T.W.I.N. - Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T.W.I.N. - Away




Away
Прочь
I always tried to be the one that you can run to
Я всегда старался быть тем, к кому ты могла прибежать
I ain′t been there lately
В последнее время меня не было рядом
I got some shit wish I could undo
Есть кое-что, что я хотел бы исправить
You think too hard about the shit somebody told you
Ты слишком много думаешь о том, что тебе кто-то сказал
It's driving you crazy
Это сводит тебя с ума
And I ain′t there to even hold you
А меня нет рядом, чтобы обнять тебя
I tried to drink away my problems like it's New Year's Eve
Я пытался залить свои проблемы алкоголем, как в новогоднюю ночь
Too many people in my ear I don′t know who to believe
Слишком много людей шепчут мне на ухо, я не знаю, кому верить
Somebody died the other day we like it coulda been me
Кто-то умер на днях, мы подумали, что это мог быть я
You like a tourist when you come cause we got plenty to see
Ты как туристка, когда приезжаешь, ведь у нас есть на что посмотреть
I tried to tatt away my pain now I got ink all in my scars
Я пытался забить свою боль татуировками, теперь у меня чернила во всех шрамах
I tried to trade it for some money had me wishing on a star
Я пытался обменять ее на деньги, загадывая желание на звезду
My mind at war against my heart that shit be tearing me apart
Мой разум воюет с моим сердцем, это разрывает меня на части
You ain′t never gon get nowhere if you don't know when to start
Ты никогда никуда не доберешься, если не знаешь, когда начать
Ain′t no label wanna sign me so I made my own shit
Ни один лейбл не хочет подписать меня, поэтому я создал свой собственный
Ain't nobody writing for me yeah I make my own hits
Никто не пишет для меня, да, я делаю свои собственные хиты
I ain′t asking for no favors, imma ice my own wrist
Я не прошу ни о каких услугах, я сам надену себе бриллианты на запястье
I ain't rapping for just anybody that ain′t on the list
Я не читаю рэп для кого попало, только для тех, кто в списке
My brother mad because they view me as a meal ticket
Мой брат зол, потому что они видят во мне источник дохода
And I'm just mad he think I'm dumb enough to still kick it
А я просто зол, что он думает, что я достаточно глуп, чтобы продолжать с ним общаться
And I won′t stop until I′m running up them real digits
И я не остановлюсь, пока не буду получать настоящие деньги
No I won't stop until we ain′t booking them jail visits
Нет, я не остановлюсь, пока мы не перестанем посещать тюрьму
They gon tell me what I wanna hear so tell me what I don't
Они скажут мне то, что я хочу услышать, так скажите мне то, что я не хочу
And my patna still around because he handle shit I won′t
А мой кореш все еще рядом, потому что он разбирается с тем, с чем я не буду
Said they waiting till they see me with that brand new Saint Laurent
Сказали, что ждут, когда увидят меня в новом Saint Laurent
Said they waiting they see me whip a brand new Bentley truck
Сказали, что ждут, когда увидят, как я гоняю на новом Bentley
I ain't materialistic
Я не материалист
I always tried to be the one that you can run to
Я всегда старался быть тем, к кому ты могла прибежать
I ain′t been there lately
В последнее время меня не было рядом
I got some shit wish I could undo
Есть кое-что, что я хотел бы исправить
You think too hard about the shit somebody told you
Ты слишком много думаешь о том, что тебе кто-то сказал
It's driving you crazy
Это сводит тебя с ума
And I ain't there to even hold you
А меня нет рядом, чтобы обнять тебя
I tried to drink away my problems like it′s New Year′s Eve
Я пытался залить свои проблемы алкоголем, как в новогоднюю ночь
Too many people in my ear I don't know who to believe
Слишком много людей шепчут мне на ухо, я не знаю, кому верить
Somebody died the other day we like it coulda been me
Кто-то умер на днях, мы подумали, что это мог быть я
You like a tourist when you come cause we got plenty to see
Ты как туристка, когда приезжаешь, ведь у нас есть на что посмотреть





Авторы: Christine Chambers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.