T.Y.S - BONIFACIO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T.Y.S - BONIFACIO




BONIFACIO
BONIFACIO
Cualquiera es un psicopata nada mas falta el motivo
Tout le monde est un psychopathe, il ne manque que la motivation
Lo mío están depurado no necesito nuevos amigos
Mes motivations sont claires, je n'ai pas besoin de nouveaux amis
Atrás del pitcher es que van son ganters de segunda
Derrière le lanceur, ce sont des joueurs de deuxième classe
El que sabe mucho no abunda
Celui qui sait beaucoup ne se répand pas
Cueros y tigueres te buscan por sonido son Shazam
Les peaux et les tigres te recherchent par le son, ils sont Shazam
Todos vamos para el mismo hoyo no se cual es el afán
Nous allons tous dans le même trou, je ne sais pas quel est le rush
Se quienes se quitaron y quienes se quedaron
Je sais qui est parti et qui est resté
El poder es peligroso en las manos que no van
Le pouvoir est dangereux entre les mains de ceux qui ne vont pas
El tiempo no respeta jerarquía
Le temps ne respecte pas la hiérarchie
Jodiendo al otro no le llamo mejoría
Me faire chier, je n'appelle pas ça une amélioration
Quiero pero por categorías
Je veux, mais par catégories
Lo simple es importante, volvimos a lo de ante
La simplicité est importante, nous sommes revenus à l'ancien
Respeto aunque no estemos de acuerdo
Respect, même si nous ne sommes pas d'accord
Solamente a mi me cambio tiempo por un sueldo
Je suis le seul à avoir échangé mon temps contre un salaire
Frio como un helado, El Mutombo de las malas vibras
Froid comme une glace, le Mutombo des mauvaises vibrations
De lo malo mi energia me libra
De tout le mauvais, mon énergie me libère
Honor por encima de dinero
L'honneur avant l'argent
Yo mismo me la rapeo soy mi propio consejero
Je me le rappe moi-même, je suis mon propre conseiller
Todos los crecimientos llevan cambio
Toute croissance implique le changement
Motivado como el que pierde, agradecido como un champion
Motivé comme celui qui perd, reconnaissant comme un champion
Si la vaina se pone toxica: Chofer déjame el proxima
Si ça devient toxique: chauffeur, laisse-moi le prochain
Respétame como yo a ti no estoy pidiendo tanto
Respecte-moi comme je te respecte, je ne demande pas beaucoup
Me gusta esa vaina como Antony Santos
J'aime ce truc comme Antony Santos
Como vamos a avanzar si todos pelean por el trono
Comment allons-nous avancer si tout le monde se bat pour le trône
El barrio normalizo lograrlo no importa como
Le quartier a normalisé la réussite, peu importe comment
Robando, haciendo trampa o haciendo el ridículo
Voler, tricher ou faire le ridicule
Estos cocos no modelan en triciclos
Ces noix de coco ne modélisent pas sur des tricycles
Dime quien quieres impresionar y te voy a decir quien eres
Dis-moi qui tu veux impressionner et je te dirai qui tu es
La frase favorita del cobarde es no se puede
La phrase préférée du lâche est "on ne peut pas"
Todos los cuartos no se ganan papi siempre ha dicho
Tous les quartiers ne sont pas gagnés, papa a toujours dit
Cualquier mentira corre hasta que salen los screenshots
Tout mensonge court jusqu'à ce que les captures d'écran sortent
Estabilidad me la doy yo no ando buscando
Je m'offre la stabilité, je ne la recherche pas
Más que el covid es que la envidia está matando
Plus que le Covid, c'est l'envie qui tue
La vida es pa gente fuerte y no la de gimnasio
La vie est pour les gens forts, pas pour ceux de la salle de sport
Marinero no, capitan como Bonifacio
Pas marin, capitaine comme Bonifacio





Авторы: Steven Dominguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.