T.Q. - . No Better Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T.Q. - . No Better Love




. No Better Love
. Нет любви лучше
(Intro)
(Вступление)
Some may come
Кто-то придет,
Some may go
Кто-то уйдет,
But all I know
Но я точно знаю,
Nobody gonna love you better
Никто не полюбит тебя так, как я.
(Verse)
(Куплет)
You had enough of me
Ты наелась мной,
I act you rocket be
Вела себя так, будто я ракета,
I just wanna shine
А я просто хотел сиять
At the club every night
В клубе каждую ночь.
I came home drunk
Я приходил домой пьяный,
Still up till sun's up
Не спал до рассвета.
Got a new nigga I see
Вижу, у тебя новый хахаль,
But he can't do it like me
Но он не сможет так, как я.
(Verse)
(Куплет)
I know your body
Я знаю твое тело,
He try to find it
Он пытается его разгадать.
I enter your body
Я вхожу в тебя,
From behind it
Снова и снова.
You say you want somebody next to you
Ты говоришь, что хочешь, чтобы рядом был кто-то,
That could understand
Кто бы тебя понимал.
But you ever ask yourself
Но ты когда-нибудь спрашивала себя,
Could he love you like I can
Сможет ли он любить тебя так, как я?
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Nobody gonna love you better
Никто не полюбит тебя так, как я.
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Nobody gonna love you better
Никто не полюбит тебя так, как я.
(Verse)
(Куплет)
It's a dilemma
Это дилемма,
The man is the winner
Мужчина - победитель,
As bad as it gets
Как бы плохо ни было,
The trophy ain't shit
Трофей ничего не стоит.
I could afford many
Я мог бы позволить себе многих,
But that's the shame in it
Но в этом и есть стыд.
I used to put it down all night
Раньше я ублажал тебя всю ночь,
But tryin to take before and I was damn right
А ты пыталась сбежать до этого, а я был чертовски прав.
(Verse)
(Куплет)
How is your body
Как твое тело?
Are you excited
Ты взволнована?
You had to call me
Тебе пришлось позвонить мне,
You couldn't fight it
Ты не смогла устоять.
You say you feel embarrassed but all alone
Ты говоришь, что тебе стыдно, но ты совсем одна
And you need you boy
И что тебе нужен твой мальчик.
I know it's been a while
Я знаю, прошло много времени,
But you damn sure will enjoy
Но ты точно получишь удовольствие.
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Nobody gonna love you better
Никто не полюбит тебя так, как я.
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Nobody gonna love you better
Никто не полюбит тебя так, как я.
(Verse: Gilly the Kid)
(Куплет: Gilly the Kid)
She say she love it when it's thuggering
Она говорит, что любит, когда всё по-бандитски,
I told her get the oil let me rub you down
Я сказал ей: "Принеси масло, дай я тебя разомну.
From top to bottom, Gilly massage your neck
Сверху донизу, Джилли сделает тебе массаж шеи,
Your body with that red light on it's such a silhouette
Твое тело в этом красном свете - такой силуэт".
We soaking up the sheets we got the pillows wet
Мы промочили простыни, мы намочили подушки,
I'm going deeper and deeper shit you feel me yeah?
Я вхожу все глубже и глубже, детка, ты чувствуешь меня, да?
We on that rosay red, hop in this red mop
Мы на этом красном "Ролс-ройсе", запрыгивай в эту красную тачку
With your red bottoms, redo that red carpet
В своих красных туфлях, пройдись по этой красной ковровой дорожке.
I get that paper shit I just can't help it
Я получаю эти деньги, я просто ничего не могу с собой поделать,
And I blow that cake I'm talking red velvet
И я трачу их на тебя, я говорю о красном бархате.
I get you things that had your heart melt
Я дарю тебе вещи, от которых твое сердце тает,
Them other niggers man they just too selfish
Эти другие парни, они просто слишком эгоистичны.
And with Gilly it's a better day
А с Джилли наступает лучший день,
It's a better night, you live a better life
Это лучшая ночь, ты живешь лучшей жизнью.
Take your chance with a gangster
Рискни с гангстером,
I swear I hold you down just like an anchor
Клянусь, я буду твоей опорой, как якорь.
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Nobody gonna love you better
Никто не полюбит тебя так, как я.
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Ain't no better love
Нет любви лучше,
Nobody gonna love you better
Никто не полюбит тебя так, как я.
(Outro)
(Аутро)
Some may come
Кто-то придет,
Some may go
Кто-то уйдет,
But all I know
Но я точно знаю,
Nobody gonna love you better
Никто не полюбит тебя так, как я.
Just like I told you
Как я и говорил,
Wherever you go
Куда бы ты ни пошла,
Nobody gonna love you better
Никто не полюбит тебя так, как я.





Авторы: Quaites Terrance Jermaine, Sandhu Pahuldip Singh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.