Science Safety Song - T-Rex Ranch перевод на русский

Science Safety Song

You know what? Today I feel adventurous
Let's mix some chemicals and make something monstrous
First things first, let's put on protective gear
And make sure all our equipment is wiped down clean and clear

Oh snap, you see that chemical reaction?
That's why we wear gloves and avoid any infractions
Oh snap, you see that big explosion?
That's why we wear glasses and avoid eye erosion
Oh snap, the beaker spilled onto the floor
But with closed toe shoes we'll be good for sure

With prep out of the way we're almost ready to start
But before we begin we gotta check all moving parts
Does each ranger know their role and what they're gonna do?
Alright, then let's start moving, we've got science to get to

Oh snap, you see that chemical reaction?
That's why we wear gloves and avoid any infractions
Oh snap, you see that big explosion?
That's why we wear glasses and avoid eye erosion
Oh snap, something in here is smoking
That's why we follow the instructions to avoid coughing and choking

Песня о безопасности в науке

Знаешь что? Сегодня я чувствую азарт,
Давай смешаем химикаты и создадим монстра.
Первым делом — защитную экипировку наденем,
И проверим, чистый ли инструмент — чтоб всё было в порядке.

Оу, видишь эту химическую реакцию?
Вот зачем перчатки — чтобы не было нарушений.
Оу, видишь этот мощный взрыв?
Вот зачем очки — чтобы защитить глаза.
Оу, колба разлилась на пол,
Но в закрытой обуви мы в безопасности.

Подготовка позади — мы почти готовы,
Но перед стартом проверим все детали снова.
Каждый знает ли свою роль и что делать?
Тогда вперёд — нас ждёт наука!

Оу, видишь эту химическую реакцию?
Вот зачем перчатки — чтобы не было нарушений.
Оу, видишь этот мощный взрыв?
Вот зачем очки — чтобы защитить глаза.
Оу, что-то тут дымится,
Вот зачем инструкции — чтоб не кашлять и не задыхаться.