Текст и перевод песни T-Zon feat. Marvin Weiland - Weitergehen

Weitergehen

Wir sind so weit gekommen... doch
Sag mir wie soll es noch... weitergehen
Wir müssen weitergehen
Weil die Zeit keine Wunden mehr heilen kann
Und es hier leider keiner allein schafft
Wenn wir gehen ja dann gehen wir gemeinsam
Wir müssen weitergehen

Ah wir müssen weiter gehen
Du bist so weit gekommen bleib nicht einfach stehen
Kein Problem wenn du fällst, steh wieder auf
Ich bin der der dich hält, geh wieder raus
Zeig es allen, hab Mut, du kannst es auch
Auch wenn sie scheiße schreiben, versuchs und geb nicht auf
Yeah wenn es beim ersten Mal nicht klappt, ah heißt es nicht dass dus nicht schaffst
Lern daraus mach es beim zweiten mal besser
Lass dich nicht unterkriegen und yeah denk nicht an gestern
Und jedes Mal wenn die Sonne untergeht denkst du nach, morgen wird ein besserer Tag

Wir sind so weit gekommen... doch
Sag mir wie soll es noch... weitergehen
Wir müssen weitergehen
Weil die Zeit keine Wunden mehr heilen kann
Und es hier leider keiner allein schafft
Wenn wir gehen ja dann gehen wir gemeinsam
(Wir müssen weitergehen yeahh... weitergehen)

Ah wir müssen weiter gehen
Lauf junge lauf auf bleib nicht einfach stehen
Deine Augen sind blind
Die Ohren sind taub
Du siehst keinen Sinn
Ich hol dich da raus yeah
Wir marschieren wie Soldaten, am Ende des Tages zählen nur die Taten
Auf wenn es unmöglich scheint und eine Welt zerbricht
Am ende des Tunnels man scheint ein Helles Licht
Ah man legt die steine in den Weg
Kletter über sie drüber ey man ich zeig dir wie es geht
Folg mir... und nimm meine Hand
Und glaub mir ich bin sicher, dass es klappt

Wir sind so weit gekommen... doch
Sag mir wie soll es noch... weitergehen
Wir müssen weitergehen
Weil die Zeit keine Wunden mehr heilen kann
Und es hier leider keiner allein schafft wenn wir gehen ja dann gehen wir gemeinsam
(Wir müssen weitergehen yeahh... weitergehen)
Wir sind so weit gekommen... doch
Sag mir wie soll es noch... weitergehen
Wir müssen weitergehen

Continuer

On est allé si loin... mais
Dis-moi comment ça peut encore... continuer
On doit continuer
Parce que le temps ne guérit plus les blessures
Et personne ne s'en sort seul ici
Si on part, on part ensemble
On doit continuer

Ah on doit continuer
Tu es allé si loin, ne t'arrête pas maintenant
Pas de problème si tu tombes, relève-toi
Je suis là pour te soutenir, sors de là
Montre-le à tous, sois courageux, tu peux le faire aussi
Même si les critiques sont injustes, essaie et n'abandonne pas
Ouais si ça ne fonctionne pas du premier coup, ça ne veut pas dire que tu ne peux pas y arriver
Apprends de tes erreurs, fais mieux la prochaine fois
Ne te laisse pas abattre et oui, n'y pense plus
Et chaque fois que le soleil se couche, réfléchis, demain sera un meilleur jour

On est allé si loin... mais
Dis-moi comment ça peut encore... continuer
On doit continuer
Parce que le temps ne guérit plus les blessures
Et personne ne s'en sort seul ici
Si on part, on part ensemble
(On doit continuer yeahh... continuer)

Ah on doit continuer
Cours jeune homme, cours, ne t'arrête pas
Tes yeux sont aveugles
Tes oreilles sont sourdes
Tu ne vois pas de sens
Je vais te sortir de là, oui
On marche comme des soldats, au final, seules les actions comptent
Continue même si c'est impossible et que le monde s'effondre
Au bout du tunnel, il y a une lumière brillante
Ah, on met des obstacles sur ton chemin
Grimpe par-dessus, mec, je vais te montrer comment faire
Suis-moi... et prends ma main
Et crois-moi, je suis sûr que ça va marcher

On est allé si loin... mais
Dis-moi comment ça peut encore... continuer
On doit continuer
Parce que le temps ne guérit plus les blessures
Et personne ne s'en sort seul ici si on part, on part ensemble
(On doit continuer yeahh... continuer)
On est allé si loin... mais
Dis-moi comment ça peut encore... continuer
On doit continuer