Mente - Tânia Mara перевод на немецкий

Mente

Você chegou na vida para me ensinar
Me acender e logo me apagar
Se fez indispensável para mim

E com os olhos bem fechados te segui
Se procurei a dor, eu consegui
Você não é a pessoa que pensei, que busquei, que pedi

Mente, me machuca e logo se arrepende
Já não tem mais chance pra gente
Nem tem o por que de sentir

Chega, quando estou a ponto de te esquecer
Segue o seu caminho e me deixe
Vou buscar meu tempo que perdi
Eu sei o que é melhor pra mim

Vou de novo recordando o que eu sou
Buscando recolher o que sobrou
Em mim não tem espaço pra você

O tempo fez sua parte, eu compreendi
As coisas não acontecem sempre assim
Você não é a pessoa que pensei, que busquei, que pedi

Mente, me machuca e logo se arrepende
Já não tem mais chance pra gente
Nem tem o por que de sentir

Chega, quando estou a ponto de te esquecer
Segue o seu caminho e me deixe
Vou buscar meu tempo que perdi
Eu sei o que é melhor pra mim
Eu sei o que é melhor pra mim

Chega, quando estou a ponto de te esquecer
Segue o seu caminho e me deixe
Vou buscar meu tempo que perdi
Eu sei o que é melhor pra mim
Eu sei o que é melhor pra mim
Eu sei o que é melhor pra mim

Lügt

Du kamst in mein Leben, um mich zu lehren
Mich zu entzünden und gleich wieder zu löschen
Du hast dich für mich unentbehrlich gemacht

Und mit fest geschlossenen Augen bin ich dir gefolgt
Wenn ich Schmerz suchte, habe ich ihn bekommen
Du bist nicht die Person, die ich dachte, suchte, erbat

Lügt, verletzt mich und bereut es sofort
Es gibt keine Chance mehr für uns
Es gibt auch keinen Grund zu fühlen

Genug, wenn ich kurz davor bin, dich zu vergessen
Geh deinen Weg und lass mich
Ich werde meine verlorene Zeit zurückholen
Ich weiß, was das Beste für mich ist

Ich erinnere mich wieder daran, wer ich bin
Versuche, das aufzusammeln, was übrig geblieben ist
In mir ist kein Platz für dich

Die Zeit hat ihren Teil getan, ich habe verstanden
Die Dinge laufen nicht immer so
Du bist nicht die Person, die ich dachte, suchte, erbat

Lügt, verletzt mich und bereut es sofort
Es gibt keine Chance mehr für uns
Es gibt auch keinen Grund zu fühlen

Genug, wenn ich kurz davor bin, dich zu vergessen
Geh deinen Weg und lass mich
Ich werde meine verlorene Zeit zurückholen
Ich weiß, was das Beste für mich ist
Ich weiß, was das Beste für mich ist

Genug, wenn ich kurz davor bin, dich zu vergessen
Geh deinen Weg und lass mich
Ich werde meine verlorene Zeit zurückholen
Ich weiß, was das Beste für mich ist
Ich weiß, was das Beste für mich ist
Ich weiß, was das Beste für mich ist