Текст и перевод песни T. Rex - Electric Slim and the Factory Hen

Electric Slim and the Factory Hen

On the street, people call you a foxy girl (yes they do!)
Me, I'm loose like a golden goose, you can have my juice

Steady on soldier, watch what you're doing to my girl
Steady on soldier, watch what you're doing to my girl

Electric slim and the factory hen, man, they ain't my kind
At dead of night, like a fiery kite, you've been on my mind

Steady on soldier, watch what you're doing to my girl
Steady on soldier, watch what you're doing to my girl

Frozen feet on a winter street, man, that ain't your fate
Greased in sun, California fun, man, that's more my style (Ah!)

Steady on soldier, watch what you're doing to my girl
Steady on soldier, watch what you're doing to my girl
Steady on soldier, watch what you're doing to my girl

Электрический Слим и заводская курочка

На улице люди называют тебя красоткой (да, так и есть!)
А я свободен, как золотой гусь, можешь взять мой сок

Потише, солдат, смотри, что ты делаешь с моей девушкой
Потише, солдат, смотри, что ты делаешь с моей девушкой

Электрический Слим и заводская курочка, чувак, они не мои
Глубокой ночью, словно огненный змей, ты была в моих мыслях

Потише, солдат, смотри, что ты делаешь с моей девушкой
Потише, солдат, смотри, что ты делаешь с моей девушкой

Замерзшие ноги на зимней улице, чувак, это не твоя судьба
Измазанный маслом на солнце, калифорнийские забавы, чувак, это больше по мне (Ах!)

Потише, солдат, смотри, что ты делаешь с моей девушкой
Потише, солдат, смотри, что ты делаешь с моей девушкой
Потише, солдат, смотри, что ты делаешь с моей девушкой