Lady, deixa-te levar - T.T. перевод на французский

Lady, deixa-te levar

Oh não ... Oh yeah
Como encontrares
Procurando sem fim

Procurar a razão
Porque é que nunca te vi
Sempre que eu entro tu já estás a sair
Sempre que eu tento já estás a curtir
E se por acaso fico em casa ficas tu a pensar
Quem me dera esta noite que ele me venha falar
Oh yeh yeh baby baby ... vai ser sempre assim

Refrão (2x):

Lady deixa-te levar
Não vais conseguir chegar
Anda vem p'ra mim ... p'ra mim

Para onde quer que eu olho só te vejo a ti
Tens sido a razão de tudo até aqui
Muitas vezes foi a baixo tive quase a cair
Mas pensei em ti ...

Vou continuar a minha vida sei que posso ganhar
Tenho que me amar a mim para te poder amar
Oh yeh yeh baby baby ...

Refrão (2x):

Lady deixa-te levar
Não vais conseguir chegar
Anda vem p'ra mim ... p'ra mim

Lady: Eu quero me deixar levar
T.T.: Então porquê que andas sempre a evitar. a mim...
Lady: Cá prá mim isto se esta a fluir

Tenho medo do que estou a sentir
T.T: Vamos tentar os dois . yeah yeah .
Lady: Não podemos continuar assim
T.T: Está-se apoderar de mim... de mim...
Lady: Baby posso deixar-me levar
Contra isso não posso mais lutar...
Não penses que eu contigo não quero estar
Não penses que meu numero não quero dar
Não penses que te ando a evitar
Já vi que entre nos há calor
Quero sentir o teu sabor
Quando também não estás aqui
Também sinto, falta algo em mim
Não sei ... porquê? ... baby
Eu quero ser tua lady
Baby ... baby
Do you make me crazy

Refrão (3x)

Ma chérie, laisse-toi aller

Oh non ... Oh oui
Comment tu trouves
Je cherche sans fin

Chercher la raison
Pourquoi je ne t'ai jamais vu
Chaque fois que j'entre, tu es déjà en train de sortir
Chaque fois que j'essaie, tu es déjà en train de profiter
Et si par hasard je reste à la maison, tu penses
Comme j'aimerais que ce soir il me parle
Oh oui oui bébé bébé ... ça sera toujours comme ça

Refrain (2x):

Ma chérie laisse-toi aller
Tu ne pourras pas arriver
Viens vers moi ... vers moi

Partout où je regarde, je ne vois que toi
Tu as été la raison de tout jusqu'ici
Souvent j'ai été au plus bas, j'ai failli tomber
Mais j'ai pensé à toi ...

Je vais continuer ma vie, je sais que je peux gagner
Je dois m'aimer moi-même pour pouvoir t'aimer
Oh oui oui bébé bébé ...

Refrain (2x):

Ma chérie laisse-toi aller
Tu ne pourras pas arriver
Viens vers moi ... vers moi

Ma chérie: Je veux me laisser aller
T.T.: Alors pourquoi tu continues à m'éviter. moi...
Ma chérie: Pour moi, ça coule de source

J'ai peur de ce que je ressens
T.T: Essayons tous les deux. oui oui.
Ma chérie: On ne peut pas continuer comme ça
T.T: Ça s'empare de moi... de moi...
Ma chérie: Bébé, je peux me laisser aller
Je ne peux plus lutter contre ça...
Ne crois pas que je ne veux pas être avec toi
Ne crois pas que je ne veux pas te donner mon numéro
Ne crois pas que je t'évite
J'ai vu qu'il y a de la chaleur entre nous
Je veux sentir ton goût
Quand tu n'es pas là non plus
Je ressens aussi, il manque quelque chose en moi
Je ne sais pas... pourquoi?... bébé
Je veux être ta chérie
Bébé... bébé
Tu me rends folle

Refrain (3x)