T. Rex - Interstellar Soul (2014 Remaster) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T. Rex - Interstellar Soul (2014 Remaster)




Interstellar Soul (2014 Remaster)
Âme interstellaire (Remaster 2014)
Running around in the dawn with that hat
Je cours dans l'aube avec ce chapeau
I can see, I am no match for you
Je vois que je ne suis pas à la hauteur de toi
Doing the foxtrot on your knees-Garbo Girl,
Je fais le foxtrot à genoux - Garbo Girl,
It's so hard to contemplate you
C'est si difficile de te contempler
'Cos you're so full of interstellar soul
Parce que tu es tellement pleine d'âme interstellaire
'Cos you're so full of interstellar soul
Parce que tu es tellement pleine d'âme interstellaire
That rich ditch won't catch me girl but it sculpted you
Ce fossé riche ne me rattrapera pas ma chérie, mais il t'a sculptée
Silk and Diamond gilded gauntlet can be weird
La soie et le diamant, un gant doré peuvent être étranges
But I'm scared to look like you
Mais j'ai peur de ressembler à toi
'Cos you're so full of interstellar soul
Parce que tu es tellement pleine d'âme interstellaire
'Cos you're so full of interstellar soul
Parce que tu es tellement pleine d'âme interstellaire
Lean on my head kiss my knee, breathe again
Penche-toi sur ma tête, embrasse mon genou, respire à nouveau
Bumble bee in my ear see a tear but it's solid and gold
Un bourdon dans mon oreille, je vois une larme, mais elle est solide et dorée
I don't want to get like you
Je ne veux pas devenir comme toi
'Cos you're so full of interstellar soul
Parce que tu es tellement pleine d'âme interstellaire
'Cos you're so full of interstellar soul
Parce que tu es tellement pleine d'âme interstellaire
So full of interstellar soul (Repeat to end)
Tellement pleine d'âme interstellaire (Répéter jusqu'à la fin)





Авторы: Marc Bolan

T. Rex - Tanx / Zinc Alloy & the Hidden Riders of Tomorrow (Deluxe VIP)
Альбом
Tanx / Zinc Alloy & the Hidden Riders of Tomorrow (Deluxe VIP)
дата релиза
10-03-2014

1 Left Hand Luke & the Beggar Boys (2014 Remaster)
2 Children of the Revolution (2014 Remaster)
3 Born To Boogie (2014 Remaster)
4 Carsmile Smith & the Old One (2014 Remaster)
5 Change (2014 Remaster)
6 Country Honey (2014 Remaster)
7 Explosive Mouth (2014 Remaster)
8 Free Angel (2014 Remaster)
9 Galaxy (2014 Remaster)
10 Highway Knees (2014 Remaster)
11 Jitterbug Love (2014 Remaster)
12 Life Is Strange (2014 Remaster)
13 Liquid Gang (2014 Remaster)
14 Midnight (2014 Remaster)
15 Mister Mister (2014 Remaster)
16 Nameless Wildness (2014 Remaster)
17 Satisfaction Pony (2014 Remaster)
18 Sitting Here (2014 Remaster)
19 Tenement Lady (2014 Remaster)
20 The Street & Babe Shadow (2014 Remaster)
21 Sunken Rags (2014 Remaster)
22 Sound Pit (2014 Remaster)
23 The Groover (2014 Remaster)
24 Look To Your Soul (Demo & Outtakes)
25 The Street & Babe Shadow (Demo & Outtakes)
26 Country Honey (Demo & Outtakes)
27 Spanish Midnight (Demo & Outtakes)
28 Life Is Strange (Demo & Outtakes)
29 Mister Mister (Demo & Outtakes)
30 Xmas Fan Club Flexi (Full Version)
31 Left Hand Luke (Demo & Outtakes)
32 Gardenia & the Mighty Slug Start (Demo & Outtakes)
33 Broken-Hearted Blues (2014 Remaster)
34 Painless Persuasion vs. The Meathawk Immaculate (2014 Remaster)
35 Mad Donna (Demo & Outtakes)
36 Pepsi Jingle (Demo & Outtakes)
37 Sitting There/Here (Demo & Outtakes)
38 Rapids (Demo & Outtakes)
39 Electric Slim & the Factory Hen (2014 Remaster)
40 Galaxy (Demo & Outtakes)
41 Teenage Dream (2014 Remaster)
42 Sunken Rags (Solo Acoustic Version) [Demo & Outtakes]
43 Interstellar Soul (2014 Remaster)
44 Mad Donna (2014 Remaster)
45 Rapids (2014 Remaster)
46 Shock Rock (2014 Remaster)
47 Venus Loon (2014 Remaster)
48 Truck On (Tyke) (2014 Remaster)
49 Solid Gold Easy Action (2014 Remaster)
50 20th Century Boy (2014 Remaster)
51 Down Home Lady
52 All My Love
53 Blackjack
54 Dance In the Midnight
55 Saturday Night
56 Squint Eye Mangle
57 The Avengers (Superbad) [2014 Remaster]
58 You've Got to Jive to Stay Alive (Spanish Midnight) [2014 Remaster]
59 Geraldine & the Mighty Slug (Demo & Outtakes)
60 Change (Demo & Outtakes) [Solo Electric]
61 Hope You Enjoy the Show
62 Delanie
63 Saturation Syncopation
64 Carsmile Smith & the Old One (Demo & Outtakes)
65 Avengers Superbad (Demo & Outtakes) [Solo Electric]
66 The Groover (Demo & Outtakes) [Solo Acoustic] (Demo & Outtakes)
67 Xmas Riff (2014 Remaster)
68 Saturday Night (Alternate Version)
69 Fast Blues (Easy Action) [Demo & Outtakes]
70 Free Angel (Alternate Version) [Demo & Outtakes]
71 Electric Slim & The Factory Hen (You Got the Look) [Demo & Outtakes]
72 Highway Knees (Demo & Outtakes)
73 Jitterbug Love (Demo & Outtakes)
74 Free Angel (Demo & Outtakes)
75 Mister Motion (Demo & Outtakes)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.