T.Y.S feat. Luis Brown - De Lejo - перевод текста песни на русский

De Lejo - T.Y.S перевод на русский




De Lejo
Издалека
No es tener los cocos, es darle uso
Дело не в деньгах, а в том, как их использовать
Antetokounmpo en el contraataque, voy de abuso
Адетокунмпо в контратаке, я иду на нарушение
Enamorado de mí, como el primer día de amores
Влюблена в меня, как в первый день любви
Mi coro es exclusivo, lejos de los ponedores
Мой круг исключителен, далеко от подражателей
Tu tiempo no lo pierdas tratando de hacerme cuentos
Не трать своё время, пытаясь мне рассказывать сказки
Esa corona nadie se la ha puesto
Эту корону ещё никто не надевал
Desenvolvimiento, ningún que hable el momento
Развитие событий, никто не говорит в данный момент
El mundo se come con yuca a to' el que anda en sentimientos
Мир съедают с юкой все, кто ходит в чувствах
Andamos modo Hall of Fame, la liga no ta pa cáscaras
Мы идём в режиме Зала Славы, лига не для шелухи
Ni Ethan, de Misión Imposible, tiene esa máscara
Даже Итан из Миссии невыполнимой не имеет этой маски
Lo vi en un casino: la vida es una ruleta
Видел в казино: жизнь это рулетка
Este sazón es único, aunque copien la receta
Этот вкус уникален, даже если копируют рецепт
De lejos con los falsos
Держусь подальше от фальшивых
Lo más lejos posible
Как можно дальше
La meta e' empuñar y pasar por invisible
Цель сжать кулак и стать невидимым
La musa te la tumbo si te pones creativo
Я сведу музу, если ты начнёшь креативить
Si te presto atención vuélvelo significativo
Если я уделяю тебе внимание, сделай это значимым
De lejos con lo falsos, lo más lejos posible
Держусь подальше от фальшивых, как можно дальше
Si se quieren tirar, entonces que frenen y se tiren
Если хотят броситься, пусть тогда тормознут и бросятся
Es mejor que te fijes si quieres decirme algo
Лучше тебе подумать, если хочешь мне что-то сказать
Cómo voy a confiar, si toditos salen falsos?
Как я могу доверять, если все вокруг оказываются фальшивыми?
Mi vieja confía en mí, me dedica oraciones
Моя мама верит в меня, посвящает мне молитвы
Sigue siendo un paraguas en esta lluvia de tropezones
Остаётся зонтом в этом дожде из спотыканий
No tengas miedo hijo, que vendrán tiempos mejores
Не бойся, сынок, наступят лучшие времена
Si un día caigo preso, mamá no quiero que llores
Если однажды я попаду в тюрьму, мама, я не хочу, чтобы ты плакала
A todos estos panas muertos, solo puedo darles flores
Всем этим мёртвым друзьям могу только цветы подарить
Y tú? Que tanto opinas, sin tener razones
А ты? Что ты так много говоришь, не имея причин
Antes quería miles, pero voy por los millones
Раньше хотел тысячи, но теперь я иду за миллионами
Me doy un tiro, si veo que esto no me funciona
Я застрелюсь, если увижу, что это у меня не работает
Los mismos panas míos, se convirtieron en enemigos
Те же самые мои друзья превратились во врагов
Un soldado caído, pero no me he detenido
Павший солдат, но я не остановился
Oscar, mi hermano el único real, no se ha dormido
Оскар, мой брат, единственный настоящий, не уснул
Que no se llena si algún día me ve bendecido
Чтобы он не наполнился, если однажды увидит меня благословлённым
Muchas desilusiones, por eso es que no confío
Много разочарований, поэтому я не доверяю
Una vez trataron de quitarme por lo mismo mío
Однажды попытались отнять у меня то, что по праву моё
Quedan unos cuantos hermanos, que no son de sangre
Осталось несколько братьев, что не по крови
Pero real con el real, ese es el código mío
Но настоящий с настоящим, это мой кодекс
De lejos con los falsos, lo más lejos posible
Держусь подальше от фальшивых, как можно дальше
La meta e' empuñar y pasar por invisible
Цель сжать кулак и стать невидимым
La musa te la tumbo si te pones creativo
Я сведу музу, если ты начнёшь креативить
Si te presto atención vuelvelo significativo
Если я уделяю тебе внимание, сделай это значимым
De lejos con lo falsos, lo más lejos posible
Держусь подальше от фальшивых, как можно дальше
Si se quieren tirar, entonces que frenen y se tiren
Если хотят броситься, пусть тогда тормознут и бросятся
Es mejor que te fijes si quieres decirme algo
Лучше тебе подумать, если хочешь мне что-то сказать
Cómo voy a confiar, si toditos salen falsos?
Как я могу доверять, если все вокруг оказываются фальшивыми?
Tengo derecho a ser feliz como Willy González
Я имею право быть счастливым, как Вилли Гонсалес
Se cruzan en el medio, y comoquiera es foul y vale
Они становятся на пути, и всё равно это фол и засчитывается
Al que la pasa todas, bendiciones es que le sale
Тому, кому всё удаётся, выходят благословения
No voy a decir na, habrán señales
Я ничего не скажу, будут знаки
No le dejo nada a la suerte
Я не оставляю ничего на волю случая
Sobrevive el más inteligente, no el más fuerte
Выживает самый умный, а не самый сильный
Alta gama, fabrico cuarto con la mente
Высший класс, я создаю комнату силой мысли
Como un galón de agua transparente, hablo de frente
Как галлон прозрачной воды, я говорю прямо
Determinación, no doblo por mi norte
Решимость, я не сворачиваю со своего севера
Guerrero no es guerrero sin la vida darle golpes
Воин не воин, если жизнь не наносит ему удары
Determinación, no doblo por mi norte
Решимость, я не сворачиваю со своего севера
Guerrero no es guerrero sin la vida darle golpes
Воин не воин, если жизнь не наносит ему удары





Авторы: Steven Dominguez, Ruddy Leonardo Corcino Ramirez, Luis Mario Mota

T.Y.S feat. Luis Brown - TO CONTRA JUDAS
Альбом
TO CONTRA JUDAS
дата релиза
15-11-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.