T-Rell from da Zel - California - перевод текста песни на русский

California - T-Rell from da Zelперевод на русский




California
Калифорния
All this grinding that I did
Всю эту чёртову работу я сделал сам,
No one payed me attention
никто не обращал на меня внимания.
I would play my songs for bitches
Я ставил свои песни сучкам,
And they barley would listen
а они едва слушали.
I always knew that it would happen
Я всегда знал, что это случится,
Shit you gotta have vision
чёрт возьми, нужно просто видеть цель.
Never crying or bitching
Никаких слёз и нытья,
Never hoping or wishing
никаких надежд и желаний.
Told myself that I'm T-rell
Сказал себе, что я - Ти-релл,
I'm my on competition
и я сам себе конкурент.
Who's the king of East Cleveland
Кто король Ист-Кливленда?
Shid let's sign petition
Чёрт, да соберите петицию!
Niggas mad because I'm bossing up
Ниггеры бесятся, что я поднимаюсь,
I did this shit different
я провернул это по-другому.
I was broke and aint have shit
Я был на мели и у меня не было ни хрена,
I couldnt wait on no pension
я не мог ждать пенсию.
I can't wait on my future
Не могу ждать своего будущего,
All I has is right now
всё, что у меня есть - это сейчас.
A real East Cleveland hill nigga grinding it out
Настоящий ниггер с холмов Ист-Кливленда, который пробивает себе путь.
I been doing this shit long
Я занимаюсь этим дерьмом уже давно,
Goin hard on all these on these songs
вкалываю на всех этих песнях,
Never sold my soul or love these hoes
никогда не продавал душу и не любил этих шлюх,
Shit where did I go wrong
чёрт, где же я свернул не туда?
These bitches fake
Эти сучки фальшивые,
These niggas hate
эти ниггеры ненавидят,
I knew it all along
я всегда это знал.
She said T- rell let's put that out
Она сказала: "Ти-релл, давай выпустим это наружу,
Your weed is way to strong
твоя дурь слишком сильная".
So what more can I say
Так что ещё я могу сказать?
And what what more can I do
И что ещё я могу сделать?
You ever smoked on jealousy
Ты когда-нибудь курила ревность?
I swear it taste like fruit
Клянусь, она на вкус как фрукт.
Done beefing with my bitch
Поссорился со своей сучкой,
Let's some how call a truce
давай как-нибудь заключим перемирие.
Og Bobby Johnson
Оуджи Боби Джонсон,
True blued up like Duce
настоящий синий, как Дьюс.
Magic trick fuck a bitch
Фокус-покус, к чёрту сучку,
Disappear like poof
исчезаю, как дым.
Hungry like it's dinner time
Голодный, как будто время обеда,
Better have my food
пусть у меня будет еда.
Better my meal giant like Shaquille
Лучше бы моя порция была гигантской, как Шакил.
Why you lie you stupid bitch
Зачем ты врёшь, глупая сучка?
You should of kept it real
Тебе следовало быть честной.
Done turned into a superstar
Превратился в суперзвезду,
Now look at T-rell
теперь смотри на Ти-релла.
Laughing at you stupid niggas
Смеюсь над вами, тупые ниггеры,
Who would ever think I'd fail
кто бы мог подумать, что я облажаюсь?
I ain't talk about this shit
Я не говорил об этом дерьме,
I just had to go get
мне просто нужно было идти и получить это.
You only got one life to live
У тебя только одна жизнь,
Mind as well go live it
так что лучше проживи её.
In California with bitch
В Калифорнии с сучкой,
Watching art get exhibit
смотрю, как выставляют искусство.
She do yoga on the side
Она занимается йогой в свободное время,
She really care about fitness
она действительно заботится о своей форме.
I'm the boss of H.O.R
Я - босс H.O.R.,
I really care about business
я действительно забочусь о бизнесе.
I watch ride the wave
Я наблюдаю, как она ловит волну,
Cause I don't care about swimming
потому что мне плевать на плавание.
In this rap shit I'm Lebron
В этом рэп-дерьме я - Леброн,
All I care about to winning
меня интересует только победа.
Took it from Cleveland to L.A
Проехал от Кливленда до Лос-Анджелеса,
To the bay and then back
до залива и обратно,
And if I got your numbered blocked
и если я заблокировал твой номер,
Then I aint coming back
то я не вернусь.
I rolled a 80 dollar blunt
Я скрутил косяк за 80 баксов
From all the pain that have
от всей той боли, что у меня есть,
From all this hate that I get
от всей этой ненависти, которую я получаю,
From all the people I love
от всех людей, которых я люблю.
Im done had it with this fake shit
Я покончил с этим фальшивым дерьмом,
Enough is enough
довольно, хватит!
She said T- rell you ain't ghost
Она сказала: "Ти-релл, ты не призрак",
Bitch you calling my bluff
сучка, ты блефуешь.
My heart real cold bae
Моё сердце стало холодным, детка,
I had to adjust
мне пришлось привыкнуть
From all this hate that I get
к этой ненависти, которую я получаю,
From all the people I love
от всех людей, которых я люблю.
Im done had it with this fake shit
Я покончил с этим фальшивым дерьмом,
Enough is enough
довольно, хватит!
She said t rell you ain't ghost
Она сказала: "Ти-релл, ты не призрак",
Bitch you calling my bluff
сучка, ты блефуешь.
Im grinding so damn hard
Я так чертовски тяжело работаю,
But it still ain't enough
но этого всё ещё недостаточно.
I be Stacking all these faces
Я складываю все эти деньги в пачки,
But it still ain't enough
но этого всё ещё недостаточно.
Know how it feel to be down
Я знаю, как это - быть на дне,
Now I'm living it up
а теперь я живу на полную катушку.
She said t rell you ain't ghost
Она сказала: "Ти-релл, ты не призрак",
Bitch you calling my bluff
сучка, ты блефуешь.
Im grinding so damn hard
Я так чертовски тяжело работаю,
But it still ain't enough
но этого всё ещё недостаточно.
I be Stacking all these faces
Я складываю все эти деньги в пачки,
But it still ain't enough
но этого всё ещё недостаточно.
Know how it feel to be down
Я знаю, как это - быть на дне,
Now I'm living it up
а теперь я живу на полную катушку.





Авторы: Terrell Idom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.