Текст и перевод песни T-killah - Малая 777

Малая 777

Ты моя малая
Глазами сверкая
Мы из одной стаи
Преданных волков
Ты моя малая
Глазами сверкая
Ты мне намекаешь
Что это, это любовь
Куплет 1:
Мы не считали числа
Моя совесть не чиста
От навязчивых мыслей
Глупых капризов избавились быстро
Теперь кружимся в танце
С золотыми на пальцах
И нас ждут папарацци
Но мы успеем сорваться
И пусть солнце медленно катится в горизонт
И в разговоре обо всём нас двоих унесёт
Ты медленно в объятьях растаешь как порошок
Зачёркиваешь старый день карандашом
Ты моя малая
Глазами сверкая
Мы из одной стаи
Преданных волков
Ты моя малая
Глазами сверкая
Ты мне намекаешь
Что это, это любовь
Куплет 2:
Поцелуи как пламя
Потуши, губы горят
Улыбка без фотокамер
Ярче всех фестивалей
И мы одни в этом баре
Здесь никто нас не спалит
В твоих глубоких глазах
Тону как в Ниагаре
И пусть солнце медленно катится в горизонт
И в разговоре обо всём нас двоих унесёт
Ты медленно в объятьях растаешь как порошок
Зачёркиваешь старый день карандашом
Ты моя малая
Глазами сверкая
Мы из одной стаи
Преданных волков
Ты моя малая
Глазами сверкая
Ты мне намекаешь
Что это, это любовь

Ma petite 777

Tu es ma petite
Tes yeux brillent
Nous sommes du même clan
Des loups fidèles
Tu es ma petite
Tes yeux brillent
Tu me fais comprendre
Que c'est, c'est l'amour
Couplet 1:
Nous n'avons pas compté les nombres
Ma conscience n'est pas pure
De pensées obsédantes
Nous nous sommes débarrassés rapidement des caprices stupides
Maintenant, nous tournons dans la danse
Avec des anneaux d'or sur nos doigts
Et les paparazzi nous attendent
Mais nous réussirons à nous échapper
Et que le soleil roule lentement vers l'horizon
Et dans la conversation sur tout, nous deux, nous serons emportés
Tu fondras lentement dans mes bras comme de la poudre
Tu rayes la vieille journée au crayon
Tu es ma petite
Tes yeux brillent
Nous sommes du même clan
Des loups fidèles
Tu es ma petite
Tes yeux brillent
Tu me fais comprendre
Que c'est, c'est l'amour
Couplet 2:
Les baisers comme des flammes
Éteint-les, mes lèvres brûlent
Un sourire sans caméra
Plus lumineux que tous les festivals
Et nous sommes seuls dans ce bar
Personne ne nous attrapera ici
Dans tes yeux profonds
Je me noie comme dans les chutes du Niagara
Et que le soleil roule lentement vers l'horizon
Et dans la conversation sur tout, nous deux, nous serons emportés
Tu fondras lentement dans mes bras comme de la poudre
Tu rayes la vieille journée au crayon
Tu es ma petite
Tes yeux brillent
Nous sommes du même clan
Des loups fidèles
Tu es ma petite
Tes yeux brillent
Tu me fais comprendre
Que c'est, c'est l'amour