Back 2 da Groove - T-Vice перевод на немецкий

Back 2 da Groove

Men nou, men nou, men ou, men nou
Alo bouboul, men djaz ou
Ay, depi tande se weekend nan rive
Tout moun ap cheche kote Vice la ye
Tout bon flane nan vil la motive
Paske yo konn se la medam yo ye
Depi tande se mizik sa k frape ou pa kontwole w

Gensa ki preske pran lwa ak model kompa sa ki monte sou tab
Banm Vice la
Ayiti di, Miami di depi nou frape tout moun anvi danse
New york City ou a Paris depi nou rive late a pran tranble
Lajenes di T-Vice a vi, djaz sa two move gen yon paket moun kouri
Nou aveti w pa monte mal
Djaz sa gen yon jan l dedouble ti mal
Se konsa nou chill, se konsa nou vibe

Ayiti di, Miami di depi nou frape tout moun anvi danse
New york City ou a Paris depi nou rive late a pran tranble
Lajenes di T-Vice a vi, djaz sa two move gen yon paket moun kouri
Nou aveti w pa monte mal
Djaz sa gen yon jan l dedouble ti mal
Se konsa nou chill, se konsa nou vibe
Depi w we Vice la frape tout moun ansanm leve de men anle
Pouse kompa, (Pi wo) Pouse kompa, (Pi wo) Pouse kompa, (Pi wo) Pouse kompa, (Pi wo)
Pouse kompa, metel metel pete plafon bow
Gadon bokit kompa, eyo paka bloke sa
Poze net
Upgrade kompa, upgrade kompa
Woy, dim jwi lavi
Nou gen yon jan le n frape, hey
Se nou sel ki kon sa, hey
Fanatik yo konn sa, hey
Lage groove la pou yo
Fanatik yo men anle pouse konpa a pi wo
Pouse kompa, (Pi wo) Pouse kompa, (Pi wo) Pouse kompa, (Pi wo) Pouse kompa, (Pi wo)
Pouse kompa, metel metel pete plafon bow
T-Vice again anko nou tounen pi fo
Rara rara rale kow la
Devire depoze kompa

Tout moun ansanm, hey hey
Gadon model Kompa nan yon peyi

Hey, hey
Epi nou pral kite l mache
Hey, Hey
Men bagay la, Back to the groove
Back to the groove
Fanatik ap mande, se groove yo tap cheche
Back to the groove
Depi w tande djaz sa frape ou pa ka rete gade
Back to the groove
END

Zurück zum Groove

Hey du, hey du, hey ihr, hey du
Hallo Süße, hier ist deine Musik
Ey, sobald das Wochenende kommt
Jeder fragt, wo Vice ist
Alle strömen motiviert in die Stadt
Weil sie wissen, wo die Ladies sind
Sobald dieser Beat dich trifft, kannst du dich nicht mehr kontrollieren

Mädchen, die fast die Tische stürmen, diesem Kompa-Beatz folgen
Gib mir den Vice
Haiti sagt, Miami sagt, seit wir abrocken, will jeder tanzen
New York City oder Paris, seit wir da sind, bebt die Erde
Die Jugend sagt, T-Vice ist Leben, diese Band ist so wild, die Leute rennen
Wir warnen dich, komm nicht falsch rüber
Diese Band hat eine Art, dich doppelt zu erwischen
So chillen wir, so vibrieren wir

Haiti sagt, Miami sagt, seit wir abrocken, will jeder tanzen
New York City oder Paris, seit wir da sind, bebt die Erde
Die Jugend sagt, T-Vice ist Leben, diese Band ist so wild, die Leute rennen
Wir warnen dich, komm nicht falsch rüber
Diese Band hat eine Art, dich doppelt zu erwischen
So chillen wir, so vibrieren wir
Sobald Vice loslegt, heben alle die Hände
Push Kompa, (Höher) Push Kompa, (Höher) Push Kompa, (Höher) Push Kompa, (Höher)
Push Kompa, Metall knallt, die Decke fliegt
Schau mal, dieser Beat, eyo, niemand kann ihn stoppen
Einfach clean
Upgrade Kompa, upgrade Kompa
Wow, genieß das Leben
Wir haben eine Art, wenn wir abrocken, hey
Nur wir können das, hey
Fans wissen das, hey
Lass den Groove für sie los
Fans, Hände hoch, push den Kompa höher
Push Kompa, (Höher) Push Kompa, (Höher) Push Kompa, (Höher) Push Kompa, (Höher)
Push Kompa, Metall knallt, die Decke fliegt
T-Vice wieder da, stärker als je zuvor
Rara rara, zieh dich rein
Dreh dich um, lass den Kompa fallen

Alle zusammen, hey hey
Schau dir den Kompa-Stil in diesem Land an

Hey, hey
Und wir lassen es laufen
Hey, Hey
Hier ist es, Back to the groove
Back to the groove
Fans fragen, sie suchen den Groove
Back to the groove
Sobald dieser Beat losgeht, kannst du nicht stillstehen
Back to the groove
ENDE