Jail Call - T-Top перевод на русский

Jail Call

I just got off the phone it was a jail call
Said they been doing him wrong
And it's been hell dog
He told me check on his mama
Make sure she well off
And to tell the streets he ain't fell off
But he got a son that he ain't there for
And he got a daughter he tryna care for
He wish he could tell them to just be careful
And let them know that it ain't their fault

I told him you my nigga but you gotta listen
Promise me it's gone be different when you out of prison
And promise your kids you gone stay out the system
Cause I know how it feel to have your father missing
All I know bout my daddy is he was dead off
A nigga came and blew his head off
He got in the car and wiped the red off
Witness say they heard a bomb then he sped off
I told him just cause I can do it
That don't mean that they can do it
Took a lot of hard work and tears
Just to make it through it
I been pushing pain out For years
Cause I'm living through it
Don't let your kids have the same influence

I just got off the phone it was a jail call
Said they been doing him wrong
And it's been hell dog
He told me check on his mama
Make sure she well off
And to tell the streets he ain't fell off
But he got a son that he ain't there for
And he got a daughter he tryna care for
He wish he could tell them to just be careful
And let them know that it ain't their fault

He done spent three birthdays behind the wall
Last time he seen her picture she got kind of tall
17 years old
But her guidance off
She don't even pay attention when her mama talk
Your son in school he got better plans
He seen u fail
And he wanna be a better man
He signed up for marines
To be a veteran
He told me tell you that he holding on the best he can
I told him just cause I can do it
That don't mean that they can do it
Took a lot of hard work and tears
Just to make it through it
I been pushing pain out For years
Cause I'm living through it
Don't let your kids have the same influence

I just got off the phone it was a jail call
Said they been doing him wrong
And it's been hell dog
He told me check on his mama
Make sure she well off
And to tell the streets he ain't fell off
But he got a son that he ain't there for
And he got a daughter he tryna care for
He wish he could tell them to just be careful
And let them know that it ain't their fault

We know that it ain't your fault

Тюремный Звонок

Я только что повесил трубку, это был звонок из тюрьмы
Сказал, что с ним там плохо обращаются
И что ему там адски тяжко
Он просил проведать его маму
Убедиться, что у неё всё хорошо
И передать улицам, что он не сдался
Но у него есть сын, которого он не может видеть
И дочь, о которой он пытается заботиться
Он хотел бы сказать им – будьте осторожны
И дать понять, что это не их вина

Я сказал ему: «Ты мой братан, но ты должен послушать»
«Обещай, что всё будет иначе, когда выйдешь из тюрьмы»
«И обещай своим детям, что больше не окажешься в системе»
«Ведь я знаю, каково это – расти без отца»
«Всё, что я знаю о своём отце – его убили»
«Кто-то подъехал и ему разнесли голову»
«Он сел в машину и стёр с себя кровь»
«Свидетели сказали, что услышали хлопок, и он умчался»
Я сказал ему: «То, что смог я»
«Ещё не значит, что смогут они»
«Потребовалось много тяжёлой работы и слёз»
«Просто чтобы пройти через это»
«Я годами выталкиваю боль наружу»
«Потому что я живу с этим»
«Не дай своим детям попасть под то же влияние»

Я только что повесил трубку, это был звонок из тюрьмы
Сказал, что с ним там плохо обращаются
И что ему там адски тяжко
Он просил проведать его маму
Убедиться, что у неё всё хорошо
И передать улицам, что он не сдался
Но у него есть сын, которого он не может видеть
И дочь, о которой он пытается заботиться
Он хотел бы сказать им – будьте осторожны
И дать понять, что это не их вина

Он провёл уже три дня рождения за стеной
В последний раз, видя её фото, она была чуть выше
Семнадцать лет ей сейчас
Но её путь сбит
Она даже не слушает, что говорит её мать
Твой сын в школе, у него планы получше
Он видел, как ты падал
И хочет стать лучше тебя
Он записался в морпехи
Чтобы стать ветераном
Просил передать, что держится, как только может
Я сказал ему: «То, что смог я»
«Ещё не значит, что смогут они»
«Потребовалось много тяжёлой работы и слёз»
«Просто чтобы пройти через это»
«Я годами выталкиваю боль наружу»
«Потому что я живу с этим»
«Не дай своим детям попасть под то же влияние»

Я только что повесил трубку, это был звонок из тюрьмы
Сказал, что с ним там плохо обращаются
И что ему там адски тяжко
Он просил проведать его маму
Убедиться, что у неё всё хорошо
И передать улицам, что он не сдался
Но у него есть сын, которого он не может видеть
И дочь, о которой он пытается заботиться
Он хотел бы сказать им – будьте осторожны
И дать понять, что это не их вина

Мы знаем, что это не твоя вина