Текст и перевод песни T'antum - is that me
is that me
est-ce que c'est moi
Т-т-тот
ли
я
E-e-est-ce
que
c'est
moi
Я
задавал
еще
давно
вопрос
Je
me
demandais
déjà
depuis
longtemps
Верила
бы
ты
в
Бога
Croirais-tu
en
Dieu
Было
б
сравнимо
с
Иисус
Христос
Est-ce
que
ce
serait
comparable
à
Jésus-Christ
Ты
веришь
в
меня
так,
что
церковь
требует
меньше
спрос
Tu
crois
en
moi
tellement
que
l'église
exige
moins
de
demandes
Они
никогда
никогда
не
дождутся,
чтоб
сделал
на
авось
Ils
n'attendront
jamais
jamais
que
je
fasse
au
hasard
Скажи
об
этом
мне
вслух
Dis-le
moi
à
haute
voix
Может
я
без
рук
Peut-être
que
je
suis
sans
mains
Раскрою
как
его
парашют
Je
vais
ouvrir
son
parachute
comme
lui
Но
падаю
в
бездну
Mais
je
tombe
dans
l'abîme
Расслабься
и
доверься
Détendez-vous
et
faites
confiance
Мои
слова
для
тебя
бесполезны
Mes
mots
sont
inutiles
pour
toi
Я
не
знаю
просто
хочу
тебя
позлить
Je
ne
sais
pas,
je
veux
juste
te
faire
enrager
Первый
день
прошел
когда
ты
загадала
Le
premier
jour
est
passé
quand
tu
as
deviné
И
второй
день
прошел,
прям
как
ты
мечтала
Et
le
deuxième
jour
est
passé,
exactement
comme
tu
l'as
rêvé
Прости,
я
был
растением,
когда
был
под
заном
Pardon,
j'étais
une
plante
quand
j'étais
sous
contrôle
Хочу
спросить
у
тебя
Je
veux
te
demander
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
С
кем
тебе
хорошо
всегда
Avec
qui
tu
te
sens
bien
tout
le
temps
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
Загадать
во
снах
Pour
deviner
dans
les
rêves
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
Просыпаться
с
утра
Se
réveiller
le
matin
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
Уходить
в
себя
Se
retirer
en
soi-même
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
Проебал
все
на
J'ai
tout
perdu
pour
Точно
не
зная
этого
Sans
le
savoir
avec
certitude
Не
зна
- не
зна
Je
ne
sais
pas
- je
ne
sais
pas
Не
зная
это
Ne
sachant
pas
ça
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
С
кем
тебе
хорошо
всегда
Avec
qui
tu
te
sens
bien
tout
le
temps
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
Скажи
сразу
Dis-le
tout
de
suite
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
Ты
притворяешься
Tu
fais
semblant
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
Кто
тебя
знает
Qui
te
connaît
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
Проебал
все
на
J'ai
tout
perdu
pour
Точно
не-точно
нет
Pas
exactement
- pas
exactement
non
Я
сказал
я
с
другой
J'ai
dit
que
j'étais
avec
une
autre
Параноит
вечером
и
днем
Paranoïaque
le
soir
et
le
jour
Забивай
толще
мне
Donne-moi
plus
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
С
кем
тебе
хорошо
всегда
Avec
qui
tu
te
sens
bien
tout
le
temps
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
Загадать
во
снах?
Pour
deviner
dans
les
rêves
?
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
Просыпаться
с
утра?
Se
réveiller
le
matin
?
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
Уходить
в
себя?
Se
retirer
en
soi-même
?
Тот
ли
я
Est-ce
que
c'est
moi
Проебал
все
на
J'ai
tout
perdu
pour
Точно
не
зная
этого
Sans
le
savoir
avec
certitude
Я
парю
в
небесах
Je
flotte
dans
les
cieux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaizzo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.