En El Bloque - T.Y.S , Omayúscula (Big O) перевод на русский

En El Bloque

Un día más joseando, como cualquier otro
Atrás de la cien que pegan los bolsillos rotos
Rompemos la L, prendo el bate a lo Juan Soto
La vibra subió, la tengo al lado de copiloto
Estamos puesto, activo y dispuesto
Sabiendo que se muere vivo el que pierde el respeto
El aroma de la Zaza es distintivo de mi ghetto
Y el coro con la nueve de plástico de amuleto
Buscando el peso y no soy aspirante a sumo
Recojo lo que trajo el barco, lo disparo y después sumo
Yo no ando hablando mierda, tampoco vendiendo humo
Me embriaga la calma, en mi cama me doy un jumo
No confío en gente, mucha demagogia en el aire
A nadie le hago tiempo, yo desinflo los desaires
Atiende tu cartón, una vez me lo dijo mami
Yo estoy en diligencia y no es atrás de queso y salami
Soñando con un Grammy, mientras lo logramos
Vamos pesando gramos pa' que lleguen los money
Pa caminar en la selva hay que estar frío con los gretis
Duarte, Sanchez y Mella, por si se tiran los monkeys
Ready, yo sé lo que estoy haciendo
El clavo es pa' la baby, que también va creciendo
El calendario avanza y aparecen más misiones
Más contenido, más canciones, un día más

En el bloque con la misma rutina
Flipando par de pesos, enderezando la esquina
Los t-shirts son de shein, los tenis son de china
Porque yo quiero prenderla, pero no hay pa' gasolina
En el bloque con la misma rutina
Flipando par de pesos, enderezando la esquina
Los t-shirts son de shein, los tenis son de china
Porque yo quiero prenderla, pero no hay pa' gasolina

Parado en treinta, llega un mensaje en el phone
De Nito, que dice que ya prendió el microphone
Voy armado con un cien por ciento y un pote de ron
Lemon Cherry Gelato dentro de este blunt
Con una musa amarrada por el cocote, con un alambre
Abro la boca y suelto un enjambre
Encima de una base de rap que dopa la sangre
Los pongo a hacer más mueca que un catador de vinagre
En la madre, armamos un juidero
Lo entramos por youtube y lo sacamos por cajero
Tratar de opacarme, sueños de raperos
Eso es jugar la botellita con un oso hormiguero
Yo no nací pa esto, aunque esto lo hago duro
Me falta demasiada maldad en mi corazón puro
Si tuviera la mitad de la ellos, te lo juro
Que fueran ranas cayéndole atrás a un canguro
Pero no siento odio, repelo la furia
Evito la ira que proviene de su angurria
Si viene con tu mierda pa mi mierda
Eso sí, te vas hecho churria
Que cuando yo salgo es como Nuria
Cerramos sesión, son como las doce y pico
Llamo el Uber, me voy oyendo el demo del disco
El chofer se queda mirándome un ratico
Y pregunta, y tú no eres Big O el que canta este disco?

En el bloque con la misma rutina
Flipando par de pesos, enderezando la esquina
Los t-shirts son de Shein, los tenis son de china
Porque yo quiero prenderla, pero no hay para gasolina
En el bloque con la misma rutina
Flipando par de pesos, enderezando la esquina
Los t-shirts son de shein, los tenis son de china
Porque yo quiero prenderla, pero no hay para gasolina

В Квартале

Очередной день кручусь, как и любой другой
За соткой, что склеит карманы, пробитые дырой
Ломаем "L", зажигаю бэт, как Хуан Сото
Вибэ поднялась, посадил её рядом в кресло
Мы на делах, активны и готовы
Зная, что сдохнет живым тот, кто теряет основу
Аромат Зазы — отличительная черта моего гетто
И хор с девяткой из пластика — мой амулет тот
Ищу вес, но я не претендент в сумо
Собираю, что принёс барка, запускаю и потом складываю
Я не треплюсь хуйнёй, не торгую дымом
Меня пьянит спокойствие, в кровати я делаю затяжку
Не верю людям, много демагогии в воздухе
Ни с кем не трачу время, я сдуваю все эти козыри
Следи за своей колодой, так мне говорила мама
Я в делах, и это не из-за сыра и салями
Мечтаю о Грэмми, пока мы его добиваемся
Взвешиваем граммы, чтобы пришли деньги
Чтобы ходить в джунглях, нужно быть холодным с гретнами
Дуарте, Санчес и Мелья, на случай, если накинутся обезьяны
Готов, я знаю, что делаю
Добыча для малышки, что тоже растёт
Календарь идёт вперёд, и новых миссий всё больше
Больше контента, больше песен, ещё один день

В квартале с той же рутиной
Кручу пару песо, выпрямляю угол
Футболки с Shein, кроссовки из Китая
Ведь я хочу зажечь, но нет на бензин
В квартале с той же рутиной
Кручу пару песо, выпрямляю угол
Футболки с Shein, кроссовки из Китая
Ведь я хочу зажечь, но нет на бензин

Стою на стрёме, приходит сообщение на телефон
От Нито, говорит, что уже зажёг микрофон
Я вооружён на все сто и бутылкой рома
Lemon Cherry Gelato внутри этого бланта
С музой, привязанной за шею проволокой
Открываю рот и выпускаю рой
Поверх бита рэпа, что качает кровь
Заставлю их корчить больше рож, чем дегустатор уксуса
Чёрт, мы замутили движ
Заходим через ютуб, выводим через банкомат
Пытаться затмить меня — мечты рэперов
Это как играть в бутылочку с муравьедом
Я не для этого рождён, хоть делаю это жёстко
Мне слишком многого не хватает — злобы в моём чистом сердце
Если б у меня была половина того, что у них, клянусь
Они были бы лягушками, скачущими за кенгуру
Но я не чувствую ненависти, отталкиваю ярость
Избегаю гнева, что исходит от вашей жадности
Если лезешь ко мне со своим дерьмом
То да, уйдёшь весь в дерьме
Ведь когда я выхожу, это как Нурия
Заканчиваем сессию, где-то около двенадцати с копейками
Вызываю Uber, уезжаю, слушая демку альбома
Водитель смотрит на меня минутку
И спрашивает: "А ты не Биг О, который поёт на этом диске?"

В квартале с той же рутиной
Кручу пару песо, выпрямляю угол
Футболки с Shein, кроссовки из Китая
Ведь я хочу зажечь, но нет на бензин
В квартале с той же рутиной
Кручу пару песо, выпрямляю угол
Футболки с Shein, кроссовки из Китая
Ведь я хочу зажечь, но нет на бензин