Текст и перевод песни T.Y.S - FRANCO

FRANCO

Vivo feliz cuando nada me mortifica
No es el que tenga más es el que menos necesita
Amor, salud, y paciencia que el dinero se fabrica
Es adivinando que anda to' el que no se ubica
Le llego al interés y a la habilidad también
De bendiciones, como el disco del conejo: Tamo Bien
Cria'o a correazos y boches
Fue pisada que se la dejé al achoche
Hay que saber lo que uno vale pa saber lo que uno se merece
Es de uno mismo sin deseo de crecer que hay que cuidarse
Tiene que moverlo to' el que no me sepa respetar
Lo más fácil es soñar
Lo segundo es criticar
Pero no es lo mismo hablar que ejecutar

El pulso no nos tiembla como un francotirador (no, tu sabe que no)
Pa' el que ta claro nada le suena tentador (no, tu sabe que no)
La dignidad separa al lambon del joseador (tu 'ta claro)
Es que la oferta que tu aceptas determina tu valor

A lo que perdura la tendencia no le afecta
Cualquiera se busca, no a to' el mundo lo respetan
Códigos de bandido: buscarlo sin hacer ruido
Firme hasta la muerte, por respeto no sonido
El hambre de sonar pone a la gente en divareo
No es ir pa' Las Finales quiero anillos en to' los dedos
Como los astronautas, ya no cogemos mareos
Y como una instalación paloma 'tamo puesto feo
Demasiado agradecido papá Dios ta bolantiando
Esto no e' na, na' mas me dijo: ve agarrando
Que la meta no es ser feliz nadie me puede decir
Ni a mitad precio se la compro dizque que ellos si
Pa' quedarme con la duda prefiero estar equivocado
Un decidido vale por 600 encasquillados
Y un prevenido vale por un tro de descuidados
Sobresalir no e necesario pa' el que 'ta probado
Con la vaina de los caballos que no veo ni pa' lo lao
Y el chip de roncador desinstalado
Taba quedado, sin ticket ni pasaporte
Ahora tamo del kilo y sin corte

El pulso no nos tiembla como un francotirador (no, tu sabes que no)
Pa' el que ta claro nada le suena tentador (no, tu sabes que no)
La dignidad separa al lambon del joseador (tu 'ta claro)
Es que la oferta que tú aceptas determina tu valor

ФРАНКОТИРАТОР

Я счастлив, когда ничто меня не тревожит,
Дело не в том, чтобы иметь больше, а в том, чтобы нуждаться в меньшем.
Любовь, здоровье и терпение, а деньги сами заработаются.
Тот, кто не знает своего места, пытается угадать, что происходит.
Я обращаю внимание на интерес и на умения.
Благословений, как на диске у Багза Банни: "У нас всё хорошо".
Вырос на ремнях и криках,
Но это был урок, который я усвоил.
Нужно знать себе цену, чтобы знать, чего заслуживаешь.
Нужно беречь себя, не желая расти за чужой счет.
Тот, кто не уважает меня, должен будет ответить за это.
Мечтать легче всего,
На втором месте — критиковать,
Но говорить — не то же самое, что делать.

Моя рука не дрожит, как у снайпера (ты же знаешь).
Тому, кто всё понимает, ничто не кажется соблазнительным (ты же знаешь).
Достоинство отличает подхалима от настоящего мужчины (ты понимаешь).
Ведь предложение, которое ты принимаешь, определяет твою ценность.

На то, что вечно, тренды не влияют.
Кто угодно может постоять за себя, но не всех уважают.
Бандитский кодекс: искать, не создавая шума.
Твёрд до самой смерти, из уважения — ни звука.
Жажда славы заставляет людей суетиться.
Я не хочу попасть в финал, я хочу кольца на всех пальцах.
Как космонавты, мы больше не страдаем от головокружения.
И как установленная антенна, мы настроены решительно.
Безмерно благодарен, Господь Бог рулит,
Это ещё ничего, он просто сказал мне: "Продолжай хватать".
Никто не может сказать мне, что цель — быть счастливым.
Даже за полцены я не куплюсь на их "правильные" советы.
Чем оставаться в сомнениях, я лучше буду неправ.
Один решительный стоит шестисот трусов.
А один предусмотрительный стоит кучи беспечных.
Выделяться не обязательно для того, кто уже доказал свою ценность.
С этой темой про лошадей, я даже не смотрю в ту сторону.
И чип хвастуна удалён.
Я был в пролёте, без билета и паспорта.
Теперь мы на коне и без ограничений.

Моя рука не дрожит, как у снайпера (ты же знаешь).
Тому, кто всё понимает, ничто не кажется соблазнительным (ты же знаешь).
Достоинство отличает подхалима от настоящего мужчины (ты понимаешь).
Ведь предложение, которое ты принимаешь, определяет твою ценность.