Tânia Mara - Cuida de Mim - перевод текста песни на немецкий

Cuida de Mim - Tânia Maraперевод на немецкий




Cuida de Mim
Pass auf mich auf
Quando o mundo dormiu à noite
Wenn die Welt in der Nacht schon schläft,
Penso em você, meu bem
denke ich an dich, mein Liebster
E uma estrela me faz
Und ein Stern lässt mich
Pedir que você pense em mim também
darum bitten, dass du auch an mich denkst
Nessa noite eu vou sonhar
In dieser Nacht werde ich träumen,
Nos seus braços hoje eu quero ficar
in deinen Armen möchte ich heute sein
E não nenhum lugar melhor pra mim
Und es gibt keinen besseren Ort für mich
Preciso te amar
Ich muss dich lieben
pedindo, então cuida de mim
Ich bitte dich, also pass auf mich auf
Se soubesse que eu estou tão perto
Wenn du wüsstest, dass ich so nah bin
Se pudesse olhar pra mim
Wenn du mich ansehen könntest
Dos meus olhos ouvir
Aus meinen Augen hören könntest
Que eu estou a pedir
Dass ich dich bitte
Cuida bem de mim
Pass gut auf mich auf
Posso te abraçar num sonho à noite
Ich kann dich nachts in einem Traum umarmen
Mas te perco de manhã
Aber ich verliere dich am Morgen
Sei que um dia eu terei
Ich weiß, dass ich eines Tages
Coragem e direi
den Mut haben werde und sage
Te quero, meu amor
Ich liebe dich, mein Schatz
Nessa noite eu vou sonhar
In dieser Nacht werde ich träumen,
Nos seus braços hoje eu quero ficar
in deinen Armen möchte ich heute sein
E não nenhum lugar melhor pra mim
Und es gibt keinen besseren Ort für mich
Preciso te amar
Ich muss dich lieben
pedindo, então cuida de mim
Ich bitte dich, also pass auf mich auf
Quando o mundo dormiu à noite
Wenn die Welt in der Nacht schon schläft,
Penso em você meu bem
denke ich an dich, mein Liebster
Hoje o sonho é real
Heute ist der Traum real
Você veio afinal dizer meu amor
Du bist endlich gekommen, um zu sagen, meine Liebe
Te amo sim
Ich liebe dich, ja
Nessa noite eu vou sonhar
In dieser Nacht werde ich träumen
Hoje e sempre
Heute und immer
Nos seus braços ficar
in deinen Armen zu sein
E não nenhum lugar melhor pra mim
Und es gibt keinen besseren Ort für mich
Preciso te amar
Ich muss dich lieben
pedindo, então cuida de mim
Ich bitte dich, also pass auf mich auf





Авторы: Carmen Silvia Barbosa Graca Mello, Franne Golde, Tom Snow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.