Текст и перевод песни T-Röd - Jag är en tönt som spelar World of Warcraft
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jag är en tönt som spelar World of Warcraft
I'm a Nerd Who Plays World of Warcraft
är
en
gnome
warrior,
men
världen
skiter
i
det
a
gnome
warrior,
but
the
world
doesn't
give
a
damn
ända
tills
dom
får
smaka
på
min
enchantade
Spinal
Reaper
until
they
get
a
taste
of
my
enchanted
Spinal
Reaper
Döda
sista
bossen,
är
jävligt
het
på
det
Killed
the
final
boss,
I'm
pretty
hot
at
it
Måste
raida
varje
dag
för
att
få
mer
DKP
Gotta
raid
every
day
to
get
more
DKP
Måste
ha
mer
agility,
öka
min
critchans
Gotta
have
more
agility,
increase
my
crit
chance
När
du
ser
mig
i
searing
gorge,
ta
och
stick
man
When
you
see
me
in
searing
gorge,
get
lost
man
är
en
tönt
som
spelar
WoW
ända
tills
jag
svimmar
a
nerd
who
plays
WoW
until
I
pass
out
Behöver
mer
epics
så
jag
blir
ännu
mer
imba
Need
more
epics
so
I
can
become
even
more
imba
Men
jag
lovar
nästa
vapenköp
är
hemligt
But
I
promise
my
next
weapon
purchase
is
a
secret
Springer
in
i
Molten
Core
och
skriker
LEEROY
JENKINS
Run
into
Molten
Core
and
yell
LEEROY
JENKINS
Warriors
gnäller
om
att
splitta
notan
Warriors
whine
about
splitting
the
bill
Vissa
gnäller
om
items,
jag
väntar
på
nåt
att
ninjaloota
Some
whine
about
items,
I'm
waiting
for
something
to
ninja
loot
Min
guild
är
bäst
på
servern,
vi
är
ett
gäng
divor
My
guild
is
the
best
on
the
server,
we're
a
bunch
of
divas
Vi
sitter
och
snackar
skit
om
din
guild
in
ventrilo
We
sit
around
talking
smack
about
your
guild
in
ventrilo
Du
tigger
om
guld,
(nej)
men
svaret
är
inte
artigt
You
beg
for
gold,
(no)
but
the
answer
is
not
polite
Om
du
vill
mig
nåt,
vi
ses
i
Arathi
Basin
If
you
want
something
from
me,
see
you
in
Arathi
Basin
Jag
är
en
tönt
som
spelar
wow,
vid
datorn
och
vrålar
I'm
a
nerd
who
plays
wow,
at
the
computer
and
roar
Jag
är
en
tönt
som
spelar
wow,
dricker
apotekarens
cola
I'm
a
nerd
who
plays
wow,
drinking
the
pharmacist's
cola
Jag
är
en
tönt
som
spelar
wow,
är
med
på
alla
LAN
I'm
a
nerd
who
plays
wow,
I'm
at
every
LAN
Jag
är
en
tönt
som
spelar
wow,
som
resten
av
hela
stan
I'm
a
nerd
who
plays
wow,
like
the
rest
of
the
whole
city
Spelar
på
Maelstrom,
servern
är
skit
keff
Playing
on
Maelstrom,
the
server
is
shit
är
det
bara
jag
som
laggar
ner
i
rännan
i
IF
am
I
the
only
one
who
lags
in
IF
gutter
Ska
bli
Grand
Marshal,
sen
är
det
bra
så
Gonna
be
Grand
Marshal,
then
I'll
be
fine
Lägga
ut
saker
till
överpris
på
AH
Put
up
items
for
overpriced
on
AH
Köpa
epic
mount,
rida
snabbare
än
alla
Buy
epic
mount,
ride
faster
than
everyone
Slash
spit,
slash
poke,
emotsen
e
balla
Slash
spit,
slash
poke,
the
emotes
are
cool
Laddar
upp
med
cola,
det
blir
en
sen
kväll
Loading
up
with
cola,
it's
gonna
be
a
late
night
Exploita
BGs
och
cascade:
a
BWL
Exploit
BGs
and
cascade:
a
BWL
Slår
ner
dig
i
stranglethorn,
gnäll
på
forumet
Beat
you
down
in
stranglethorn,
whine
on
the
forum
Det
är
en
PVP
server
jävla
snorunge
It's
a
PVP
server
you
little
brat
Vi
har
tydligen
easy
mode,
för
raida
är
inte
så
svårt
Apparently
we
have
easy
mode,
because
raiding
isn't
so
hard
Spelar
alliance
fast
jag
egentligen
vill
vara
horde
Playing
alliance
even
though
I
really
want
to
be
horde
Står
och
dansar
utanför
banken
o
alla
härmar
mig
Standing
outside
the
bank
dancing
and
everyone
copies
me
Skriver
en
ticket
och
ber
Blizzard
nerfa
mig
Write
a
ticket
and
ask
Blizzard
to
nerf
me
Gnome
female
warrior
var
en
nitlott
Gnome
female
warrior
was
a
bad
lot
Jag
säger
som
Lukten,
nu
blir
det
reroll
I
say
like
Lukten,
now
it's
time
to
reroll
Jag
är
en
tönt
som
spelar
wow,
vid
datorn
och
vrålar
I'm
a
nerd
who
plays
wow,
at
the
computer
and
roar
Jag
är
en
tönt
som
spelar
wow,
dricker
apotekarens
cola
I'm
a
nerd
who
plays
wow,
drinking
the
pharmacist's
cola
Jag
är
en
tönt
som
spelar
wow,
är
med
på
alla
LAN
I'm
a
nerd
who
plays
wow,
I'm
at
every
LAN
Jag
är
en
tönt
som
spelar
wow,
som
resten
av
hela
stan
I'm
a
nerd
who
plays
wow,
like
the
rest
of
the
whole
city
Passa
sej
va
Behave
yourself
Epic
items
till
följande
personer
Epic
items
to
the
following
people
Bunny,
Telas,
Nien,
Salle,
Smultron,
Soet,
Moni,
ShadowZero,
Fayt,
Jordbugge
Bunny,
Telas,
Nien,
Salle,
Smultron,
Soet,
Moni,
ShadowZero,
Fayt,
Jordbugge
StekarN
med
HeatoN
N,
Abbe,
Gondien
lol
woot
fett
att
du
lirish
igen
StekarN
with
HeatoN
N,
Abbe,
Gondien
lol
nice
to
have
you
lirish
again
Slurre,
Benyah
och
Kauk
raida
sig
lite?
Slurre,
Benyah
and
Kauk
raid
a
bit?
Hallon
din
kitten
Hallon
your
kitten
Jolas
& Phoenix
Jolas
& Phoenix
Repenis
och
rvnlrd,
RVNLRD!!!
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
bah
Fayt
som
fattar
Repenis
and
rvnlrd,
RVNLRD!!!
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
bah
Fayt
understands
Lukten,
Obie
och
Koivoo,
loladins,
Lukten,
Obie
and
Koivoo,
loladins,
Grattis
till
Nihilum
för
world
first
Kel'Thuzad
Congratulations
to
Nihilum
for
world
first
Kel'Thuzad
Sist
men
inte
minst
Posse,
sluta
viska
i
micken,
du
ska
passa
sej,
posse
mössan
Last
but
not
least
Posse,
stop
whispering
into
the
mic,
you
should
behave
yourself,
posse
mössan
Jag
är
en
tönt
som
spelar
wow,
vid
datorn
och
vrålar
I'm
a
nerd
who
plays
wow,
at
the
computer
and
roar
Jag
är
en
tönt
som
spelar
wow,
dricker
apotekarens
cola
I'm
a
nerd
who
plays
wow,
drinking
the
pharmacist's
cola
Jag
är
en
tönt
som
spelar
wow,
är
med
på
alla
LAN
I'm
a
nerd
who
plays
wow,
I'm
at
every
LAN
Jag
är
en
tönt
som
spelar
wow,
som
resten
av
hela
stan
I'm
a
nerd
who
plays
wow,
like
the
rest
of
the
whole
city
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ronny Hans Erik Bergman, Peter Johan Andersson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.