Текст и перевод песни T Sleek - Flexin' is My Hobby [F.I.M.H.]

Flexin' is My Hobby [F.I.M.H.]

Are you single?, wa na je ka mingle
Cuz flexing is my hobby
Flexing is my hobby
(Oi man, watch me!)

How your body bang! bang!
Sounding like a song i sang
Everyday na bang! bang! bang!
All my ladies on a single lane
How you figure 8, how you figure 8
How you move that body to the sound of the beat
Tell me what you feeling like
Tell me, Tell me what you really really feeling like

Are you single?, are you single?
Wa na, wa na, mo ni je ka mingle
Show me how you whine that body so, how you whine that body slow
Are you single?, are you single?
Wa na, wa na, mo ni je ka mingle
Tell me how you whine that body so, show me how you move that body so

They call me Mr. Sleeky, and you know i like to faaji
And flexing is my hobby, and i swear the mood is right
They call me Mr. Sleeky, and i swear i like to faaji
And flexing is my hobby
(1,2,3...) oya, turn up!

Oh oh oh uh oh uh, turn turn, turn up!
Oh oh oh uh oh, turn, turn up!
Oh oh oh, oh uh oh uh, turn turn, turn up!
Oh, oh, oh oh, turn, turn up!
Oh oh oh uh oh uh, turn turn, turn up!
Oh oh oh uh oh, turn up!
Oh oh oh, oh uh oh uh, turn turn, turn up!
Oh, oh, oh oh, ay ay ay ay

Are you single?, are you single?
Wa na, wa na, mo ni je ka mingle
How you move that body so, how you whine that body slow
Are you single?, are you single?
Wa na, wa na, mo ni je ka mingle
Show me how you move that body so, how you whine that body slow

They call me Mr. Sleeky, and you know i like to faaji
And flexing is my hobby, and i swear the mood is right
They call me Mr. Sleeky, and you know i like to faaji
And flexing is my hobby
(1,2,3...) oya, turn up!

Oh oh oh uh oh uh, turn turn, turn up!
Oh oh oh uh oh, turn, turn up!
Oh oh oh, oh uh oh uh, turn turn turn turn turn, turn up!
Oh, oh, oh oh, oya, turn up!
Oh oh oh uh oh uh, turn turn, turn up!
Oh oh oh uh oh, turn turn, turn up!
Oh oh oh, oh uh oh uh
You know i like to faaji, flexing is my hobby, they call me Mr. Sleeky
Oya, turn up

Tagg, turn up!
Oya, turn up!
Flexing is my hobby, flexin is my hobby

Mon passe-temps, c'est de me montrer [F.I.M.H.]

Tu es célibataire ? On devrait se rencontrer.
Parce que mon passe-temps, c'est de me montrer.
Mon passe-temps, c'est de me montrer.
(Hé mec, regarde-moi !)

Comment ton corps se balance ! Bang !
Ça ressemble à une chanson que j'ai chantée.
Tous les jours, c'est bang ! Bang ! Bang !
Toutes mes filles sur une seule voie.
Comment tu fais le huit ? Comment tu fais le huit ?
Comment tu bouges ton corps au rythme de la musique ?
Dis-moi ce que tu ressens.
Dis-moi, dis-moi ce que tu ressens vraiment.

Tu es célibataire ? Tu es célibataire ?
On devrait se rencontrer.
Montre-moi comment tu bouges ton corps comme ça, comment tu bouges ton corps lentement.
Tu es célibataire ? Tu es célibataire ?
On devrait se rencontrer.
Dis-moi comment tu bouges ton corps comme ça, montre-moi comment tu bouges ton corps comme ça.

Ils m'appellent M. Sleeky, et tu sais que j'aime faire la fête.
Et mon passe-temps, c'est de me montrer, et je te jure que l'ambiance est bonne.
Ils m'appellent M. Sleeky, et je te jure que j'aime faire la fête.
Et mon passe-temps, c'est de me montrer.
(1, 2, 3…) Allez, monte le son !

Oh oh oh uh oh uh, monte, monte, monte le son !
Oh oh oh uh oh, monte, monte le son !
Oh oh oh, oh uh oh uh, monte, monte, monte le son !
Oh, oh, oh oh, monte, monte le son !
Oh oh oh uh oh uh, monte, monte, monte le son !
Oh oh oh uh oh, monte le son !
Oh oh oh, oh uh oh uh, monte, monte, monte le son !
Oh, oh, oh oh, ay ay ay ay

Tu es célibataire ? Tu es célibataire ?
On devrait se rencontrer.
Comment tu bouges ton corps comme ça, comment tu bouges ton corps lentement.
Tu es célibataire ? Tu es célibataire ?
On devrait se rencontrer.
Montre-moi comment tu bouges ton corps comme ça, comment tu bouges ton corps lentement.

Ils m'appellent M. Sleeky, et tu sais que j'aime faire la fête.
Et mon passe-temps, c'est de me montrer, et je te jure que l'ambiance est bonne.
Ils m'appellent M. Sleeky, et tu sais que j'aime faire la fête.
Et mon passe-temps, c'est de me montrer.
(1, 2, 3…) Allez, monte le son !

Oh oh oh uh oh uh, monte, monte, monte le son !
Oh oh oh uh oh, monte, monte le son !
Oh oh oh, oh uh oh uh, monte, monte, monte, monte, monte le son !
Oh, oh, oh oh, allez, monte le son !
Oh oh oh uh oh uh, monte, monte, monte le son !
Oh oh oh uh oh, monte, monte, monte le son !
Oh oh oh, oh uh oh uh
Tu sais que j'aime faire la fête, mon passe-temps, c'est de me montrer, ils m'appellent M. Sleeky.
Allez, monte le son.

Tagg, monte le son !
Allez, monte le son !
Mon passe-temps, c'est de me montrer, mon passe-temps, c'est de me montrer.