die Straße hat ihn geholt und ich sage dir, das war alles, was sie hatte (ja)
Situation für eine Schwester, echt schlimm
Ich meine, sie brauchte irgendeine Art von Unterstützung, eine helfende Hand
Eines Tages schaute sie in den Spiegel (ja)
Stand da nackt
Da sah sie das Geld und wie man es macht
Drehte sich um
Schüttelte ihren Arsch
Griff nach ihren Titten
Miss Angela Jones ist bereit fürs Geschäft

(Refrain)
Ich denke mir, whoa, whoa, wer ist das Mädchen?
Sie ist die Heißeste in der ganzen verdammten Welt
Und du kannst sie anrufen, wenn du dich allein fühlst
Das ist die Geschichte von Angela Jones
Ich weiß nicht (Ich weiß nicht, aber)
Was mir erzählt wurde
Hol dir nur dein Geld, verlier nicht deine Seele
Lehn dich zurück und frag dich
Was ist schiefgelaufen?
In der Geschichte von Angela Jones, jetzt

Von Anfang an
legte Angie los
Ließ sich ausführen und beraubte diese Idioten
Sie ging von Gucci-Uhren
Bescheidenen Anfängen
Zu dieser Cartier-Armbanduhr mit Diamanten drin
Die feinsten Frauen
Kamen nicht an Angela ran
Es lag alles an der Hüfte
Wie sie mit dir umging
Alter, ich meine, Baby Girl hatte dieses Etwas
Das dich glatt umhauen und deine Kette nehmen konnte
Es ist eine Schande, all die Dinge, die dieses Kind dir antun konnte
Sie machte diesen Booty Dance wie Beyon¦e
Kaltblütig mit ihren Händen und einer Zweiundzwanziger
Nur für den Fall, dass die Nacht nicht so lief, wie sie sollte
Wer wäre sauer auf Angie?
Ich nicht
Sie spielte nur mit den Karten, die ihr gegeben wurden
Und das ist die Wahrheit
Als ich es also in der Zeitung las
Wem konnte ich die Schuld geben?
Prostituierte erschlagen aufgefunden
Angie ist ihr Name
Welch eine Schande

(Refrain)
Ich denke mir, whoa, whoa, wer ist das Mädchen?
Sie ist die Heißeste in der ganzen verdammten Welt
Und du kannst sie anrufen, wenn du dich allein fühlst
Das ist die Geschichte von Angela Jones
Ich weiß nicht (Ich weiß nicht, aber)
Was mir erzählt wurde
Hol dir nur dein Geld, verlier nicht deine Seele
Lehn dich zurück und frag dich
Was ist schiefgelaufen?
In der Geschichte von Angela Jones, jetzt

Ich wünschte
Ich wünschte
Ich wünschte, ich könnte dich retten (Ich wünschte, ich könnte dich retten)
Ich wünschte, ich könnte es dir besser machen (Ich wünschte, ich hätte es besser für dich machen können, Baby)

Ich wünschte
Ich wünschte
Ich wünschte, ich könnte dich retten
Ich wünschte, ich könnte es dir besser machen

Ich wünschte
Ich wünschte
Ich wünschte, ich könnte dich retten (Ich wünschte, ich könnte dich retten)
Ich wünschte, ich könnte es dir besser machen (Ich wünschte, ich könnte es dir besser machen)

Ich wünschte
Ich wünschte
Ich wünschte, ich könnte dich retten
Ich wünschte, ich könnte es dir besser machen

(Refrain)
Ich denke mir, whoa, whoa, wer ist das Mädchen?
Sie ist die Heißeste in der ganzen verdammten Welt
Und du kannst sie anrufen, wenn du dich allein fühlst
Das ist die Geschichte von Angela Jones
Ich weiß nicht (Ich weiß nicht, aber)
Was mir erzählt wurde
Hol dir nur dein Geld, verlier nicht deine Seele
Lehn dich zurück und frag dich
Was ist schiefgelaufen?
In der Geschichte von Angela Jones, jetzt

(Refrain)
Ich denke mir, whoa, whoa, wer ist das Mädchen?
Sie ist die Heißeste in der ganzen verdammten Welt
Und du kannst sie anrufen, wenn du dich allein fühlst
Das ist die Geschichte von Angela Jones
Ich weiß nicht (Ich weiß nicht)
Was mir erzählt wurde
Hol dir nur dein Geld, verlier nicht deine Seele
Lehn dich zurück und frag dich
Was ist schiefgelaufen?
In der Geschichte von Angela Jones, jetzt

Ich wünschte, ich könnte dich retten, Baby
Ich wünschte, ich könnte es dir besser machen, Baby
Ja, das ist die Geschichte von Angela Jones, jetzt