T.Q. - . No Better Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T.Q. - . No Better Love




. No Better Love
. Aucun amour n'est meilleur
(Intro)
(Intro)
Some may come
Certaines peuvent arriver
Some may go
Certaines peuvent partir
But all I know
Mais tout ce que je sais
Nobody gonna love you better
Personne ne t'aimera mieux
(Verse)
(Verse)
You had enough of me
Tu en as assez de moi
I act you rocket be
Je te fais agir comme une fusée
I just wanna shine
Je veux juste briller
At the club every night
Au club tous les soirs
I came home drunk
Je suis rentré ivre
Still up till sun's up
Encore debout jusqu'au lever du soleil
Got a new nigga I see
J'ai vu un nouveau mec
But he can't do it like me
Mais il ne peut pas faire ça comme moi
(Verse)
(Verse)
I know your body
Je connais ton corps
He try to find it
Il essaie de le trouver
I enter your body
J'entre dans ton corps
From behind it
Par derrière
You say you want somebody next to you
Tu dis que tu veux quelqu'un à côté de toi
That could understand
Qui pourrait comprendre
But you ever ask yourself
Mais tu te demandes jamais
Could he love you like I can
Pourrait-il t'aimer comme je le fais
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Nobody gonna love you better
Personne ne t'aimera mieux
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Nobody gonna love you better
Personne ne t'aimera mieux
(Verse)
(Verse)
It's a dilemma
C'est un dilemme
The man is the winner
L'homme est le gagnant
As bad as it gets
Aussi mal que ça puisse aller
The trophy ain't shit
Le trophée ne vaut rien
I could afford many
Je pourrais m'en payer beaucoup
But that's the shame in it
Mais c'est la honte
I used to put it down all night
Je l'ai toujours mis à terre toute la nuit
But tryin to take before and I was damn right
Mais j'essayais de prendre avant et j'avais raison
(Verse)
(Verse)
How is your body
Comment est ton corps
Are you excited
Es-tu excitée
You had to call me
Tu as m'appeler
You couldn't fight it
Tu ne pouvais pas te battre
You say you feel embarrassed but all alone
Tu dis que tu te sens gênée mais toute seule
And you need you boy
Et tu as besoin de ton garçon
I know it's been a while
Je sais que ça fait un moment
But you damn sure will enjoy
Mais tu vas certainement apprécier
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Nobody gonna love you better
Personne ne t'aimera mieux
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Nobody gonna love you better
Personne ne t'aimera mieux
(Verse: Gilly the Kid)
(Verse: Gilly the Kid)
She say she love it when it's thuggering
Elle dit qu'elle aime ça quand c'est hardcore
I told her get the oil let me rub you down
Je lui ai dit d'attraper l'huile et laisse-moi te masser
From top to bottom, Gilly massage your neck
De haut en bas, Gilly te masse le cou
Your body with that red light on it's such a silhouette
Ton corps avec cette lumière rouge c'est une telle silhouette
We soaking up the sheets we got the pillows wet
On trempe les draps on a les oreillers mouillés
I'm going deeper and deeper shit you feel me yeah?
J'y vais de plus en plus profond tu me sens ouais ?
We on that rosay red, hop in this red mop
On est sur ce rouge rosay, hop dans ce balai rouge
With your red bottoms, redo that red carpet
Avec tes talons rouges, refait ce tapis rouge
I get that paper shit I just can't help it
J'obtiens cet argent je ne peux pas m'en empêcher
And I blow that cake I'm talking red velvet
Et je fais exploser ce gâteau je parle de velours rouge
I get you things that had your heart melt
Je te fais des choses qui font fondre ton cœur
Them other niggers man they just too selfish
Ces autres mecs ils sont juste trop égoïstes
And with Gilly it's a better day
Et avec Gilly c'est un meilleur jour
It's a better night, you live a better life
C'est une meilleure nuit, tu vis une meilleure vie
Take your chance with a gangster
Prends ta chance avec un gangster
I swear I hold you down just like an anchor
Je jure que je te tiens au sol comme une ancre
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Nobody gonna love you better
Personne ne t'aimera mieux
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Ain't no better love
Aucun amour n'est meilleur
Nobody gonna love you better
Personne ne t'aimera mieux
(Outro)
(Outro)
Some may come
Certaines peuvent arriver
Some may go
Certaines peuvent partir
But all I know
Mais tout ce que je sais
Nobody gonna love you better
Personne ne t'aimera mieux
Just like I told you
Comme je te l'ai dit
Wherever you go
que tu ailles
Nobody gonna love you better
Personne ne t'aimera mieux





Авторы: Quaites Terrance Jermaine, Sandhu Pahuldip Singh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.