Текст и перевод песни T Sean - Mulipo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sinakodwelese
chalo
chonse
ine
Je
n'ai
pas
conquis
le
monde
entier
Koma
pabangono
ninafaka
kumutima
Mais
j'ai
conquis
au
moins
un
petit
peu
de
ton
cœur
Iwe
ulipo
he!
he!
heee!
Tu
es
là,
hé!
hé!
hééé!
Iwe
ulipo
he
he
heheeee!
Tu
es
là,
hé
hé
héééé!
Yesterday
mama
called
son
Hier,
maman
a
appelé,
mon
fils
Papita
time
peunatunako
phone
Ça
fait
longtemps
que
tu
n'as
pas
téléphoné
The
other
day
sister
called
Son
L'autre
jour,
ma
sœur
a
appelé,
mon
fils
Simunaoneke
pa
new
years
Eve
On
ne
t'a
pas
vu
à
la
Saint-Sylvestre
Mukazi
wanga
naye
akuti
Ma
femme
me
dit
aussi
Sangakunbuke
day
Que
je
ne
me
souviens
pas
du
jour
Yamene
tinakalako
pamozi
Où
nous
étions
ensemble
Bazanga
Ku
getto
bandandaula
ati
Mes
potes
du
ghetto
s'inquiètent,
ils
se
demandent
Kapena
ninapeza
bazanga
ba
new
Si
j'ai
trouvé
de
nouveaux
amis
Nika
sekula
facebook
nipeza
message
Je
me
connecte
sur
Facebook
et
je
trouve
des
messages
Nayo
nifulu
fulu
Pleins
de
messages
Ati
Mr
baila
tiabenkenza
link
Ils
disent:
M.
Baila,
on
aimerait
collaborer
Ya
nimbo
ya
new
one
Sur
une
nouvelle
chanson
Too
much
pressure
Trop
de
pression
Naine
naanba
kangiwa
kupenzako
time
yanga
J'ai
oublié
de
prendre
du
temps
pour
moi
To
all
the
people
that
love
me,
À
tous
ceux
qui
m'aiment,
The
people
support
me
Qui
me
soutiennent
This
is
wat
have
to
say
Voilà
ce
que
j'ai
à
dire
Sinakodwelese
chalo
chonse
ine
Je
n'ai
pas
conquis
le
monde
entier
Koma
pabangono
ninafaka
kumutima
Mais
j'ai
conquis
au
moins
un
petit
peu
de
ton
cœur
Iwe
ulipo
he!
he!
heee!
Tu
es
là,
hé!
hé!
hééé!
Iwe
ulipo
he
he
heheeee!
Tu
es
là,
hé
hé
héééé!
Shout
out
to
all
the
people
Un
grand
merci
à
tous
ceux
That
hate
me
for
no
good
reasons
Qui
me
détestent
sans
raison
A
big
shout
out
to
all
that
defend
me
Un
grand
merci
à
tous
ceux
qui
me
défendent
No
matter
the
seasons
En
toute
saison
Ukaona
kwe
nachoka
uugalile
Tu
vois,
quand
je
partais,
tu
rigolais
Kaleza
ukalaga
kwe
nachoka
uugalile
Encore
aujourd'hui,
quand
je
pars,
tu
ris
encore
Have
seen
that
days
that
days
J'ai
vu
ces
jours,
ces
jours
difficiles
And
this
is
my
sunny
day
Et
aujourd'hui,
c'est
un
jour
heureux
Bana
ni
boowinapo
Ils
nous
ont
combattus
Bana
ni
tukanapo
Ils
nous
ont
insultés
Bana
ni
valilapo
njiila
Ils
ont
essayé
de
nous
barrer
la
route
Koma
mulungu
wanga
sagona
Mais
mon
Dieu
ne
dort
jamais
Never
knew
I
could
make
a
good
living
Je
ne
pensais
pas
pouvoir
bien
vivre
Out
of
this
talent
that
jaja
blessed
with
De
ce
talent
dont
Dieu
m'a
béni
And
swear
me
go
share
with
Et
je
jure
que
je
le
partagerai
My
family
and
friends
and
then
Avec
ma
famille
et
mes
amis,
et
puis
Anything
am
blessed
with
Tout
ce
dont
je
suis
béni
To
all
my
fans
around
world
À
tous
mes
fans
à
travers
le
monde
God
bless
you
and
what's
yours
Que
Dieu
vous
bénisse,
vous
et
ce
qui
est
à
vous
Just
in
case
sitinaonane
mailo
Au
cas
où
on
ne
se
reverrait
pas
demain
Banja
yanga
basanga
nikuti
Que
ma
famille
sache
que
Sinakodwelese
chalo
chonse
ine
Je
n'ai
pas
conquis
le
monde
entier
Koma
pabangono
ninafaka
kumutima
Mais
j'ai
conquis
au
moins
un
petit
peu
de
ton
cœur
Iwe
ulipo
he!
he!
heee!
Tu
es
là,
hé!
hé!
hééé!
Iwe
ulipo
he
he
heheeee!
Tu
es
là,
hé
hé
héééé!
Am
sorry
papa
for
the
time
that
hurt
you
Je
suis
désolé
papa
pour
toutes
les
fois
où
je
t'ai
blessé
Am
sorry
papa
all
the
time
disappoint
you
Je
suis
désolé
papa
pour
toutes
les
fois
où
je
t'ai
déçu
Pena
mweyo
mwefuna
lawyer
akala
Peut-être
que
toi
tu
voulais
un
avocat
Mutima
uniuza
you
are
proud
of
me
Ton
cœur
me
dit
que
tu
es
fier
de
moi
Daba
ndine
superstar
manje
Maintenant,
je
suis
une
superstar
Nizinba
sivesa
soni
mu
banja
Je
n'ai
pas
sali
le
nom
de
la
famille
Mwakala
superstar
manje
Tu
as
une
superstar
maintenant
Sinichoka
ku
banja
yolemela
Je
ne
viens
pas
d'une
famille
riche
But
u
taught
me
wat
happiness
is
Mais
tu
m'as
appris
ce
qu'est
le
bonheur
By
the
way
thanks
for
that
guitar
Au
fait,
merci
pour
cette
guitare
Kina
nitandinza
maningi
futi
Ça
m'a
beaucoup
aidé
Thanks
for
that
studio
in
my
room
Merci
pour
ce
studio
dans
ma
chambre
Onani
penafika
manje
Regarde
où
j'en
suis
maintenant
Chinja
chango
nyeze
mipangila
Le
changement,
c'est
moi
qui
le
crée
Cha
nitandiza
lelo
Ce
qui
m'a
aidé
aujourd'hui
Nifuna
muzibe
pekali
moyo
Je
veux
que
tu
saches
une
chose
Sinizakaleke
muvutike
Je
ne
vous
laisserai
jamais
tomber
Sinakodwelese
chalo
chonse
ine
Je
n'ai
pas
conquis
le
monde
entier
Koma
pabangono
ninafaka
kumutima
Mais
j'ai
conquis
au
moins
un
petit
peu
de
ton
cœur
Iwe
ulipo
he!
he!
heee!
Tu
es
là,
hé!
hé!
hééé!
Iwe
ulipo
he
he
heheeee!
Tu
es
là,
hé
hé
héééé!
Mr
gerald
thanks
for
the
love
M.
Gerald,
merci
pour
votre
amour
Ninapuzilila
music
production
pa
computer
yanu
J'ai
appris
la
production
musicale
sur
votre
ordinateur
I
cant
pay
you
back
but
young
rilly
ave
Je
ne
peux
pas
vous
rembourser,
mais
Young
Rilly
est
là
Nizayasa
umu
faka
pa
number
one
Je
le
mettrai
au
sommet
Anel
chisenga
Daniel
munale
reminder
Anel
Chisenga,
Daniel,
vous
vous
souvenez
Yimbo
za
first
james
sakala
muna
nipasa
Vous
m'avez
donné
les
chansons
du
premier
album
de
James
Sakala
Manzi
pemene
yezeli
Na
njota
L'eau
où
Yezeli
et
Njota
ont
nagé
To
all
my
fans
munanipanga
vititika
vamene
yeze
lota
À
tous
mes
fans,
vous
m'avez
permis
de
réaliser
mes
rêves
Kayb
unanipasa
quote
pamene
yezo
chaya
laimu
Kayb,
tu
m'as
donné
une
citation
quand
j'ai
galéré
Unanipasa
platform
Na
studio
time
Tu
m'as
donné
une
plateforme
et
du
temps
en
studio
Jonathan
Ngoma
unalipilila
album
cover
Jonathan
Ngoma,
tu
as
payé
la
pochette
de
mon
premier
album
Ya
number
one
Mon
premier
album
Tips
timer
first
manager
unalipilila
video
Tips
Timer,
mon
premier
manager,
tu
as
payé
mon
premier
clip
Yanga
ya
number
one
Mon
premier
clip
Taonga
unani
believer
first
day
tunakumanaa
misheck
yengwa
wazeko
Taonga,
tu
as
cru
en
moi
dès
le
premier
jour
où
on
s'est
rencontrés,
Misheck
Yengwa
aussi
Pevula
yezeku
gwa
I
just
thank
you
enough
naliye
mau
oooh!
Je
ne
vous
remercierai
jamais
assez,
ooh!
Sinakodwelese
chalo
chonse
ine
Je
n'ai
pas
conquis
le
monde
entier
Koma
pabangono
ninafaka
kumutima
Mais
j'ai
conquis
au
moins
un
petit
peu
de
ton
cœur
Iwe
ulipo
he!
he!
heee!
Tu
es
là,
hé!
hé!
hééé!
Iwe
ulipo
he
he
heheeee!
Tu
es
là,
hé
hé
héééé!
Kane
dollar
I
see
you
Kane
Dollar,
je
te
vois
Uncle
G
I
see
you
Oncle
G,
je
te
vois
Langa
tembo
I
see
u
Langa
Tembo,
je
te
vois
Jaja
bless
u
Que
Dieu
te
bénisse,
Jaja
They
call
daddy
same
name
baila
Ils
appellent
papa
par
le
même
nom,
Baila
Exclusive
from
indimba.com
Exclusivité
de
indimba.com
#Chizman
levelz
#Chizman
levelz
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: t sean
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.