T Sean - Mulipo - перевод текста песни на немецкий

Mulipo - T Seanперевод на немецкий




Mulipo
Ihr seid da
Sinakodwelese chalo chonse ine
Ich habe nicht die ganze Welt zufriedengestellt
Koma pabangono ninafaka kumutima
Aber einige wenige habe ich in mein Herz geschlossen
Iwe ulipo he! he! heee!
Du bist da he! he! heee!
Iwe ulipo he he heheeee!
Du bist da he he heheeee!
Imwe mulipo
Ihr seid da
Yesterday mama called son
Gestern rief Mama an: "Sohn,"
Papita time peunatunako phone
"Es ist eine Weile her, seit du angerufen hast."
The other day sister called Son
Neulich rief meine Schwester an: "Sohn,"
Simunaoneke pa new years Eve
"Man hat dich an Silvester nicht gesehen."
Mr Sean
Mr Sean
Mukazi wanga naye akuti
Meine Frau sagt auch,
Sangakunbuke day
Sie kann sich nicht an den Tag erinnern,
Yamene tinakalako pamozi
An dem wir zusammen waren.
Bazanga Ku getto bandandaula ati
Meine Freunde im Ghetto beschweren sich und sagen,
Kapena ninapeza bazanga ba new
Vielleicht habe ich neue Freunde gefunden.
Ku yard
Im Viertel,
Nika sekula facebook nipeza message
Wenn ich Facebook öffne, finde ich Nachrichten,
Nayo nifulu fulu
Und davon sehr viele.
Ati Mr baila tiabenkenza link
Sie sagen: "Mr Baila, schick uns den Link
Ya nimbo ya new one
Vom neuen Lied."
Ahh
Ahh
Too much pressure
Zu viel Druck.
Naine naanba kangiwa kupenzako time yanga
Und ich fing auch an, Schwierigkeiten zu haben, meine Zeit zu finden.
To all the people that love me,
An alle Leute, die mich lieben,
The people support me
Die Leute, die mich unterstützen,
This is wat have to say
Das ist es, was ich zu sagen habe:
Sinakodwelese chalo chonse ine
Ich habe nicht die ganze Welt zufriedengestellt
Koma pabangono ninafaka kumutima
Aber einige wenige habe ich in mein Herz geschlossen
Iwe ulipo he! he! heee!
Du bist da he! he! heee!
Iwe ulipo he he heheeee!
Du bist da he he heheeee!
Imwe mulipo
Ihr seid da
Shout out to all the people
Ein Gruß an alle Leute,
That hate me for no good reasons
Die mich ohne guten Grund hassen.
A big shout out to all that defend me
Ein großer Gruß an alle, die mich verteidigen,
No matter the seasons
Egal unter welchen Umständen.
Ukaona kwe nachoka uugalile
Wenn du siehst, woher ich komme, wirst du es schätzen.
Kaleza ukalaga kwe nachoka uugalile
Gott zeigt, woher ich komme, schätze es.
Have seen that days that days
Ich habe jene Tage gesehen, jene Tage.
And this is my sunny day
Und das ist mein sonniger Tag.
Bana ni boowinapo
Man hat über mich gelacht.
Bana ni tukanapo
Man hat mich beschimpft.
Bana ni valilapo njiila
Man hat mir den Weg versperrt.
Koma mulungu wanga sagona
Aber mein Gott schläft nicht.
Never knew I could make a good living
Ich wusste nie, dass ich gut davon leben könnte,
Out of this talent that jaja blessed with
Von diesem Talent, mit dem Gott mich gesegnet hat.
And swear me go share with
Und ich schwöre, ich werde es teilen mit
My family and friends and then
Meiner Familie und Freunden und dann
Anything am blessed with
Allem, womit ich gesegnet bin.
To all my fans around world
An alle meine Fans auf der ganzen Welt,
God bless you and what's yours
Gott segne euch und die Euren.
Just in case sitinaonane mailo
Nur für den Fall, dass wir uns morgen nicht sehen,
Banja yanga basanga nikuti
Meine Familie, meine Freunde, wisst, dass:
Sinakodwelese chalo chonse ine
Ich habe nicht die ganze Welt zufriedengestellt
Koma pabangono ninafaka kumutima
Aber einige wenige habe ich in mein Herz geschlossen
Iwe ulipo he! he! heee!
Du bist da he! he! heee!
Iwe ulipo he he heheeee!
Du bist da he he heheeee!
Imwe mulipo
Ihr seid da
Am sorry papa for the time that hurt you
Es tut mir leid, Papa, für die Zeit, in der ich dich verletzt habe.
Am sorry papa all the time disappoint you
Es tut mir leid, Papa, all die Male, die ich dich enttäuscht habe.
Pena mweyo mwefuna lawyer akala
Vielleicht wolltet ihr einen Anwalt, aber es wurde
Musician
Ein Musiker.
Mutima uniuza you are proud of me
Mein Herz sagt mir, du bist stolz auf mich.
Daba ndine superstar manje
Denn jetzt bin ich ein Superstar.
Nizinba sivesa soni mu banja
Ich vergesse die Familie nicht,
Mwakala superstar manje
Jetzt, wo ich ein Superstar bin.
Sinichoka ku banja yolemela
Ich komme nicht aus einer reichen Familie,
But u taught me wat happiness is
Aber du hast mich gelehrt, was Glück ist.
By the way thanks for that guitar
Übrigens, danke für diese Gitarre.
Ah aah
Ah aah
Kina nitandinza maningi futi
Sie hat mir auch sehr geholfen.
Thanks for that studio in my room
Danke für das Studio in meinem Zimmer.
Onani penafika manje
Schaut, wo ich jetzt angekommen bin.
Chinja chango nyeze mipangila
Das, was ich damals tat,
Cha nitandiza lelo
Hat mir heute geholfen.
Nifuna muzibe pekali moyo
Ich möchte, dass ihr wisst, solange ich lebe,
Sinizakaleke muvutike
Werde ich nicht zulassen, dass ihr leidet.
Sinakodwelese chalo chonse ine
Ich habe nicht die ganze Welt zufriedengestellt
Koma pabangono ninafaka kumutima
Aber einige wenige habe ich in mein Herz geschlossen
Iwe ulipo he! he! heee!
Du bist da he! he! heee!
Iwe ulipo he he heheeee!
Du bist da he he heheeee!
Imwe mulipo
Ihr seid da
Mr gerald thanks for the love
Mr. Gerald, danke für die Liebe.
Ninapuzilila music production pa computer yanu
Ich habe Musikproduktion auf deinem Computer gelernt.
I cant pay you back but young rilly ave
Ich kann es dir nicht zurückzahlen, aber ich schätze es sehr.
Nizayasa umu faka pa number one
Ich werde dafür sorgen, dass du die Nummer eins wirst.
Anel chisenga Daniel munale reminder
Anel Chisenga, Daniel, ihr wart eine Erinnerung.
Yimbo za first james sakala muna nipasa
Die ersten Lieder, James Sakala, du hast sie mir gegeben.
Manzi pemene yezeli Na njota
Wasser, als ich durstig war.
To all my fans munanipanga vititika vamene yeze lota
An alle meine Fans, ihr habt das wahr gemacht, wovon ich träumte.
Kayb unanipasa quote pamene yezo chaya laimu
Kayb, du gabst mir ein Zitat, als die Zeiten hart waren.
Unanipasa platform Na studio time
Du gabst mir eine Plattform und Studiozeit.
Jonathan Ngoma unalipilila album cover
Jonathan Ngoma, du hast für das Albumcover bezahlt
Ya number one
Von 'Number One'.
Tips timer first manager unalipilila video
Tips Timer, erster Manager, du hast für das Video bezahlt
Yanga ya number one
Für mein 'Number One'.
Taonga unani believer first day tunakumanaa misheck yengwa wazeko
Taonga, du hast an mich geglaubt seit dem ersten Tag, an dem wir uns trafen. Misheck Yengwa, sei gegrüßt.
Pevula yezeku gwa I just thank you enough naliye mau oooh!
Als das Dach einzustürzen drohte, ich kann euch nicht genug danken, mir fehlen die Worte oooh!
Sinakodwelese chalo chonse ine
Ich habe nicht die ganze Welt zufriedengestellt
Koma pabangono ninafaka kumutima
Aber einige wenige habe ich in mein Herz geschlossen
Iwe ulipo he! he! heee!
Du bist da he! he! heee!
Iwe ulipo he he heheeee!
Du bist da he he heheeee!
Imwe mulipo
Ihr seid da
Kane dollar I see you
Kane Dollar, ich sehe dich.
Uncle G I see you
Onkel G, ich sehe dich.
Langa tembo I see u
Langa Tembo, ich sehe dich.
Jaja bless u
Gott segne euch.
They call daddy same name baila
Sie nennen Papa beim selben Namen, Baila.
Exclusive from indimba.com
Exklusiv von indimba.com
The end
Ende
#Chizman levelz
#Chizman levelz





Авторы: t sean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.