不要在我寂寞的時候說愛我 - T.R.Y перевод на немецкий

不要在我寂寞的時候說愛我

柔柔的晚風輕輕吹過
我的心情平靜而寂寞
當我想忘記愛情去勇敢生活
是誰到我身邊唱起了情歌

當初的愛情匆匆走過
除了傷口沒留下什麼
你總是在我寂寞流淚的時候
用你的雙臂緊緊抱著我

不要在我寂寞的時候說愛我
除非你真的能給予我快樂
那過去的傷總在隨時提醒我
別再被那愛情折磨

不要在我哭泣的時候說愛我
除非你真的不讓我難過
我不想聽太多那虛假的承諾
讓我 為愛再次後悔
犯下的錯

Sag nicht, dass du mich liebst, wenn ich einsam bin

Sanfte Abendbrise streicht vorbei
Mein Herz ist ruhig, doch einsam
Wenn ich die Liebe vergessen und mutig leben will
Wer kommt zu mir und singt ein Liebeslied?

Die vergangene Liebe ging zu schnell
Narben blieben, sonst nichts zurück
Immer wenn ich einsam bin und weine
Hältst du mich fest in deinen Armen

Sag nicht, dass du mich liebst, wenn ich einsam bin
Es sei denn, du kannst mir wirklich Freude schenken
Die alten Wunden erinnern mich ständig
Lass mich nicht wieder von der Liebe gequält werden

Sag nicht, dass du mich liebst, wenn ich weine
Es sei denn, du machst mich wirklich nicht traurig
Ich will keine leeren Versprechen hören
Lass mich die Liebe nicht wieder
bereuen