T-Shyne - Word of Mouth - перевод текста песни на французский

Word of Mouth - T-Shyneперевод на французский




Word of Mouth
Bouche à Oreille
That's just the word of mouth
C'est juste le bouche à oreille
'Bout to spend a hunnid on a watch, (on a watch)
Sur le point de claquer cent balles sur une montre, (sur une montre)
That's just the word of mouth (word of mouth)
C'est juste le bouche à oreille (bouche à oreille)
Some niggas tried robbin' me, (robbin' me)
Des gars ont essayé de me voler, (de me voler)
I heard that through word of mouth, (word of mouth)
Je l'ai appris par le bouche à oreille, (bouche à oreille)
The labels they watchin' now, (watchin' now)
Les maisons de disques me surveillent maintenant, (me surveillent maintenant)
I don't know, that's just word of mouth (word of mouth)
Je sais pas, c'est juste le bouche à oreille (bouche à oreille)
If he snitch you should point him out, (point 'em out)
S'il balance, tu devrais le pointer du doigt, (le pointer du doigt)
Yeah my niggas point em out (point 'em out)
Ouais, mes gars les pointent du doigt (les pointent du doigt)
You know that I'm ballin' now, (ballin' now)
Tu sais que je roule sur l'or maintenant, (roule sur l'or maintenant)
Bitch, I'm up, I ain't crawlin' down, (crawlin' down)
Salope, je suis au top, je vais pas ramper en bas, (ramper en bas)
And my niggas they all around (all around)
Et mes gars sont tout autour (tout autour)
So much money it's fallin' down, (fallin' down)
Tellement d'argent qu'il tombe, (qu'il tombe)
That's just the word of mouth, (word of mouth)
C'est juste le bouche à oreille, (bouche à oreille)
They say that they heard it now, (word of mouth)
Ils disent qu'ils l'ont appris maintenant, (bouche à oreille)
My niggas all around, (all around)
Mes gars sont tout autour, (tout autour)
You cannot calm 'em down (calm 'em down)
Tu peux pas les calmer (les calmer)
Oh my God, (oh my)
Oh mon Dieu, (oh mon)
I'm eatin' with all of the stars
Je mange avec toutes les stars
Oh my God, I'm eatin' with all of the stars now
Oh mon Dieu, je mange avec toutes les stars maintenant
So we walk around with guards now
Alors on se balade avec des gardes maintenant
Life really ain't that hard now
La vie n'est vraiment pas si dure maintenant
They taking pictures tell 'em calm down
Ils prennent des photos, dis-leur de se calmer
Roll the weed I'm tryna burn somethin' (burn somethin')
Roule la beuh, j'essaie de brûler quelque chose (brûler quelque chose)
Neighbors acting like they heard somethin' (heard somethin')
Les voisins font comme s'ils avaient entendu quelque chose (entendu quelque chose)
The cops come tryna start somethin', (start somethin')
Les flics débarquent en essayant de lancer quelque chose, (lancer quelque chose)
Them niggas acting like we murdered somethin (ha)
Ces gars font comme si on avait assassiné quelqu'un (ha)
Tell em chill, I'm just burnin' somethin'
Dis-leur de se détendre, je brûle juste quelque chose
Top 5? Bitch, I'm top 3, (top 3)
Top 5? Salope, je suis dans le top 3, (top 3)
You can try but you not me
Tu peux essayer mais tu n'es pas moi
I'm getting high in a Mach 3
Je plane dans une Mach 3
Bitch, I'm fly and I'm poppin'
Salope, je suis frais et j'explose
And I'm changed, I'm a lil older
Et j'ai changé, je suis un peu plus vieux
Now these bitches all tell me that my heart's colder
Maintenant ces salopes me disent toutes que mon cœur est plus froid
As a kid I told myself that I would ride Rovers
Enfant, je me suis juré que je conduirais des Rovers
Now I'm speedin' in a lane, tell 'em move over
Maintenant je fonce sur ma voie, dis-leur de se pousser
New state so a nigga got a new chauffeur
Nouvel état donc un négro a un nouveau chauffeur
Got a driver, no more getting pulled over
J'ai un chauffeur, plus besoin de se faire arrêter
Told my niggas be cool, we gon' take over
J'ai dit à mes gars de rester cool, on va tout prendre
That was in the past, nigga, now the wait's over
C'était dans le passé, négro, maintenant l'attente est terminée
Oh my God, never thought I would make it this far
Oh mon Dieu, je n'aurais jamais cru aller aussi loin
Oh my God, never thought I'd see so many stars
Oh mon Dieu, je n'aurais jamais cru voir autant d'étoiles
Oh my God, I'm conversatin' with the stars now
Oh mon Dieu, je discute avec les stars maintenant
Gettin' cash and pulling cards out
Je récupère du cash et je sors des cartes
'Bout to spend a hunnid on a watch, (on a watch)
Sur le point de claquer cent balles sur une montre, (sur une montre)
That's just the word of mouth (word of mouth)
C'est juste le bouche à oreille (bouche à oreille)
Some niggas tried robbin' me, (robbin' me)
Des gars ont essayé de me voler, (de me voler)
I heard that through word of mouth, (word of mouth)
Je l'ai appris par le bouche à oreille, (bouche à oreille)
The labels they watchin' now, (watchin' now)
Les maisons de disques me surveillent maintenant, (me surveillent maintenant)
I don't know, that's just word of mouth (word of mouth)
Je sais pas, c'est juste le bouche à oreille (bouche à oreille)
If he snitch you should point him out, (point him out)
S'il balance, tu devrais le pointer du doigt, (le pointer du doigt)
Yeah my niggas point 'em out (point 'em out)
Ouais, mes gars les pointent du doigt (les pointent du doigt)
You know that I'm ballin' now, (ballin' now)
Tu sais que je roule sur l'or maintenant, (roule sur l'or maintenant)
Bitch, I'm up, I ain't crawlin' down, (crawlin' down)
Salope, je suis au top, je vais pas ramper en bas, (ramper en bas)
And my niggas they all around (all around)
Et mes gars sont tout autour (tout autour)
So much money it's fallin' down, (fallin' down)
Tellement d'argent qu'il tombe, (qu'il tombe)
That's just the word of mouth, (word of mouth)
C'est juste le bouche à oreille, (bouche à oreille)
They say that they heard it now, (heard it now)
Ils disent qu'ils l'ont appris maintenant, (l'ont appris maintenant)
My niggas all around, (all around)
Mes gars sont tout autour, (tout autour)
You cannot calm 'em down (calm 'em down)
Tu peux pas les calmer (les calmer)
Nigga bankroll
Rouleau de billets négro
Nigga bankroll
Rouleau de billets négro
I stacked it up and made my chain glow
J'ai tout empilé et j'ai fait briller ma chaîne
Then I came in the Range Rover
Puis je suis arrivé en Range Rover
If I fuck I gotta change clothes
Si je baise, je dois me changer
I feel like Jay-Z, (Jay-Z)
Je me sens comme Jay-Z, (Jay-Z)
Niggas can't play me
Les négros ne peuvent pas me jouer
I trap like the 80s
Je trappe comme dans les années 80
Countin' money up daily
Je compte l'argent tous les jours
Oh my Lord, pray I never have another run-in with the law
Oh mon Dieu, je prie pour ne plus jamais avoir affaire à la justice
Nigga this year we gotta get paid, (get paid)
Négro cette année on doit se faire payer, (se faire payer)
Ridin' through the city and I do it every day
Je roule à travers la ville et je le fais tous les jours
Everybody wanna talk, get the fuck up out my way, (get up outta my)
Tout le monde veut parler, dégagez de mon chemin, (dégagez de mon)
And I'm on my job like I'm boutta get a raise, (get a raise)
Et je suis à fond dans mon truc comme si j'allais avoir une augmentation, (avoir une augmentation)
You don't really want the fade
Tu ne veux pas vraiment te faire démonter
If you really wanna see me, you can come in any day (pull up)
Si tu veux vraiment me voir, tu peux venir n'importe quel jour (rapplique-toi)
Kill the whole beat like it's nothin', nigga
Je tue tout le beat comme si de rien n'était, négro
'Bout to spend a hunnid on a watch, (on a watch)
Sur le point de claquer cent balles sur une montre, (sur une montre)
That's just the word of mouth (word of mouth)
C'est juste le bouche à oreille (bouche à oreille)
Some niggas tried robbin' me, (robbin' me)
Des gars ont essayé de me voler, (de me voler)
I heard that through word of mouth, (word of mouth)
Je l'ai appris par le bouche à oreille, (bouche à oreille)
The labels they watchin' now, (watchin' now)
Les maisons de disques me surveillent maintenant, (me surveillent maintenant)
I don't know, that's just word of mouth (word of mouth)
Je sais pas, c'est juste le bouche à oreille (bouche à oreille)
If he snitch you should point him out, (point himm out)
S'il balance, tu devrais le pointer du doigt, (le pointer du doigt)
Yeah my niggas point 'em out (point 'em out)
Ouais, mes gars les pointent du doigt (les pointent du doigt)
They know that I'm ballin' now, (ballin' now)
Ils savent que je roule sur l'or maintenant, (roule sur l'or maintenant)
Bitch, I'm up, I ain't crawlin' down, (crawlin' down)
Salope, je suis au top, je vais pas ramper en bas, (ramper en bas)
And my niggas they all around (all around)
Et mes gars sont tout autour (tout autour)
So much money it's fallin' down, (fallin' down)
Tellement d'argent qu'il tombe, (qu'il tombe)
That's just the word of mouth...
C'est juste le bouche à oreille...





Авторы: Tafa Peters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.