T.Y.S feat. Big O - PRENDIA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T.Y.S feat. Big O - PRENDIA




PRENDIA
ДОБЫЧА
Game over no estoy jugando desde hace rato
Игра окончена, детка, я уже давно не играю.
Quiero de verdad pero borro con mierda de gato
Хочу по-настоящему, но стираю всё, как кошачьим дерьмом.
San echa pa' allá con lo pana caretuses
Святой отправляется туда с братанами-понторезами
Y con los santos que viven dando luces
И со святыми, которые постоянно светятся.
Gano el campeonato, al otro voy pa' el gym
Выигрываю чемпионат, на следующий день иду в спортзал.
Como Dj Khaled, barrigudo but all I do is win
Как DJ Khaled, пузатый, но всё, что я делаю, это побеждаю.
No se ganan todos got to take some on the chin
Нельзя выиграть все, иногда приходится принимать удар на подбородок.
Cero de atras para adelante bada boom bada bim
С нуля до вершины, бада бум, бада бим.
El comeback, homie no peleo con chatas
Возвращение, красотка, я не дерусь с пустышками.
Mi honor y mi respeto no lo defiendo de ratas
Свою честь и уважение я не защищаю от крыс.
El menú de Pablo: plomo al beat y me deja plata
Меню Пабло: свинец в бит и мне остаётся бабло.
Quien dijo que el trono ta a la garata, echa para atras
Кто сказал, что трон достаётся легко? Остынь.
All up in that ass como un bikini
Весь в этом деле, как бикини.
Gratitud de esclavo con la mente de un Vicini
Благодарность раба с разумом Вичини.
Fue del cielo que cayó este flow criminal
С небес упал этот криминальный флоу.
Real niggas no se venden por irse viral
Настоящие ниггеры не продаются ради вирусной славы.
No es prenderla es dejarla prendía
Дело не в том, чтобы зажечь, а в том, чтобы оставить гореть.
Aquí le damos sin horario to los días
Здесь мы зажигаем без расписания, каждый день.
Ya Tengo mas de lo que quería
У меня уже больше, чем я хотел.
Dijeron que eso me cambiaría
Говорили, что это меня изменит.
Subimos de nivel, no cambiamos ni un cc
Мы поднялись на уровень выше, не изменившись ни на йоту.
No rogué por agua ni cuando tenía sed
Я не просил воды, даже когда хотел пить.
Ya Tengo mas de lo que quería
У меня уже больше, чем я хотел.
Dijeron que eso me cambiaría
Говорили, что это меня изменит.
Desde el grano izquierdo de Sabas le llegué
С левого яичка Сабаса я добрался сюда.
Been ready crea la oportunidad
Будь готов, создай возможность.
Aplausos por tus logros con las rodillas peladas
Аплодисменты за твои достижения с ободранными коленками.
Pero en mi coro eso no corre y no creo que nunca vaya a correr a nada
Но в моём хоре это не прокатит, и не думаю, что когда-либо прокатит.
Us y el papel, Wisin y Yandel
Us и бумага, Wisin и Yandel.
Pero con códigos que no compra el poder
Но с кодексами, которые не купишь за деньги.
Hago todo con gusto, porque na' mas hago lo que me gusta
Я делаю всё с удовольствием, потому что делаю только то, что мне нравится.
Y si viene con drama coge tu ruta
И если это связано с драмой, то катись своей дорогой.
Todo importa pero cantidades diferentes
Всё имеет значение, но в разных количествах.
La suerte persigue a los valientes
Удача сопутствует смелым.
Cada bad bitch tiene cien hombre compitiendo
За каждой плохой девчонкой соревнуются сто мужчин.
Y todas saben lo que están haciendo
И все они знают, что делают.
No es prenderla es dejarla prendía
Дело не в том, чтобы зажечь, а в том, чтобы оставить гореть.
Aquí le damos sin horario to los días
Здесь мы зажигаем без расписания, каждый день.
Ya Tengo mas de lo que quería
У меня уже больше, чем я хотел.
Dijeron que eso me cambiaría
Говорили, что это меня изменит.
Subimos de nivel, no cambiamos ni un cc
Мы поднялись на уровень выше, не изменившись ни на йоту.
No rogué por agua ni cuando tenía sed
Я не просил воды, даже когда хотел пить.
Ya Tengo mas de lo que quería
У меня уже больше, чем я хотел.
Dijeron que eso me cambiaría
Говорили, что это меня изменит.
A mi la vida me convirtió en un guerrero
Жизнь превратила меня в воина.
Roman Reings es una chancleta luchando por lo que quiero
Roman Reigns это тапок по сравнению с тем, как я борюсь за то, чего хочу.
Voy hacia el objetivo con precisión de arquero
Я иду к цели с точностью лучника.
Cual sea mi destino siempre llega Dios primero
Какой бы ни была моя судьба, Бог всегда на первом месте.
Llevo encriptado los códigos callejeros
Я зашифровал уличные кодексы.
Pa' buscarme sin tener que buscarme par de juideros
Чтобы искать себя, не нарываясь на неприятности.
Si el dinero va determinar lo que yo he logrado
Если деньги будут определять то, чего я достиг,
Que canten los financieros
Пусть поют финансисты.
Una serpiente rondando, esperando que yo ponga un huevo
Змея кружит, ожидая, когда я снесу яйцо.
De que te valen todos tus cuartos si eres un mamaguevo
Что тебе толку от всех твоих денег, если ты маменькин сынок?
Tu no corre ni aunque te amarremos dos motores nuevo
Ты не сдвинешься с места, даже если мы привяжем к тебе два новых мотора.
Fue con un carnet de prensa que entraste al juego
Ты вошел в игру с пресс-картой.
Un plomazo medio a medio al ego
Выстрел прямо в эго.
Fuego pa tu fuego Satanás y hablamos luego
Огонь на твой огонь, Сатана, поговорим позже.
Tu trabajas haciendo ega? para importarte si yo no me pego
Ты работаешь, делая «эге»? Какое тебе дело, если я не выстрелю?
A Dios le ruego por jocear na' mas
Я молю Бога только о том, чтобы трахаться.





Авторы: Webster Tavares

T.Y.S feat. Big O - ETIBEN
Альбом
ETIBEN
дата релиза
16-12-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.