Текст и перевод песни T.R.Y - 大家旺旺
迎呀迎新年
福气开满园
Accueille,
mon
chéri,
la
nouvelle
année,
la
chance
est
dans
le
jardin
万事如愿
金银财宝好运添
Que
tout
soit
comme
tu
le
souhaites,
de
l'or,
des
trésors,
et
beaucoup
de
chance
娃娃爷爷笑开颜
Nos
enfants
et
nos
parents
sourient
à
pleines
dents
健康长寿人间
Santé
et
longue
vie
sur
terre
鞭炮声声贺禧年
Les
pétards
sonnent
pour
la
nouvelle
année
de
bonheur
全家呀
大团圆
Toute
la
famille,
une
grande
réunion
迎呀迎新年
福气开满园
Accueille,
mon
chéri,
la
nouvelle
année,
la
chance
est
dans
le
jardin
欢喜无限
吉星高照平安年
La
joie
est
infinie,
l'étoile
porte-bonheur
brille,
une
année
de
paix
合家欢乐千万千
Des
millions
de
moments
de
bonheur
en
famille
步步高升连天
Progression
constante,
à
jamais
祝你一天比一天
Je
te
souhaite
de
meilleurs
jours
chaque
jour
一年胜过一年
Chaque
année
plus
belle
que
la
précédente
白：过年啦
过年啦
Ma
chérie
: Joyeux
Nouvel
An
! Joyeux
Nouvel
An
!
在辞旧迎新的新年里
En
cette
période
de
transition
vers
la
nouvelle
année
祝大家新年快乐
心想事成
Je
te
souhaite
une
bonne
année,
que
tous
tes
rêves
se
réalisent
财源滚滚来
Que
l'argent
coule
à
flots
你旺我旺大家旺
Tu
es
chanceux,
je
suis
chanceuse,
nous
sommes
tous
chanceux
你发我发大家发
Tu
réussis,
je
réussis,
nous
réussissons
tous
迎呀迎新年
福气开满园
Accueille,
mon
chéri,
la
nouvelle
année,
la
chance
est
dans
le
jardin
万事如愿
金银财宝好运添
Que
tout
soit
comme
tu
le
souhaites,
de
l'or,
des
trésors,
et
beaucoup
de
chance
娃娃爷爷笑开颜
Nos
enfants
et
nos
parents
sourient
à
pleines
dents
健康长寿人间
Santé
et
longue
vie
sur
terre
鞭炮声声贺禧年
Les
pétards
sonnent
pour
la
nouvelle
année
de
bonheur
全家呀
大团圆
Toute
la
famille,
une
grande
réunion
迎呀迎新年
福气开满园
Accueille,
mon
chéri,
la
nouvelle
année,
la
chance
est
dans
le
jardin
欢喜无限
吉星高照平安年
La
joie
est
infinie,
l'étoile
porte-bonheur
brille,
une
année
de
paix
合家欢乐千万千
Des
millions
de
moments
de
bonheur
en
famille
步步高升连天
Progression
constante,
à
jamais
祝你一天比一天
Je
te
souhaite
de
meilleurs
jours
chaque
jour
一年胜过一年
Chaque
année
plus
belle
que
la
précédente
鞭炮声声贺禧年
大团圆
Les
pétards
sonnent
pour
la
nouvelle
année
de
bonheur,
grande
réunion
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.