T. Rex - Girl (Alternate Master) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T. Rex - Girl (Alternate Master)




Girl (Alternate Master)
Fille (Maître alternatif)
O God
Ô Dieu
High in your fields above earth
Haut dans tes champs au-dessus de la terre
Come and be real for us
Viens et sois réel pour nous
You with your mind
Toi avec ton esprit
Oh yes you are
Oh oui tu l'es
Beautifully fine
Magnifiquement bien
O Girl
Ô Fille
Electric witch you are
Sorcière électrique tu es
Limp in society′s ditch you are
Lâche dans le fossé de la société tu es
Visually fine
Visuellement bien
Oh yes you are
Oh oui tu l'es
But mentally dying
Mais mentalement en train de mourir
O boy
Ô garçon
Just like a boat you are
Comme un bateau tu es
Sunk but somehow you float you do
Coulé mais tu flottes quand même tu fais
Mentally weak
Mentalement faible
Oh yes you are
Oh oui tu l'es
But so much you speak
Mais tellement tu parles





Авторы: Marc Bolan

T. Rex - Electric Warrior
Альбом
Electric Warrior

1 Jeepster (single vocal mix)
2 Get It on – Full Length Version
3 Cosmic Dancer (single vocal mix)
4 Planet Queen (Electric Home Demo)
5 Girl (Acoustic Home Demo)
6 Jeepster (Electric Home Demo)
7 Get It On (Acoustic Home Demo)
8 Hot Love (from Top of The Pops, 24th March 1971)
9 Get It On (from Top of The Pops, 20th December 1971)
10 Jeepster (from Beat Club, Germany, Blue Screen version, 1st October 1971)
11 Girl (Live at The Empire Pool Wembley, 18th March 1972)
12 Cosmic Dancer (Live at The Empire Pool Wembley, 18th March 1972)
13 Get It On (official promo)
14 Jeepster (official promo)
15 Jeepster (from Beat Club, Germany, Broadcast version, 13th November 1971)
16 Raw Ramp (Working Version)
17 Lean Woman Blues
18 Hot Love (A Side)
19 The King of the Mountain Cometh (B Side)
20 Woodland Rock (B Side)
21 Monolith (Working Version)
22 Lean Woman Blues (Working Version)
23 Planet Queen (working version)
24 Girl (Alternate Master)
25 The Motivator (Working Version)
26 Honey Don't (studio outtake)
27 Electric Warrior Poem and Radio Advert (US radio promo)
28 Life's a Gas (from Beat Club, Germany, Blue Screen version, 1st October 1971)
29 Untitled Instrumental a.k.a. A Lot of Rubbish (studio outtake)
30 Electric Boogie (Working Version)
31 Rip Off (instrumental)
32 There Was a Time / Raw Ramp (B Side)
33 Electric Warrior Poem (US radio promo)
34 Mambo Sun (instrumental edit)
35 Life's a Gas (from Beat Club, Germany, Broadcast version, 13th November 1971)
36 Life's a Gas (Working Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.