Helping Hand Song - Can't Do it by Yourself - T-Rex Ranch перевод на немецкий

Helping Hand Song - Can't Do it by Yourself

When you're lost in the park, not sure which way to go
You can hear the roar of a scary Dino
Don't give up and scream, no, don't lose your head
Take a deep breath and say this phrase instead

Oh man, don't lose your cool, take a minute and think
Use your brain to get you back from the grip
Oh man, it isn't rude
To say, "Oh man, then you can do anything, dude"

Running from a T-Rex, I hope I can't escape it
Oh man, picked up the wrong egg, now I pray I can return it
Oh man, oh man, oh man

In a situation that I wish wasn't true
I need some time to think, figure out what to do
I don't want to become some dinosaur chew
Just say, "Oh man, and I knew I'll get through"

Oh man, don't lose your cool, take a minute and think
Use your brain to get you back from the grip
Oh man, it isn't rude
Just say, "Oh man, then you can do anything, dude"

Running from the T-Rex, I hope I can't escape it
Oh man, picked up the wrong egg, now I pray I can't return it
Oh man, oh man, oh man

Helping Hand Song - Can't Do it by Yourself (Lied der helfenden Hand - Du schaffst das nicht allein)

Wenn du im Park verloren bist und nicht weißt, welchen Weg du gehen sollst
Hörst du das Brüllen eines gruseligen Dinos
Gib nicht auf und schreie nicht, nein, verliere nicht den Kopf
Atme tief durch und sage stattdessen diesen Satz

Oh Mann, bewahre Ruhe, nimm dir einen Moment Zeit und denk nach
Benutze dein Gehirn, um aus dem Griff zu entkommen
Oh Mann, es ist nicht unhöflich
Zu sagen: "Oh Mann, dann kannst du alles schaffen, Liebes!"

Vor einem T-Rex weglaufen, ich hoffe, ich kann nicht entkommen
Oh Mann, das falsche Ei aufgehoben, jetzt bete ich, dass ich es nicht zurückbringen kann
Oh Mann, oh Mann, oh Mann

In einer Situation, die ich mir nicht gewünscht hätte
Brauche ich Zeit zum Nachdenken, um herauszufinden, was zu tun ist
Ich möchte nicht das Futter eines Dinosauriers werden
Sag einfach: "Oh Mann, und ich wusste, dass ich das schaffen werde"

Oh Mann, bewahre Ruhe, nimm dir einen Moment Zeit und denk nach
Benutze dein Gehirn, um aus dem Griff zu entkommen
Oh Mann, es ist nicht unhöflich
Zu sagen: "Oh Mann, dann kannst du alles schaffen, Liebes!"

Vor dem T-Rex weglaufen, ich hoffe, ich kann nicht entkommen
Oh Mann, das falsche Ei aufgehoben, jetzt bete ich, dass ich es nicht zurückbringen kann
Oh Mann, oh Mann, oh Mann