T-killah - Падаю вверх - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T-killah - Падаю вверх




Падаю вверх
Je tombe vers le haut
падаю вверх, видишь сука, я падаю вверх, оу
Je tombe vers le haut, tu vois, salope, je tombe vers le haut, ouais
падаю вверх, слышишь сука, я падаю вверх, оу
Je tombe vers le haut, tu entends, salope, je tombe vers le haut, ouais
падаю вверх, чуешь сука, я падаю вверх
Je tombe vers le haut, tu sens, salope, je tombe vers le haut
плевать что ты скажешь об этом дерьме, ведь я давно уже падаю вверх
Je m'en fous de ce que tu dis de cette merde, parce que je tombe vers le haut depuis longtemps
эй, падаю вверх, вижу все то, чего в принципе нет.
Hé, je tombe vers le haut, je vois tout ce qui n'existe pas en principe.
стабильность как смерть и доступна для всех, но я вместо неё снова падаю вверх.
La stabilité est comme la mort et accessible à tous, mais je préfère tomber vers le haut encore une fois.
падаю вверх, когда в пьяном угаре вокруг меня суки падают намертво
Je tombe vers le haut, quand je suis ivre et que les salopes autour de moi tombent à mort
похуй на правила этого мира, я падаю вверх, даже если не вставило, оу
J'en ai rien à foutre des règles de ce monde, je tombe vers le haut, même si ça ne me plaît pas, ouais
от исхода летального до момента потери сознания(?)
De l'issue fatale au moment de la perte de conscience (?)
знаю где зона комфорта для многих, но для меня это место для спарринга,
Je sais se trouve la zone de confort pour beaucoup, mais pour moi, c'est un lieu de sparring,
эй
никотин или валиум, жесткое палево, грязное порево
Nicotine ou valium, gros piège, sale délire
падают ... прибывая на дне поклонники мира потустороннего.
Ils tombent ... en arrivant au fond, les fans du monde de l'au-delà.
правда ли в коме я или покойник, это отнудь ничего не меняет
Est-ce que je suis vraiment dans le coma ou un mort-vivant, ça ne change rien
я твоя фобия феноменальность, сколько дерьма за моими плечами
Je suis ta phobie, ta phénoménalité, combien de merde sur mes épaules
сколько отчаянных противодействий, сколько загонов и сколько помех
Combien d'actions désespérées, combien de blocages et combien d'obstacles
сбился считая количество хейта, но как и прежде я падаю вверх
J'ai arrêté de compter le nombre de haine, mais comme toujours, je tombe vers le haut
падаю вверх, видишь сука падаю вверх, оу
Je tombe vers le haut, tu vois, salope, je tombe vers le haut, ouais
падаю вверх, слышишь сука, я падаю вверх
Je tombe vers le haut, tu entends, salope, je tombe vers le haut
падаю вверх, чуешь сука, я падаю вверх
Je tombe vers le haut, tu sens, salope, je tombe vers le haut
плевать что ты скажешь об этом дерьме, ведь я давно уже падаю вверх(2х)
J'en ai rien à foutre de ce que tu dis de cette merde, parce que je tombe vers le haut depuis longtemps (2x)
падаю вверх и твой потолок под моими ногами
Je tombe vers le haut et ton plafond est sous mes pieds
ты даже летая не в силах понять
Même en volant, tu n'es pas capable de comprendre
то что от меня от земли отрывает
Ce qui me soulève de la terre
над головами круглые сутки
Au-dessus des têtes 24 heures sur 24
кажется тучи и есть моя почва, то что казалось тебе невозможным
Il semble que les nuages soient mon sol, ce que tu considérais comme impossible
происходит сегодня сегодняшней ночью.
Se produit aujourd'hui, ce soir.
оу
Ouais
я падаю вверх, видишь ты на небе уже гаснут звезды
Je tombe vers le haut, tu vois, les étoiles s'éteignent déjà dans le ciel
поздно мне перечить и строить козни
Il est trop tard pour me contredire et me faire des coups bas
музыка шалава, заменяет воздух
La musique, une salope, remplace l'air
эй
миллионы вопросов, мне бы отыскать хоть один ответ
Des millions de questions, j'aimerais trouver au moins une réponse
но вовсе не просто выблевать космос и ежеминутно падать вверх.
Mais il n'est pas facile de vomir le cosmos et de tomber vers le haut chaque minute.
сомнения прочь, иначе никак, этот принцип известен.
Les doutes disparaissent, sinon ça ne marchera pas, ce principe est connu.
я лучше сдохну, чем скину свой статус - антигерой.
Je préférerai mourir plutôt que d'abandonner mon statut d'anti-héros.
бедствия, бедствия и вместо того чтобы лезть на рожон,
Des malheurs, des malheurs, et au lieu de foncer tête baissée,
попробуй избавить себя от страданий,
Essaye de te débarrasser de tes souffrances,
я падаю вверх, ты падаешь вниз, это главная разница между нами.
Je tombe vers le haut, tu tombes vers le bas, c'est la principale différence entre nous.
падаю вверх, видишь сука падаю вверх, оу
Je tombe vers le haut, tu vois, salope, je tombe vers le haut, ouais
падаю вверх, слышишь сука, я падаю вверх
Je tombe vers le haut, tu entends, salope, je tombe vers le haut
падаю вверх, чуешь сука, я падаю вверх
Je tombe vers le haut, tu sens, salope, je tombe vers le haut
плевать что ты скажешь об этом дерьме, ведь я давно уже падаю вверх(2х)
J'en ai rien à foutre de ce que tu dis de cette merde, parce que je tombe vers le haut depuis longtemps (2x)





Авторы: ryan crosby, андрей коноплев, сергей позняховский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.