Текст и перевод песни T.Q. - Gone But Not Forgotten

Gone But Not Forgotten

Tq
Gone but not forgotten
Listen...

We bout to take this back
Way back

Keep on rollin on
You wanna roll on
Keep on rollin on
Why why why why
Keep on rollin on
Roll on
Keep on...

Hey marvin how is it lookin man
Can you ask that question again
What's goin on?, what's goin on?
And jackie will you teach me
How to glide accross the stage
You look like a pimp, my man
On my mommas video tape
In my band I got jimmy and kurt cobain
Rodger is playing the drums
I got all of the temps singin backgrounds baby
And jay is on the ones, yes he is
In my garage just doin it for soul
On a well put together beat and melody the story is told

You just keep on rollin on
You might be gone yeah, but not forgotten no
Keep on singin on
Cause I can hear it all in the soul
Keep on rappin on
I know your gone yeah, but not forgotten no
Keep on livin on
Cause every night all alone in my studio
Everytime when I write a new song

Miss billie I aint never heard a voice like yours
Sounds so beautiful to me
Kinda like the birds in the trees
Aaliyah I wish we could have did a song
But baby girl when I get my wings
I wanna sing your precious love, your precious love
In a little joint down in new orleans
Can you hear my love when it's on
Can you hear it?
And I got the mic he about to join in
(All eyes on me)
As soon as he finish his blunt
All eyes on eazy and left eye
And frank is heavy at the bar
Believe me we miss ya
We never let you go to far

Keep on rollin on
You might be gone yeah, but not forgotten no
Keep on freakin on
Cause I can hear it all in the soul
Keep on rappin on
I know your gone yeah, but not forgotten no
Keep on livin on
Cause every night all alone in my studio
Everytime that I write a new song
Hold on

It's kinda like a letter if you read it
A lil something just to get it off my mind
I've been gone for a minute
But I'm back on the block
And just in the nick of time
A couple of bars just to warm up your inside
Ghetto
Holla if you feel me now
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

You might be gone yeah, but not forgotten no
Keep on singin on
Cause I can hear it all in my soul
Keep on rappin on
I know your gone yeah, but not forgotten no
Keep on livin on
Cause every night all alone in my studio
Everytime that I write a new song
Keep on

You might be gone yeah, but not forgotten no
Keep on singin on
Cause I can hear it all in my soul
Keep on rappin on
I know your gone yeah, but not forgotten no
Keep on livin on
Cause every night all alone in my studio
Everytime that I write a new song
Hold on

Listen
This is for grandaddy and aunt bernice
And uncle teddy
And miss randal
And river boat
And all my folks
See you when I get there
Keep on rollin on
See you when I get there
See you when I get there

Parti Mais Pas Oublié

Tq
Parti mais pas oublié
Écoute...

On va reprendre ça
Il y a longtemps

Continue à rouler
Tu veux continuer à rouler
Continue à rouler
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Continue à rouler
Rouler
Continue à...

Hé Marvin, comment ça se présente ?
Peux-tu reposer cette question ?
Qu'est-ce qui se passe ?, qu'est-ce qui se passe ?
Et Jackie, veux-tu m'apprendre
Comment glisser sur la scène
Tu ressembles à un mac, mon pote
Sur la cassette vidéo de ma mère
Dans mon groupe, j'ai Jimmy et Kurt Cobain
Rodger joue de la batterie
J'ai tous les choristes qui chantent les chœurs bébé
Et Jay est aux platines, oui il l'est
Dans mon garage, juste pour l'âme
Sur un rythme et une mélodie bien ficelés, l'histoire est racontée

Tu continues à rouler
Tu es peut-être parti ouais, mais pas oublié non
Continue à chanter
Parce que je peux tout entendre dans l'âme
Continue à rapper
Je sais que tu es parti ouais, mais pas oublié non
Continue à vivre
Parce que chaque soir, seul dans mon studio
Chaque fois que j'écris une nouvelle chanson

Miss Billie, je n'ai jamais entendu une voix comme la tienne
Ça me semble si beau
Un peu comme les oiseaux dans les arbres
Aaliyah, j'aurais aimé qu'on puisse faire une chanson
Mais ma belle, quand j'aurai mes ailes
Je veux chanter ton précieux amour, ton précieux amour
Dans un petit rade à la Nouvelle-Orléans
Peux-tu entendre mon amour quand il est là
Peux-tu l'entendre ?
Et j'ai le micro, il est sur le point de se joindre à nous
(Tous les yeux sur moi)
Dès qu'il aura fini son joint
Tous les yeux sur Eazy et Left Eye
Et Frank est bien installé au bar
Crois-moi, tu nous manques
On ne te laisse jamais aller trop loin

Continue à rouler
Tu es peut-être parti ouais, mais pas oublié non
Continue à t'éclater
Parce que je peux tout entendre dans l'âme
Continue à rapper
Je sais que tu es parti ouais, mais pas oublié non
Continue à vivre
Parce que chaque soir, seul dans mon studio
Chaque fois que j'écris une nouvelle chanson
Attends

C'est un peu comme une lettre si tu la lis
Un petit quelque chose pour me libérer l'esprit
J'ai été absent pendant une minute
Mais je suis de retour dans le coin
Et juste à temps
Quelques mesures pour te réchauffer de l'intérieur
Ghetto
Fais signe si tu me sens maintenant
Tout va bien se passer
Tout va bien se passer

Tu es peut-être parti ouais, mais pas oublié non
Continue à chanter
Parce que je peux tout entendre dans mon âme
Continue à rapper
Je sais que tu es parti ouais, mais pas oublié non
Continue à vivre
Parce que chaque soir, seul dans mon studio
Chaque fois que j'écris une nouvelle chanson
Continue

Tu es peut-être parti ouais, mais pas oublié non
Continue à chanter
Parce que je peux tout entendre dans mon âme
Continue à rapper
Je sais que tu es parti ouais, mais pas oublié non
Continue à vivre
Parce que chaque soir, seul dans mon studio
Chaque fois que j'écris une nouvelle chanson
Attends

Écoute
C'est pour grand-père et tante Bernice
Et oncle Teddy
Et Mlle Randal
Et River Boat
Et tous mes proches
On se voit quand j'arrive
Continue à rouler
On se voit quand j'arrive
On se voit quand j'arrive