Текст и перевод песни T-Zon - Alles was ich wollte

Alles was ich wollte

Ich blick nach links und blick nach rechts
Und frage mich, macht das überhaupt Sinn
Dieser Shit, dieser Text, ist es das was ich wirklich machen will?
Huh, oder bin ich nur euer Produkt das geschaffen ist?
Von der Gesellschaft, von den Menschen und den Medien
Ich seh die Hater, ich erkenne sie doch nehm es hin
Ich seh den Fan da, kenne sie und gehe hin
Und sie sagt, dass sie dank mir wieder leben will
Dieser Druck auf den Schultern macht sich bemerkbar
Zieht mich automatisch runter wie die Schwerkraft
Schon seltsam, ich kapier es manchmal selber nicht
Wie ich die Leute berühre nur mit Papier und Stift
Bin ich schon zu weit gegangen um zurückzukehren
Das Leben war so einfach man ich brauchte keine Schritte lernen
Das war die Zeit bevor der Hype um mich selbst kam
Ich wär gern frei doch ich weiß hier
Dieses Leben, diese Liebe zur Musik
Alles was ich wollte
Könnt ihr mir nicht nehmen, nicht besiegen meine Leute
Eine Hand voll Freunde und dieser Beat
Mehr brauch ich nicht, damit zieh ich in den Krieg
Dieses Leben, diese Liebe zur Musik
Alles was ich wollte
Könnt ihr mir nicht nehmen, nicht besiegen meine Leute
Eine Hand voll Freunde und dieser Beat
Mehr brauch ich nicht, damit zieh ich in den Krieg
Und wieder sitz ich hier, in dieser dunklen Nacht
Und stell mir selbst die Frage, was hast du kaputt gemacht?
Ich vermiss die Tage wo ich freitags noch zu Hause war
Wo ich mich ohne Mom und Dad draußen noch verlaufen hab
Ihre Tränen wenn ich verlaufen war
Sorry Mom, für meine Taten
Kleindelikte, Gras am Start
In 'ne andere Stadt, abgeschoben Internat
Seitdem ich 14 war habe ich mir alles selber beigebracht
Ich musste diese Fehler machen um daraus zu lernen
Jetzt bin ich ein besserer Mensch und heute weiß ich mehr, was mir wirklich wichtig ist
Familie und Friends, scheiß auf Image und Trends
Ich rappe nur für die Fans, und das ist alles echt
Gott bestraft mich wenn ich lügen sollte und das Karma fickt diejenigen die mich verprügeln wollten
Was macht ihr einen auf Freunde ihr gehört zum Teufel
Das hier ist alles was ich wollte
Dieses Leben, diese Liebe zur Musik
Alles was ich wollte
Könnt ihr mir nicht nehmen, nicht besiegen meine Leute
Eine Hand voll Freunde und dieser Beat
Mehr brauch ich nicht, damit zieh ich in den Krieg
Dieses Leben, diese Liebe zur Musik
Alles was ich wollte
Könnt ihr mir nicht nehmen, nicht besiegen meine Leute
Eine Hand voll Freunde und dieser Beat
Mehr brauch ich nicht, damit zieh ich in den Krieg

Tout ce que je voulais

Je regarde à gauche et à droite
Et je me demande si ça a du sens
Ce son, ce texte, est-ce vraiment ce que je veux faire ?
Hein, ou ne suis-je que votre produit, créé ?
Par la société, par les gens et les médias
Je vois les haineux, je les reconnais mais je les ignore
Je vois le fan là-bas, je la connais et je vais vers elle
Et elle dit qu'elle veut revivre grâce à moi
Cette pression sur les épaules se fait sentir
Elle me tire vers le bas automatiquement comme la gravité
C'est bizarre, parfois je ne comprends pas moi-même
Comment je touche les gens juste avec du papier et un stylo
Suis-je allé trop loin pour revenir en arrière ?
La vie était si simple, je n'avais pas besoin d'apprendre à marcher
C'était avant que le hype autour de moi-même n'arrive
J'aimerais être libre, mais je sais que ici
Cette vie, cet amour de la musique
Tout ce que je voulais
Vous ne pouvez pas me le prendre, ne pas vaincre mes amis
Une poignée d'amis et ce beat
Je n'ai pas besoin de plus, avec ça je vais à la guerre
Cette vie, cet amour de la musique
Tout ce que je voulais
Vous ne pouvez pas me le prendre, ne pas vaincre mes amis
Une poignée d'amis et ce beat
Je n'ai pas besoin de plus, avec ça je vais à la guerre
Et je suis assis ici, dans cette nuit sombre
Et je me pose la question, qu'est-ce que tu as cassé ?
Je manque les jours où j'étais à la maison le vendredi
Où je me perdais dehors sans maman et papa
Ses larmes quand je me perdais
Désolé maman, pour mes actes
Petits délits, de l'herbe au départ
Dans une autre ville, envoyé dans un internat
Depuis que j'ai 14 ans, j'ai tout appris par moi-même
J'ai dû faire ces erreurs pour en tirer des leçons
Maintenant je suis un meilleur homme, et aujourd'hui je sais ce qui compte vraiment pour moi
Famille et amis, fiche l'image et les tendances
Je rappe juste pour les fans, et c'est tout réel
Dieu me punira si je mens, et le karma baise ceux qui voulaient me frapper
Vous faites semblant d'être des amis, vous êtes du diable
C'est tout ce que je voulais
Cette vie, cet amour de la musique
Tout ce que je voulais
Vous ne pouvez pas me le prendre, ne pas vaincre mes amis
Une poignée d'amis et ce beat
Je n'ai pas besoin de plus, avec ça je vais à la guerre
Cette vie, cet amour de la musique
Tout ce que je voulais
Vous ne pouvez pas me le prendre, ne pas vaincre mes amis
Une poignée d'amis et ce beat
Je n'ai pas besoin de plus, avec ça je vais à la guerre