T.W.I.N. feat. T-Nell - Hopeless (feat. T-Nell) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T.W.I.N. feat. T-Nell - Hopeless (feat. T-Nell)




Hopeless (feat. T-Nell)
Безнадежный (feat. T-Nell)
They say I'm hopeless but I'm optimistic
Говорят, я безнадежен, но я оптимист,
I heard them say If ain't no problems ain't no need to fix it
Я слышал, как они говорят: «Если нет проблем, то не нужно ничего чинить».
I swear the hood got money problems get a check and spend it
Клянусь, в гетто проблемы с деньгами: получают чек и тратят всё.
I might still be here when I'm thirty
Возможно, я всё ещё буду здесь, когда мне стукнет тридцать.
Might just run for senate
Может, даже буду баллотироваться в сенат,
They know I'm representing
Они знают, что я представляю их интересы.
Long days start to turn to long nights
Долгие дни превращаются в долгие ночи,
We celebrating then we fighting bout who wrong or right
Мы веселимся, а потом ругаемся, кто прав, а кто виноват.
My brother thugging got me praying he come home tonight
Мой брат бандит, и я молюсь, чтобы он вернулся домой сегодня вечером,
This liquor take away the pain and keep it outta sight
Этот ликер заглушает боль и прячет её с глаз долой.
I'm turning dreams into reality, they named me a genius
Я превращаю мечты в реальность, меня называют гением,
But that lil title don't mean shit if I ain't rapping on Genius
Но этот титул ничего не значит, если я не читаю рэп на Genius.
This been longest summer ever with my patnas like Phineas
Это было самое долгое лето в моей жизни, проведенное с моими корешами, как Финес,
And now we picking up the pace, going turbo, we speeding
И теперь мы набираем обороты, врубаем турбо, мы несемся на всех парах.
I'll prolly die before I lose hope
Я, наверное, умру раньше, чем потеряю надежду,
I got way too many hustles to be selling dope
У меня слишком много дел, чтобы продавать дурь.
Tunnel vision, my lil mission got it in the scope
Туннельное зрение, моя миссия вот что у меня на прицеле,
The reason that I started rapping was for me to cope
Причина, по которой я начал читать рэп, заключалась в том, чтобы справиться,
Cope with everything that I be dealing with
Справиться со всем, с чем я сталкиваюсь.
Had dreams of being rich since we was little kids
Мечтал разбогатеть с детства,
Don't never post the addy they gone pull up quick
Никогда не публикуй адрес, а то быстро нагрянут,
And every song I ever dropped they said it was a hit
И про каждую мою песню говорили, что это хит.
And we just need some recognition
И нам просто нужно немного признания,
That's the only thing we ask
Это единственное, о чем мы просим,
Just put us in a good position
Просто дайте нам шанс,
Before we turn back to our past
Пока мы не вернулись к прошлому.
They say I'm hopeless but I'm optimistic
Говорят, я безнадежен, но я оптимист,
I heard them say If ain't no problems ain't no need to fix it
Я слышал, как они говорят: «Если нет проблем, то не нужно ничего чинить».
I swear the hood got money problems get a check and spend it
Клянусь, в гетто проблемы с деньгами: получают чек и тратят всё.
I might still be here when I'm thirty
Возможно, я всё ещё буду здесь, когда мне стукнет тридцать.
Might just run for senate
Может, даже буду баллотироваться в сенат,
They know I'm representing
Они знают, что я представляю их интересы.
Long days start to turn to long nights
Долгие дни превращаются в долгие ночи,
We celebrating then we fighting bout who wrong or right
Мы веселимся, а потом ругаемся, кто прав, а кто виноват.
My brother thugging got me praying he come home tonight
Мой брат бандит, и я молюсь, чтобы он вернулся домой сегодня вечером,
This liquor take away the pain and keep it outta sight
Этот ликер заглушает боль и прячет её с глаз долой.
I'm screaming free Run It Gang till they let him out
Я кричу «Свободу Run It Gang!», пока его не выпустят,
And now that ruff way free its a price on his life
И теперь, когда он на свободе, за его голову назначена цена.
We know he free but them crackers want him back just like a refund
Мы знаем, что он свободен, но эти ублюдки хотят вернуть его обратно, как будто это возврат денег.
It ain't nothing we ain't seen before just like a re-run
Мы уже всё это проходили, как будто это повтор.
Putting money on Run It Gang
Ставлю на Run It Gang,
Books like clockwork
Всё идет как по часам.
Locked up so long, prolly forgot how the clock work
Так долго просидел взаперти, наверное, забыл, как работают часы.
Without yo nigga, nigga being on the top hurt
Без тебя, братан, быть на вершине больно,
I'm dropping ladders if I end on the top first
Я буду сбрасывать лестницы, если первым окажусь на вершине.
My son got a uncle and G Baby with me from the jump
У моего сына есть дядя и G Baby со мной с самого начала,
Smoking trees like a forest run the block like Gump
Курим травку, как лес, бегаем по району, как Форрест Гамп.
Started rapping nigga we was repping WD
Начали читать рэп, мы представляли WD,
Cause that's where niggas end up if they every say sum
Потому что это место, где все заканчивают, если что-то скажут.
And we been up so long I can't do this without yall
И мы так долго шли к этому, я не смогу без вас,
We getting to the bucks like Giannis
Мы доберемся до миллионов, как Яннис,
When Run It Gang free
Когда Run It Gang выйдет на свободу,
We gone ball
Мы будем на коне.
They say I'm hopeless but I'm optimistic
Говорят, я безнадежен, но я оптимист,
I heard them say If ain't no problems ain't no need to fix it
Я слышал, как они говорят: «Если нет проблем, то не нужно ничего чинить».
I swear the hood got money problems get a check and spend it
Клянусь, в гетто проблемы с деньгами: получают чек и тратят всё.
I might still be here when I'm thirty
Возможно, я всё ещё буду здесь, когда мне стукнет тридцать.
Might just run for senate
Может, даже буду баллотироваться в сенат,
They know I'm representing
Они знают, что я представляю их интересы.
Long days start to turn to long nights
Долгие дни превращаются в долгие ночи,
We celebrating then we fighting bout who wrong or right
Мы веселимся, а потом ругаемся, кто прав, а кто виноват.
My brother thugging got me praying he come home tonight
Мой брат бандит, и я молюсь, чтобы он вернулся домой сегодня вечером,
This liquor take away the pain and keep it outta sight
Этот ликер заглушает боль и прячет её с глаз долой.





Авторы: Christine Chambers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.