T. Rex - Liquid Gang (2014 Remaster) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T. Rex - Liquid Gang (2014 Remaster)




Liquid Gang (2014 Remaster)
Банда с огоньком (ремастеринг 2014)
It's gonna be grand when you take
Всё будет грандиозно, когда ты возьмешь
the hand of the liquid gang, oh yeah
за руку банду с огоньком, о да
Peter with the heater, he's such a messy eater
Питер с обогревателем, он такой неаккуратный едок
He's got frogs in his eyes from telling those lies
У него лягушки в глазах от той лжи, что он несёт
Sunday's almost Monday and you gotta understand
Воскресенье почти понедельник, и ты должна понять
It's gonna be grand when you take
Всё будет грандиозно, когда ты возьмешь
the hand of the liquid gang, oh yeah
за руку банду с огоньком, о да
Shelly 's silver belly, she's got me on the telly
Серебряное брюшко Шелли, она меня на телике показывает
Down with the dog he's a rockabilly yob
Долой этого пса, он рокабильный бездельник
The kids are young, but that's how we begun
Детишки еще молоды, но так мы и начинали
You gotta understand when you take
Ты должна понять, когда ты берешь
the hand of the liquid gang, oh yeah
за руку банду с огоньком, о да
You're gonna be grand
У тебя всё будет грандиозно
Paladin heat with the dancing feet
Паладин Хит с танцующими ногами
Rides a two tone bike he does what he likes
Ездит на двухцветном велосипеде, делает что хочет
But my head is alright but you're out of sight
Но у меня голова в порядке, а вот тебя не видать
But you gotta understand when you take
Но ты должна понять, когда ты берешь
the hand of the liquid gang, oh yeah
за руку банду с огоньком, о да
You're gonna be grand (Repeat to end)
У тебя всё будет грандиозно (Повторять до конца)





T. Rex - Tanx / Zinc Alloy & the Hidden Riders of Tomorrow (Deluxe VIP)
Альбом
Tanx / Zinc Alloy & the Hidden Riders of Tomorrow (Deluxe VIP)
дата релиза
10-03-2014

1 Left Hand Luke & the Beggar Boys (2014 Remaster)
2 Children of the Revolution (2014 Remaster)
3 Born To Boogie (2014 Remaster)
4 Carsmile Smith & the Old One (2014 Remaster)
5 Change (2014 Remaster)
6 Country Honey (2014 Remaster)
7 Explosive Mouth (2014 Remaster)
8 Free Angel (2014 Remaster)
9 Galaxy (2014 Remaster)
10 Highway Knees (2014 Remaster)
11 Jitterbug Love (2014 Remaster)
12 Life Is Strange (2014 Remaster)
13 Liquid Gang (2014 Remaster)
14 Midnight (2014 Remaster)
15 Mister Mister (2014 Remaster)
16 Nameless Wildness (2014 Remaster)
17 Satisfaction Pony (2014 Remaster)
18 Sitting Here (2014 Remaster)
19 Tenement Lady (2014 Remaster)
20 The Street & Babe Shadow (2014 Remaster)
21 Sunken Rags (2014 Remaster)
22 Sound Pit (2014 Remaster)
23 The Groover (2014 Remaster)
24 Look To Your Soul (Demo & Outtakes)
25 The Street & Babe Shadow (Demo & Outtakes)
26 Country Honey (Demo & Outtakes)
27 Spanish Midnight (Demo & Outtakes)
28 Life Is Strange (Demo & Outtakes)
29 Mister Mister (Demo & Outtakes)
30 Xmas Fan Club Flexi (Full Version)
31 Left Hand Luke (Demo & Outtakes)
32 Gardenia & the Mighty Slug Start (Demo & Outtakes)
33 Broken-Hearted Blues (2014 Remaster)
34 Painless Persuasion vs. The Meathawk Immaculate (2014 Remaster)
35 Mad Donna (Demo & Outtakes)
36 Pepsi Jingle (Demo & Outtakes)
37 Sitting There/Here (Demo & Outtakes)
38 Rapids (Demo & Outtakes)
39 Electric Slim & the Factory Hen (2014 Remaster)
40 Galaxy (Demo & Outtakes)
41 Teenage Dream (2014 Remaster)
42 Sunken Rags (Solo Acoustic Version) [Demo & Outtakes]
43 Interstellar Soul (2014 Remaster)
44 Mad Donna (2014 Remaster)
45 Rapids (2014 Remaster)
46 Shock Rock (2014 Remaster)
47 Venus Loon (2014 Remaster)
48 Truck On (Tyke) (2014 Remaster)
49 Solid Gold Easy Action (2014 Remaster)
50 20th Century Boy (2014 Remaster)
51 Down Home Lady
52 All My Love
53 Blackjack
54 Dance In the Midnight
55 Saturday Night
56 Squint Eye Mangle
57 The Avengers (Superbad) [2014 Remaster]
58 You've Got to Jive to Stay Alive (Spanish Midnight) [2014 Remaster]
59 Geraldine & the Mighty Slug (Demo & Outtakes)
60 Change (Demo & Outtakes) [Solo Electric]
61 Hope You Enjoy the Show
62 Delanie
63 Saturation Syncopation
64 Carsmile Smith & the Old One (Demo & Outtakes)
65 Avengers Superbad (Demo & Outtakes) [Solo Electric]
66 The Groover (Demo & Outtakes) [Solo Acoustic] (Demo & Outtakes)
67 Xmas Riff (2014 Remaster)
68 Saturday Night (Alternate Version)
69 Fast Blues (Easy Action) [Demo & Outtakes]
70 Free Angel (Alternate Version) [Demo & Outtakes]
71 Electric Slim & The Factory Hen (You Got the Look) [Demo & Outtakes]
72 Highway Knees (Demo & Outtakes)
73 Jitterbug Love (Demo & Outtakes)
74 Free Angel (Demo & Outtakes)
75 Mister Motion (Demo & Outtakes)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.