T. Shan - Pheromone - перевод текста песни на русский

Pheromone - T. Shanперевод на русский




Pheromone
Феромон
(Take no interest partying with liquor, fucking up my system)
(Не интересны тусовки с выпивкой, разрушая мою систему)
(Excuse my language, that's a hang-up for how shitty I've been feeling)
(Прости мой язык, это отвращение от того, как паршиво я себя чувствую)
(Sorry, I feel no attraction, I know that it's been a minute)
(Извини, я не чувствую влечения, знаю, прошло уже время)
Your pheromones rest with me still
Твой феромон всё ещё со мной
I'll give you all my words
Я отдам тебе все свои слова
I'll keep them safe for you (Safe for you)
Я сохраню их для тебя (Для тебя)
Oh, let me in under the veil
О, впусти меня под покров
I'll give you shelter, shelter, shelter
Я дам тебе убежище, убежище, убежище
Speak in tongues while I read from the braille (Speak in tongues, from the braille)
Говори на языках, пока я читаю по Брайлю (Говори на языках, по Брайлю)
Say His name when I drink from the grail (Say His name)
Произноси Его имя, когда я пью из чаши (Произнеси Его имя)
Oh, your pheromones rest with me still (We always saw each other better in the dark)
О, твой феромон всё ещё со мной (Мы всегда видели друг друга лучше в темноте)
Take me along (Take me when you)
Возьми меня с собой (Возьми меня, когда ты)
When you return for them
Когда вернёшься за ними
I saw you best in the dark
Я видел тебя лучше всего в темноте
Florescent desires
Флуоресцентные желания
Do we gotta fuck for you to open up?
Нам что, надо переспать, чтобы ты открылась?
Your tears on my shoulders, our galaxy's new star (Yeah)
Твои слёзы на моих плечах, новая звезда нашей галактики (Да)
Come into mine, lay down your arms (你是不是看上我了?)
Войди в мою, сложи оружие (Ты что, влюбилась в меня?)
And I pray to gods within us who
И я молюсь богам внутри нас, которые
Have lost all my trust that
Потеряли всё моё доверие, чтобы
You'll let me protect you in the bad dreams
Ты позволила мне защитить тебя в кошмарах
That haunt you at night
Что преследуют тебя ночью
Are you afraid of love?
Ты боишься любви?
Ooh
Ооо
I need you as more than a scent (Look who's talking)
Ты нужна мне больше, чем запах (Смотри, кто говорит)
Your pheromones rest with me still
Твой феромон всё ещё со мной
I'll give you all my words
Я отдам тебе все свои слова
I'll keep them safe for you (Safe for you)
Я сохраню их для тебя (Для тебя)
Oh, let me in under the veil
О, впусти меня под покров
I'll give you shelter, shelter, shelter
Я дам тебе убежище, убежище, убежище
Speak in tongues while I read from the braille (Speak in tongues, from the braille)
Говори на языках, пока я читаю по Брайлю (Говори на языках, по Брайлю)
Say His name when I drink from the grail (Say His name, oh Amen)
Произноси Его имя, когда я пью из чаши (Произнеси Его имя, о Аминь)
Oh, your pheromones rest with me still (We always saw each other better in the dark)
О, твой феромон всё ещё со мной (Мы всегда видели друг друга лучше в темноте)
Take me along (Take me when you)
Возьми меня с собой (Возьми меня, когда ты)
When you return for them
Когда вернёшься за ними
Your pheromones, my pheromones
Твой феромон, мой феромон
Yeah, the year is cold (The year is cold)
Да, год холоден (Год холоден)
But you ain't here alone (Nah, nah, nah)
Но ты не одна здесь (Не-а, не-а, не-а)
Oh, let me in under the veil (Let me in)
О, впусти меня под покров (Впусти меня)
(Sorry, I feel no attraction, I know that it's been a minute)
(Извини, я не чувствую влечения, знаю, прошло уже время)
I get it
Я понимаю





Авторы: Tianlang Shan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.