Ma Bebe - T'kinzy перевод на русский

Ma Bebe

Oh bebe, ma bebe I love you o!!!!

Is it me, is it him? Will he love like I do?
Will he make you happy, I don't know
When I see you with another man,
I dey feel jealous in my heart
Baby ma pa mi o!!! Don't make me cry like this
Baby ma pa mi o!!! Don't make me feel like this
What is love? does it look like a dove,
Do you hear it like a glove in your hand.

Ma bebe, Ma bebe, Ma bebe
Ma bebe, Ma bebe, Ma bebe
I'm still loving you
I'm still loving you
Ma bebe, Ma bebe, Ma bebe
Ma bebe, Ma bebe, Ma bebe
I'm still loving you
I'm still loving you

Don't know how I'm gonna feel,
If you leave me walk away baby, don't go
You my precious one, don't wanna go a day without you,
Oh no!!!
Baby ye, I don't know wetin you do me, baby ye,
You don dey make me follow you go, away!!!
You my one and only, no other one but you.

Ma bebe, Ma bebe, Ma bebe(Ma bebe!!!)
Ma bebe, Ma bebe, Ma bebe
I'm still loving you(I'm still loving you)
I'm still loving you
Ma bebe, Ma bebe, Ma bebe
Ma bebe, Ma bebe, Ma bebe
I'm still loving you
I'm still loving you

Моя малышка

О, детка, моя малышка, я так тебя люблю!

Я ли это, он ли это? Будет ли он любить так, как я?
Сделает ли он тебя счастливой, я не знаю.
Когда я вижу тебя с другим,
Мое сердце сжимается от ревности.
Малышка, не убивай меня! Не заставляй меня так плакать.
Малышка, не убивай меня! Не заставляй меня так страдать.
Что такое любовь? Похожа ли она на голубку?
Слышишь ли ты ее, как рукавичку в своей руке?

Моя малышка, моя малышка, моя малышка.
Моя малышка, моя малышка, моя малышка.
Я всё ещё люблю тебя.
Я всё ещё люблю тебя.
Моя малышка, моя малышка, моя малышка.
Моя малышка, моя малышка, моя малышка.
Я всё ещё люблю тебя.
Я всё ещё люблю тебя.

Не знаю, что я буду чувствовать,
Если ты уйдешь от меня. Малыш, не уходи.
Ты моё сокровище, не хочу и дня без тебя,
О, нет!
Детка, я не знаю, что ты сделала со мной, детка,
Ты заставляешь меня идти за тобой, прочь!
Ты моя единственная, нет никого, кроме тебя.

Моя малышка, моя малышка, моя малышка (Моя малышка!)
Моя малышка, моя малышка, моя малышка.
Я всё ещё люблю тебя (Я всё ещё люблю тебя).
Я всё ещё люблю тебя.
Моя малышка, моя малышка, моя малышка.
Моя малышка, моя малышка, моя малышка.
Я всё ещё люблю тебя.
Я всё ещё люблю тебя.