Stragglas - T.W.D.Y. перевод на немецкий

Stragglas

{*belch*} Ahhhh. Trademark.
Yeah, for all you stragglers out there, y'know?
Kev-Deezy (whassup?)

(Verse One)
Let's talk about these stragglers (stragglers)
You know motherfuckers that always claim they down
Only come around when they need you
When you need them they ain't nowhere to be found (nope)
You know stragglers, fake motherfuckers, lie to kick it
Always talkin about what they fin' to do, fin' to get
Runnin their mouth all the time when they ain't fin' to do shit (mm-mm)
Stragglers mayn, bitch made from the start
Harder than the motherfuckin Tin Man but still ain't got no heart
Just some stragglers, strugglers, mean-muggers I suppose
Always wanna borrow some shit
With a big ol' green booger hangin out they nose (uggh!)
The stragglin, broke-ass little po' pimp
Talkin about he was supposed to been on tour
Back stage with $hort and them
Stragglers mayn! Man you know them motherfuckers hate us
So stay away from they ass cause them niggaz is contagious!

(Verse Two)
You know they scragglers
You know the ones that's always claimin they got the hook up
But when shit gets faulty the motherfucker's standin around shook up
Scragglers man, you know! Hoes always want a back stage pass
But the bitch ain't talkin about, givin up no ass
Scragglers, the ones who says they is but they ain't
And the first one in the club hollerin, "HEY! Will you buy me a drink?"
Uhh, scragglers I just call 'em how I SEE
Baby wanna be yo' friend tonight cause she see you parlayin in the VIP!
Scragglers, Rolexes laced with diamonds, Lexus filled with timahs
As we arrive, gotta mash the lamers; "Kevin, can I drive?"
Scragglers, the one who always has a problem wants you to fix it
Then they find out y'all got a show tonight - can we have some tickets?
Scragglers, whether it's in the NBA, NFL, rap or R&B
You got scragglers, even Marvin Hagler had some scragglers
Scragglers man, you know you can't win and you damn sho' can't fight it
Even I done fucked around and caught some scragg-itis

(Chorus)
STRAGGLERS!
(You can break 'em and fake 'em take 'em but just can't shake 'em)
STRAGGLERS! (Stragglers!) Stragglers, Stragglers (That's right)
STRAGGLERS! (Mmm)
(You can break 'em and fake 'em take 'em but just can't shake 'em)
STRAGGLERS! (Stragglers!) Stragglers, Stragglers

(Verse Three)
You know them stragglers man
Motherfuckers that's always tryin to get what you got
Same car, same clothes, same hoes
And always tryin to hang out at yo' spot
Just stragglin mayn, all up in a nigga face tryin to be cool
Steady lyin to motherfuckers tellin 'em y'all potnahs from the ol'skool

Scragglers, I hate the ones that act like they got psychic powers
You know voodoo
Motherfuckers always findin out and knowin shit about you before you do
Scragglers, you know the ones who always askin for this and that
The bad part about is she never the super fine chick
It's a two dollar HOOD RAT

Stragglers mayn (stragglers mayn) all up in a nigga grilled cheese
(Mm-hmm) Tryin to fuck with these real G's! (that's right)
Stragglin mayn, motherfuckers that's always tryin to be up in yo' mix
Tryin to find out what ho you fuckin
So they can get it back to yo' main bitch

Scragglers, I'm convinced these fools just might take over
Last night I seen a scraggler drivin somebody's Range Rover
Scragglers man this shit is gettin kinda crazy
I think the last broad I was with was mixed with black and scragnazzy!

(Chorus)

(Verse Four)
{*belch*} Mmm! Stragglers mayn! (stragglers mayn) You know
The motherfuckers that always come around and listen to yo' shit
Then two weeks later they got some shit sound just like it!
Just stragglin mayn, they're always tryin to get some shit for cheap
Come around talkin about Banks I got two G's can I get a piece?

Scragglers man y'know the one who always walk around act like they ki'd
But when you pull out your joint they wanna hit yo' weed?
Scragglers man, y'all know y'all JESUS in your life
You niggaz need to stop smokin on that GLASS pipe

{*belch*} You know them stragglers man (that's right)
The motherfuckers that's always comin around poppin they collar
Walkin on solid ground get knocked the fuck down
For thinkin they too good to holla (mm)
Just stragglin man (just stragglin man)
Always talkin about the bitches they be taggin man (taggin man)
Most of them niggaz is in denial, straight saggin man

Always in YO' face, when you up in THE place
But they scared to see how yo' DICK taste
Scragglers man, these hoes just won't give up
Nine times out of ten these hoes out to scag and not to fuck!

(Chorus)

Aight, that's it

Nachzügler

{*rülps*} Ahhhh. Markenzeichen.
Ja, für all die Nachzügler da draußen, verstehst du?
Kev-Deezy (was geht?)

(Strophe Eins)
Reden wir über diese Nachzügler (Nachzügler)
Du weißt schon, diese Typen, die immer behaupten, sie wären dabei
Aber nur auftauchen, wenn sie dich brauchen
Wenn du sie brauchst, sind sie nirgendwo zu finden (nope)
Du weißt schon, Nachzügler, falsche Typen, lügen, um abzuhängen
Reden immer darüber, was sie vorhaben, was sie bekommen werden
Reden die ganze Zeit, obwohl sie gar nichts vorhaben (mm-mm)
Nachzügler, Kumpel, von Anfang an weich
Härter als der verdammte Blechmann, aber trotzdem ohne Herz
Einfach nur Nachzügler, Kämpfer, Miesmacher, nehme ich an
Wollen sich immer was ausleihen
Mit einem großen, grünen Popel, der ihnen aus der Nase hängt (igitt!)
Der nachzügelnde, abgebrannte, kleine Möchtegern-Zuhälter
Redet davon, dass er eigentlich auf Tour sein sollte
Hinter der Bühne mit $hort und den anderen
Nachzügler, Kumpel! Du weißt, dass diese Typen uns hassen
Also halt dich von ihnen fern, denn diese Jungs sind ansteckend!

(Strophe Zwei)
Du kennst die Nachzügler
Du weißt schon, die, die immer behaupten, sie hätten die Connections
Aber wenn's hart auf hart kommt, stehen die Typen verängstigt da
Nachzügler Kumpel, du weißt es! Weibern, die immer einen Backstage-Pass wollen
Aber die Schlampe redet nicht davon, ihren Arsch herzugeben
Nachzügler, die, die sagen, sie wären es, aber es nicht sind
Und die ersten im Club, die schreien: "HEY! Kaufst du mir einen Drink?"
Äh, Nachzügler, ich nenne sie einfach, wie ich sie SEHE
Baby will heute Abend deine Freundin sein, weil sie sieht, dass du in der VIP-Lounge abhängst!
Nachzügler, Rolex mit Diamanten, Lexus voll mit Uhren
Wenn wir ankommen, müssen wir die Langweiler abwimmeln; "Kevin, kann ich fahren?"
Nachzügler, die, die immer ein Problem haben und wollen, dass du es löst
Dann finden sie heraus, dass ihr heute Abend eine Show habt – können wir ein paar Tickets haben?
Nachzügler, egal ob in der NBA, NFL, Rap oder R&B
Es gibt Nachzügler, sogar Marvin Hagler hatte ein paar Nachzügler
Nachzügler, Kumpel, du weißt, du kannst nicht gewinnen und du kannst verdammt nochmal nicht dagegen ankämpfen
Sogar ich hab' Mist gebaut und mir eine Nachzügler-Entzündung eingefangen

(Refrain)
NACHZÜGLER!
(Du kannst sie brechen, täuschen, nehmen, aber du kannst sie einfach nicht abschütteln)
NACHZÜGLER! (Nachzügler!) Nachzügler, Nachzügler (Stimmt)
NACHZÜGLER! (Mmm)
(Du kannst sie brechen, täuschen, nehmen, aber du kannst sie einfach nicht abschütteln)
NACHZÜGLER! (Nachzügler!) Nachzügler, Nachzügler

(Strophe Drei)
Du kennst die Nachzügler, Kumpel
Diese Typen, die immer versuchen, das zu bekommen, was du hast
Dasselbe Auto, dieselben Klamotten, dieselben Weiber
Und immer versuchen, bei dir abzuhängen
Hängen einem ständig im Gesicht, versuchen, cool zu sein
Lügen die ganze Zeit und erzählen, dass ihr alte Kumpel aus der Schulzeit seid

Nachzügler, ich hasse die, die so tun, als hätten sie übersinnliche Kräfte
Du weißt schon, Voodoo
Typen, die immer alles herausfinden und Dinge über dich wissen, bevor du es tust
Nachzügler, du weißt schon, die, die immer nach diesem und jenem fragen
Das Schlimme daran ist, dass sie nie die supergeile Braut ist
Es ist eine zwei Dollar GHETTO-RATTE

Nachzügler, Kumpel (Nachzügler, Kumpel) hängen einem die ganze Zeit am Hals
(Mm-hmm) Versuchen, mit diesen echten G's abzuhängen! (stimmt)
Nachzügler, Kumpel, diese Typen, die immer versuchen, sich in deine Angelegenheiten einzumischen
Versuchen herauszufinden, welche Frau du fickst
Damit sie es deiner Hauptfreundin erzählen können

Nachzügler, ich bin überzeugt, diese Narren könnten einfach übernehmen
Letzte Nacht habe ich einen Nachzügler gesehen, der jemandes Range Rover fuhr
Nachzügler Kumpel, diese Scheiße wird langsam verrückt
Ich glaube, die letzte Braut, mit der ich zusammen war, war eine Mischung aus Schwarz und Nachzügler-Verrücktheit!

(Refrain)

(Strophe Vier)
{*rülps*} Mmm! Nachzügler, Kumpel! (Nachzügler, Kumpel) Du weißt schon
Die Typen, die immer vorbeikommen und sich deine Scheiße anhören
Dann, zwei Wochen später, haben sie was, das genauso klingt!
Hängen nur rum, Kumpel, versuchen immer, etwas billig zu bekommen
Kommen vorbei und reden: "Banks, ich hab zwei Riesen, kann ich ein Stück haben?"

Nachzügler, Kumpel, du weißt schon, die, die immer herumlaufen und so tun, als hätten sie was drauf
Aber wenn du deinen Joint rausholst, wollen sie an deinem Gras ziehen?
Nachzügler, Kumpel, ihr kennt JESUS in eurem Leben
Ihr Jungs müsst aufhören, diese GLAS-Pfeife zu rauchen

{*rülps*} Du kennst die Nachzügler, Kumpel (stimmt)
Die Typen, die immer vorbeikommen und ihren Kragen hochschlagen
Auf festem Boden gehen und umgehauen werden
Weil sie denken, sie wären zu gut, um Hallo zu sagen (mm)
Hängen nur rum, Kumpel (hängen nur rum, Kumpel)
Reden immer über die Weiber, die sie abschleppen, Kumpel (abschleppen, Kumpel)
Die meisten dieser Jungs leugnen es, hängen nur rum, Kumpel

Immer in DEINEM Gesicht, wenn du im Club bist
Aber sie haben Angst, zu sehen, wie dein SCHWANZ schmeckt
Nachzügler, Kumpel, diese Weiber geben einfach nicht auf
Neun von zehn Mal sind diese Weiber auf Koks und nicht zum Ficken!

(Refrain)

Okay, das war's