Groove Train - T Street Playersперевод на французский
And
now
I
will
pleasure
you
(Groove
Train)
Et
maintenant,
je
vais
te
faire
plaisir
(Le
Train
du
Groove)
Ladies
and
gentlemen
we
are
now
boarding
the
Groove
Train
Mesdames
et
messieurs,
nous
embarquons
maintenant
dans
le
Train
du
Groove
We
will
not
be
checking
for
tickets
but
we
will
be
screening
for
sexy
On
ne
vérifie
pas
les
billets,
mais
on
recherche
la
sensualité
It's
time
to
climb
aboard
Il
est
temps
de
monter
à
bord
It's
time
to
ride
the
train
Il
est
temps
de
prendre
le
train
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
Come
and
shake
your
groove
thang
Viens
et
remue
ton
corps
This
the
Groove
Train
(Groove
Train)
C'est
le
Train
du
Groove
(Le
Train
du
Groove)
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Groove
Train
Le
Train
du
Groove
This
the
Groove
Train
(Groove
Train)
C'est
le
Train
du
Groove
(Le
Train
du
Groove)
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Better
give
'em
what
you
got
Fais-leur
mieux
que
ce
que
tu
as
Wanna
get
on
board,
better
get
in
line
Tu
veux
monter
à
bord,
fais
la
queue
Cuz
when
the
groove
is
smooth
the
people
wanna
ride
Parce
que
quand
le
groove
est
fluide,
les
gens
veulent
rouler
Grind,
slide,
glide
'til
our
bodies
collide
Broie,
glisse,
plane
jusqu'à
ce
que
nos
corps
se
rencontrent
And
if
our
tongues
are
tied
we
go
to
overtime
Et
si
nos
langues
sont
liées,
on
va
faire
des
prolongations
Don't
need
a
window
seat
to
enjoy
the
view
Pas
besoin
de
place
près
du
hublot
pour
profiter
de
la
vue
Instead
I
turn
my
head
and
take
a
look
at
you
Au
lieu
de
ça,
je
tourne
la
tête
et
je
te
regarde
Funky,
smooth,
groove
- beats
settin'
the
mood
Funky,
fluide,
groove
- les
rythmes
créent
l'ambiance
It's
like
an
interlude
for
what
we
gonna
do
C'est
comme
un
interlude
pour
ce
qu'on
va
faire
This
the
Groove
Train
(Groove
Train)
C'est
le
Train
du
Groove
(Le
Train
du
Groove)
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Groove
Train
Le
Train
du
Groove
This
the
Groove
Train
(Groove
Train)
C'est
le
Train
du
Groove
(Le
Train
du
Groove)
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Better
give
'em
what
you
got
Fais-leur
mieux
que
ce
que
tu
as
Attention
passengers
Attention,
passagers
Please
be
advised
of
some
unexpected
funkiness
ahead
Veuillez
noter
que
des
funkiness
inattendues
sont
à
prévoir
Prepare
yo'
self
Prépare-toi
Go
ahead
and
work
it
out
(go
'head)
Vas-y
et
travaille-le
(vas-y)
Go
ahead
and
show
your
moves
(go
'head)
Vas-y
et
montre
tes
mouvements
(vas-y)
Everybody's
watching
now
(go
'head)
Tout
le
monde
te
regarde
maintenant
(vas-y)
Show
'em
what
you
can
do
(go
'head)
Montre-leur
ce
que
tu
sais
faire
(vas-y)
This
the
Groove
Train
(Groove
Train)
C'est
le
Train
du
Groove
(Le
Train
du
Groove)
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Better
give
'em
what
you
got
(Groove
Train)
Fais-leur
mieux
que
ce
que
tu
as
(Le
Train
du
Groove)
Groove
Train
(Groove
Train,
Groove
Train)
Le
Train
du
Groove
(Le
Train
du
Groove,
Le
Train
du
Groove)
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Keep
movin'
and
groovin'
Continue
de
bouger
et
de
groover
Better
give
'em
what
you
got
(Groove
Train)
Fais-leur
mieux
que
ce
que
tu
as
(Le
Train
du
Groove)
This
the
Groove
Train
C'est
le
Train
du
Groove
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.