Текст и перевод песни T.W.D.Y. - Stragglas

Stragglas

{*belch*} Ahhhh. Trademark.
Yeah, for all you stragglers out there, y'know?
Kev-Deezy (whassup?)

(Verse One)
Let's talk about these stragglers (stragglers)
You know motherfuckers that always claim they down
Only come around when they need you
When you need them they ain't nowhere to be found (nope)
You know stragglers, fake motherfuckers, lie to kick it
Always talkin about what they fin' to do, fin' to get
Runnin their mouth all the time when they ain't fin' to do shit (mm-mm)
Stragglers mayn, bitch made from the start
Harder than the motherfuckin Tin Man but still ain't got no heart
Just some stragglers, strugglers, mean-muggers I suppose
Always wanna borrow some shit
With a big ol' green booger hangin out they nose (uggh!)
The stragglin, broke-ass little po' pimp
Talkin about he was supposed to been on tour
Back stage with $hort and them
Stragglers mayn! Man you know them motherfuckers hate us
So stay away from they ass cause them niggaz is contagious!

(Verse Two)
You know they scragglers
You know the ones that's always claimin they got the hook up
But when shit gets faulty the motherfucker's standin around shook up
Scragglers man, you know! Hoes always want a back stage pass
But the bitch ain't talkin about, givin up no ass
Scragglers, the ones who says they is but they ain't
And the first one in the club hollerin, "HEY! Will you buy me a drink?"
Uhh, scragglers I just call 'em how I SEE
Baby wanna be yo' friend tonight cause she see you parlayin in the VIP!
Scragglers, Rolexes laced with diamonds, Lexus filled with timahs
As we arrive, gotta mash the lamers; "Kevin, can I drive?"
Scragglers, the one who always has a problem wants you to fix it
Then they find out y'all got a show tonight - can we have some tickets?
Scragglers, whether it's in the NBA, NFL, rap or R&B
You got scragglers, even Marvin Hagler had some scragglers
Scragglers man, you know you can't win and you damn sho' can't fight it
Even I done fucked around and caught some scragg-itis

(Chorus)
STRAGGLERS!
(You can break 'em and fake 'em take 'em but just can't shake 'em)
STRAGGLERS! (Stragglers!) Stragglers, Stragglers (That's right)
STRAGGLERS! (Mmm)
(You can break 'em and fake 'em take 'em but just can't shake 'em)
STRAGGLERS! (Stragglers!) Stragglers, Stragglers

(Verse Three)
You know them stragglers man
Motherfuckers that's always tryin to get what you got
Same car, same clothes, same hoes
And always tryin to hang out at yo' spot
Just stragglin mayn, all up in a nigga face tryin to be cool
Steady lyin to motherfuckers tellin 'em y'all potnahs from the ol'skool

Scragglers, I hate the ones that act like they got psychic powers
You know voodoo
Motherfuckers always findin out and knowin shit about you before you do
Scragglers, you know the ones who always askin for this and that
The bad part about is she never the super fine chick
It's a two dollar HOOD RAT

Stragglers mayn (stragglers mayn) all up in a nigga grilled cheese
(Mm-hmm) Tryin to fuck with these real G's! (that's right)
Stragglin mayn, motherfuckers that's always tryin to be up in yo' mix
Tryin to find out what ho you fuckin
So they can get it back to yo' main bitch

Scragglers, I'm convinced these fools just might take over
Last night I seen a scraggler drivin somebody's Range Rover
Scragglers man this shit is gettin kinda crazy
I think the last broad I was with was mixed with black and scragnazzy!

(Chorus)

(Verse Four)
{*belch*} Mmm! Stragglers mayn! (stragglers mayn) You know
The motherfuckers that always come around and listen to yo' shit
Then two weeks later they got some shit sound just like it!
Just stragglin mayn, they're always tryin to get some shit for cheap
Come around talkin about Banks I got two G's can I get a piece?

Scragglers man y'know the one who always walk around act like they ki'd
But when you pull out your joint they wanna hit yo' weed?
Scragglers man, y'all know y'all JESUS in your life
You niggaz need to stop smokin on that GLASS pipe

{*belch*} You know them stragglers man (that's right)
The motherfuckers that's always comin around poppin they collar
Walkin on solid ground get knocked the fuck down
For thinkin they too good to holla (mm)
Just stragglin man (just stragglin man)
Always talkin about the bitches they be taggin man (taggin man)
Most of them niggaz is in denial, straight saggin man

Always in YO' face, when you up in THE place
But they scared to see how yo' DICK taste
Scragglers man, these hoes just won't give up
Nine times out of ten these hoes out to scag and not to fuck!

(Chorus)

Aight, that's it

Traînards

{*Rot*} Ahhhh. Ma marque de fabrique.
Ouais, pour tous les traînards là-bas, tu vois?
Kev-Deezy (quoi de neuf ?)

(Couplet 1)
Parlons de ces traînards (traînards)
Tu connais ces enfoirés qui prétendent toujours être à fond
Qui débarquent seulement quand ils ont besoin de toi
Quand tu as besoin d'eux, impossible de mettre la main dessus (non)
Tu connais les traînards, ces faux-culs, ils mentent pour s'incruster
Toujours en train de dire ce qu'ils vont faire, ce qu'ils vont avoir
La grande gueule ouverte en permanence alors qu'ils ne vont rien faire du tout (mm-mm)
Les traînards mec, des lâches dès le départ
Plus durs que le putain d'homme de fer mais sans le cœur qui va avec
Juste des traînards, des galériens, des petites frappes je suppose
Toujours à vouloir te taxer un truc
Avec une énorme morve verte qui leur pend au nez (beurk!)
Le petit mac minable et fauché
En train de raconter qu'il était censé être en tournée
Dans les coulisses avec $hort et les autres
Des traînards mec! Mec, tu sais que ces enfoirés nous détestent
Alors tiens-toi loin d'eux parce que ces types sont contagieux!

(Couplet 2)
Tu connais ces parasites
Ceux qui prétendent toujours avoir les contacts
Mais quand ça merde, l'enfoiré se retrouve planté là, tout tremblant
Des parasites mec, tu vois! Les meufs veulent toujours un laissez-passer pour les coulisses
Mais la salope ne parle pas de donner son cul
Des parasites, ceux qui disent qu'ils sont là mais ne le sont pas
Et la première dans le club à crier: "HEY! Tu m'offres un verre?"
Uhh, les parasites je les appelle comme je les VOIS
Bébé veut être ton amie ce soir parce qu'elle te voit t'éclater dans l'espace VIP!
Des parasites, des Rolex serties de diamants, des Lexus remplies de pétasses
Alors qu'on arrive, faut écraser les nazes; "Kevin, je peux conduire?"
Des parasites, celui qui a toujours un problème et veut que tu le règles
Puis ils apprennent que vous avez un concert ce soir - on peut avoir des billets?
Des parasites, que ce soit en NBA, NFL, rap ou R&B
Tu as des parasites, même Marvin Hagler avait des parasites
Des parasites mec, tu sais que tu ne peux pas gagner et tu ne peux certainement pas lutter
Même moi je me suis retrouvé avec la parasitose

(Refrain)
TRAÎNARDS!
(Tu peux les casser, les feinter, les prendre, mais tu ne peux pas t'en débarrasser)
TRAÎNARDS! (Traînards!) Traînards, Traînards (C'est ça)
TRAÎNARDS! (Mmm)
(Tu peux les casser, les feinter, les prendre, mais tu ne peux pas t'en débarrasser)
TRAÎNARDS! (Traînards!) Traînards, Traînards

(Couplet 3)
Tu connais ces traînards mec
Ces enfoirés qui essaient toujours d'avoir ce que tu as
Même voiture, mêmes vêtements, mêmes meufs
Et qui essaient toujours de traîner dans ton coin
Juste des traînards mec, toujours dans les pattes à essayer d'être cool
En train de mentir aux autres en disant que vous êtes potes depuis la maternelle

Des parasites, je déteste ceux qui font comme s'ils avaient des pouvoirs psychiques
Tu sais du vaudou
Ces enfoirés découvrent et savent toujours des choses sur toi avant toi
Des parasites, tu connais ceux qui demandent toujours ceci et cela
Le pire, c'est que ce n'est jamais la super bombe
C'est une RATE DE CITÉ à deux balles

Des traînards mec (des traînards mec) toujours fourrés dans ton sandwich au fromage fondu
(Mm-hmm) À essayer de se frotter à ces vrais G! (c'est ça)
Des traînards mec, ces enfoirés qui essaient toujours de se mêler de tes affaires
À essayer de savoir avec quelle salope tu couches
Pour pouvoir le rapporter à ta meuf officielle

Des parasites, je suis convaincu que ces idiots pourraient bien prendre le dessus
Hier soir, j'ai vu un parasite conduire le Range Rover de quelqu'un
Des parasites mec, ça devient un peu dingue
Je crois que la dernière meuf avec qui j'étais était un mélange de noire et de parasite!

(Refrain)

(Couplet 4)
{*Rot*} Mmm! Des traînards mec! (des traînards mec) Tu sais
Ces enfoirés qui débarquent toujours et écoutent tes trucs
Puis deux semaines plus tard, ils sortent un truc qui ressemble comme deux gouttes d'eau!
Juste des traînards mec, ils essaient toujours de gratter un truc pour pas cher
Ils arrivent en mode "Yo Banks j'ai deux mille balles je peux avoir une part?"

Des parasites mec tu sais celui qui se la joue toujours genre je suis cool
Mais quand tu sors ton joint, ils veulent tirer sur ton herbe?
Des parasites mec, vous connaissez tous le JÉSUS dans votre vie
Vous devriez arrêter de fumer cette pipe en VERRE les gars

{*Rot*} Tu connais ces traînards mec (c'est ça)
Ces enfoirés qui se baladent toujours en relevant leur col
Ils marchent sur un terrain solide, se font défoncer
Parce qu'ils se croient trop bien pour dire bonjour (mm)
Juste des traînards mec (juste des traînards mec)
Toujours en train de parler des meufs qu'ils se tapent mec (qu'ils se tapent mec)
La plupart de ces types sont dans le déni, complètement à la ramasse mec

Toujours sur TON dos, quand tu es DANS la place
Mais ils ont peur de voir quel goût a ta BITE
Des parasites mec, ces salopes n'abandonnent jamais
Neuf fois sur dix, ces salopes sont là pour gratter et pas pour baiser!

(Refrain)

Bon, c'est tout