MANTENESE - El Fother , T.Y.S перевод на немецкий

MANTENESE

Gracias le doy a Dios que sigo activo todavía
No ha sido fácil no creí que hasta aquí llegaría
Pero yo doy rodilla de noche y de día
Sin envidiar lo de nadie siempre esperando la mía
Muchos dudaron eso incremento mi fe
To' los días sale un cuentista
Pero to' esas me la se
Seguimos firme no hace falta el que se fue
Sigo moviendo la ficha como un juego de ajedrez
Yo me he caído y no ha sido ma de una vez
Me he dado duro no te miento pero de una me paré
Con ninguno de estos palomos yo me comparé
Eche gasolina, aceleré y les pasé

Haciendo mi tranza, mi diligencia
Nunca vas a llegar si tienes la emergencia puesta
Lo hago por honor y por respeto de verdad
Me subestiman pensaron que no lo iba a lograr
Seguimos aquí, seguimos planta'o
He cogido mi trote pero nunca me he doblado
El tiempo de Dios el perfecto y lo voy a esperar preparado

(Uh uh)
La vuelta no es llegar es mantenerse
La vuelta no es llegar es mantenerse
(Oh oh)
La vuelta no es llegar es mantenerse
La vuelta no es llegar es mantenerse

Con pulmones de fumadores, quemando fase
Todas las excusas son traiciones que uno se hace
Entro con un plan y salgo con la victoria
O mas conocimiento en la memoria
Dejé de darme gustos pa' estar ta donde toy
Lo cojo chilling estoy claro de para donde voy
Hasta Jesus tenía un virado dentro del coro
Me ponen huevos, lo sancocho y lo detono
El Cafo dijo esto y arrugué la cara duro
Si te vendes por necesidad pierde por apuro
Me sé el mapa y paso de turista, me curo
Calmado no trato de adivinar el futuro
El pasado lo visito para aprender y poder aplicar
Con nadie me quedo lleno pero no vuelve pa atrás
Atrás de la feria, independencia mas pa' abajo
Guerrero como Vladi Junior no cogemos atajos

(Uh uh)
La vuelta no es llegar es mantenerse
La vuelta no es llegar es mantenerse
(Oh oh)
La vuelta no es llegar es mantenerse
La vuelta no es llegar es mantenerse

DURCHHALTEN

Ich danke Gott, dass ich immer noch aktiv bin
Es war nicht einfach, ich hätte nicht gedacht, dass ich es bis hierher schaffe
Aber ich gehe auf die Knie, Nacht und Tag
Ohne Neid auf das, was andere haben, immer auf das Meine wartend
Viele zweifelten, das steigerte meinen Glauben
Jeden Tag taucht ein Märchenerzähler auf
Aber all das kenne ich schon
Wir bleiben standhaft, wer gegangen ist, fehlt nicht
Ich bewege die Figuren weiter wie bei einem Schachspiel
Ich bin gefallen, und das nicht nur einmal
Ich habe mich hart getroffen, das lüge ich nicht, aber ich bin sofort wieder aufgestanden
Mit keinem dieser Schwachköpfe habe ich mich verglichen
Ich habe Benzin getankt, beschleunigt und sie überholt

Ich mache meine Sache, meine Angelegenheit
Du wirst nie ankommen, wenn du den Notfall eingeschaltet hast
Ich mache es wirklich aus Ehre und Respekt
Sie unterschätzen mich, dachten, ich würde es nicht schaffen
Wir sind immer noch hier, wir stehen immer noch
Ich habe meinen Trott gefunden, aber ich habe mich nie unterkriegen lassen
Gottes Zeit ist perfekt und ich werde vorbereitet darauf warten

(Uh uh)
Es geht nicht ums Ankommen, sondern ums Durchhalten, meine Schöne
Es geht nicht ums Ankommen, sondern ums Durchhalten, meine Süße
(Oh oh)
Es geht nicht ums Ankommen, sondern ums Durchhalten, meine Liebe
Es geht nicht ums Ankommen, sondern ums Durchhalten, mein Schatz

Mit Raucherlungen, Phasen verbrennend
Alle Ausreden sind Verrat, den man an sich selbst begeht
Ich gehe mit einem Plan rein und komme mit dem Sieg heraus
Oder mehr Wissen im Gedächtnis
Ich habe aufgehört, mir Vergnügen zu gönnen, um da zu sein, wo ich bin
Ich nehme es locker, ich weiß genau, wohin ich gehe
Sogar Jesus hatte einen Verräter in seinem Kreis
Sie legen mir Eier hin, ich koche sie und lasse sie explodieren
El Cafo sagte das und ich verzog das Gesicht
Wenn du dich aus Not verkaufst, verliere aus Eile
Ich kenne die Karte und gehe als Tourist vorbei, ich kuriere mich
Ruhig, ich versuche nicht, die Zukunft vorherzusagen
Die Vergangenheit besuche ich, um zu lernen und anwenden zu können
Ich bleibe bei niemandem, aber ich gehe nicht zurück
Hinter dem Rummel, Unabhängigkeit weiter unten
Krieger wie Vladi Junior, wir nehmen keine Abkürzungen

(Uh uh)
Es geht nicht ums Ankommen, sondern ums Durchhalten, mein Herz
Es geht nicht ums Ankommen, sondern ums Durchhalten, meine Königin
(Oh oh)
Es geht nicht ums Ankommen, sondern ums Durchhalten, meine Holde
Es geht nicht ums Ankommen, sondern ums Durchhalten, meine Liebste