Текст и перевод песни T. Rex - The Time of Love Is Now

The Time of Love Is Now

Light up your face
With all the love within you
Say your word
Make it heard

Light up the wind
With all the kings inside you
Shout it out
Have no doubts
For the time of love is now

Light up your head
With things the children said child
Make a start
From your heart

Light up the world
With poems from within you
Shout it out
Have no doubts
For the time of love is now

And your days of love
Are always in a dream
You know.

Le temps de l'amour est maintenant

Éclaire ton visage
Avec tout l'amour qui est en toi
Dis ton mot
Fais-le entendre

Éclaire le vent
Avec tous les rois qui sont en toi
Crie-le
N'aie aucun doute
Car le temps de l'amour est maintenant

Éclaire ta tête
Avec les choses que les enfants disaient, mon enfant
Fais un début
De ton cœur

Éclaire le monde
Avec des poèmes qui sont en toi
Crie-le
N'aie aucun doute
Car le temps de l'amour est maintenant

Et tes jours d'amour
Sont toujours dans un rêve
Tu sais.