Текст и перевод песни T.R.I feat. Saabirose - Cách Làm Người

Cách Làm Người

Em rep vài dòng tin nhắn anh khi lúc xế chiều tàn
Em nói rằng anh đừng phiền em nữa, phiền em nữa oh no
Sau câu nói thật đau anh nhanh tay phone số máy của nàng
Thì ra em bận đang gọi ai đó khác
Ôi tim của anh vỡ nát oh no

Em mặc chiếc áo mới anh mua hôm qua
Đan tay bên ai trong thật thân thiết như anh cũng chẳng tồn tại
Em hay nói muốn chúng ta đi chơi xa
Mà em giờ xa anh đến chới với nhưng bên anh ta

Oh baby you
You you know how to be human
You know how to be human
You know how to be human
You know how to be human

Oh really babe
Em hỏi anh rằng anh thì có tư cách gì
Khi hàng đêm ở bên cạnh anh cũng đâu phải em
Hai mặt cho ai xem
Thanh cao làm chi với em
Khi mà anh cũng chẳng biết cách làm người

Em mặc chiếc áo mới anh mua hôm qua
Đúng thế nhưng sao anh lại chia tay xong quay sang đi đòi quà
Ờ thì ra anh chỉ có bao nhiêu đây thôi
Vậy mà lạ thay cứ thích chỉ bảo cách sống cho tôi

You you know how to be human
You know how to be human
You know how to be human
You know how to be human

You you know how to be human
You know how to be human
You know how to be human
You know how to be human

Em thích được nuông chiều babe
Anh nuông chiều khá nhiều babe
Anh còn chẳng hề quan tâm đến em
Really? Em thử suy nghĩ xem
Anh không cần nói thêm nữa đâu
Anh không muốn nói gì nữa đâu
Em muốn hai ta kết thúc đi
Ok

Comment Être Humain

Tu m'as envoyé quelques messages lorsque la fin de la journée est arrivée
Tu as dit que je ne devrais plus t'ennuyer, plus t'ennuyer, oh non
Après ces mots si douloureux, j'ai rapidement composé ton numéro
Il s'est avéré que tu étais occupée à parler à quelqu'un d'autre
Mon cœur s'est brisé, oh non

Tu portes le nouveau vêtement que je t'ai acheté hier
Tu tiens la main de quelqu'un avec tellement d'intimité, comme si je n'existais pas
Tu disais que tu voulais qu'on parte en voyage
Mais maintenant tu es si loin de moi, mais à côté de lui

Oh bébé, tu
Tu sais comment être humaine
Tu sais comment être humaine
Tu sais comment être humaine
Tu sais comment être humaine

Oh vraiment bébé
Tu me demandes quelle légitimité j'ai
Puisque tu n'étais pas à mes côtés chaque nuit
Deux visages pour qui ?
Pourquoi te donner des airs de sainte ?
Quand tu ne sais pas comment être humaine

Tu portes le nouveau vêtement que je t'ai acheté hier
Oui, mais pourquoi après notre rupture tu reviens pour réclamer tes cadeaux ?
Apparemment, c'est tout ce que je suis
C'est étrange, tu aimes me donner des leçons de vie

Tu sais comment être humaine
Tu sais comment être humaine
Tu sais comment être humaine
Tu sais comment être humaine

Tu sais comment être humaine
Tu sais comment être humaine
Tu sais comment être humaine
Tu sais comment être humaine

Tu aimes être gâtée, bébé
Je t'ai beaucoup gâtée, bébé
Je ne me souciais même pas de toi
Vraiment ? Réfléchis un peu
Je n'ai pas besoin de dire plus
Je ne veux plus rien dire
Tu veux que notre histoire s'arrête
Ok