Baby Boomerang - 2012 Remaster - T. Rex перевод на русский

Baby Boomerang - 2012 Remaster

Slim lined sheik faced
Angel of the night
Riding like a cowboy
In the graveyard of the night
New York Witch
In the dungeon of the day
I'm trying to write my novel
But all you do is play

Baby Boomerang, Baby Boomerang
Well, you never spike a person
But you always bang the whole gang
Oh yeah

Mince pie dog-eye
Eagle on the wind
I'm searching through this garbage
Just looking for a friend
Your uncle with an alligator
Chained to his leg
Dangles you your freedom
Then he offers you his bed

It seems to me to dream
Is something too wild
In Max's Kansas City
You're belladonna child
Hiding on the highways
On the gateways to the south
You're talking with your boots
And you're walking with your mouth

Baby Boomerang, Baby Boomerang
Well, you never spike a person
But you always bang the whole gang

Thank you ma'am

Детка-бумеранг - Ремастеринг 2012

Стройная, с лицом шейха,
Ангел ночи,
Скачешь, как ковбой,
На кладбище ночи.
Нью-йоркская ведьма
В темнице дня,
Я пытаюсь писать свой роман,
Но ты только играешь.

Детка-бумеранг, детка-бумеранг,
Ты никогда не цепляешься за одного,
Но всегда охмуряешь всю компанию,
О да.

Сладкий пирожок, собачьи глазки,
Орел на ветру,
Роюсь в этом мусоре,
Просто ищу друга.
Твой дядя с аллигатором,
Прикованным к его ноге,
Сулит тебе свободу,
А потом предлагает свою постель.

Мне кажется, мечтать
Слишком уж дико,
В "Макс Канзас-Сити"
Ты — дитя белладонны.
Прячешься на шоссе,
На пути к югу,
Говоришь своими сапогами,
И ходишь своим ртом.

Детка-бумеранг, детка-бумеранг,
Ты никогда не цепляешься за одного,
Но всегда охмуряешь всю компанию.

Благодарю вас, мадам.