Текст и перевод песни Tânia Mara - Não Me Deixe Sozinha Aqui (Don't Let me Be Lonely Tonight)

Não Me Deixe Sozinha Aqui (Don't Let me Be Lonely Tonight)

Pode errar, acertar
E mentir sem me abraçar
Diga adeus só depois que eu dormir
Mas não me deixe sozinha aqui

Diga adeus e diga alô
Eu queria ficar, mas agora eu vou
Não diga sim, mas por favor não diga: não
Que não aguento essa solidão

Quando for, se dane, eu não vou te impedir
Você não vai me ver de joelhos ao sair
Estou indecisa e o seu coração está igual
O que fazer com esse amor, afinal?

Pode errar, pode acertar
E mentir, mas só depois de me abraçar
Diga adeus só depois que eu dormir
Mas não me deixe sozinha aqui

Não, não me deixe sozinha aqui, oh, não
Não me deixe sozinha aqui

Pode errar, acertar
E mentir sem me abraçar
Diga adeus só depois que eu dormir
Mas não me deixe sozinha aqui

Quando for, se dane, eu não vou te impedir
Você não vai me ver de joelhos ao sair
Estou indecisa e o seu coração está igual
O que fazer com esse amor, afinal?

Pode errar, pode acertar
E mentir, mas só depois que me abraçar
Diga adeus só depois que eu dormir
Mas não me deixe sozinha aqui

Não, não me deixe sozinha aqui, oh não
Não me deixe sozinha aqui

Не оставляй меня одну сегодня вечером (Don't Let me Be Lonely Tonight)

Ты можешь ошибаться, быть правым
И лгать, не обнимая меня
Скажи «прощай» только после того, как я усну
Но не оставляй меня одну здесь

Скажи «прощай» и скажи «привет»
Я бы хотела остаться, но теперь я уйду
Не говори «да», но, пожалуйста, не говори «нет»
Потому что я не вынесу этого одиночества

Когда пойдешь, делай, что хочешь, я не буду тебя останавливать
Ты не увидишь меня на коленях, когда будешь уходить
Я нерешительна, и твое сердце такое же
Что же нам делать с этой любовью, в конце концов?

Ты можешь ошибаться, можешь быть прав
И лгать, но только после того, как обнимешь меня
Скажи «прощай» только после того, как я усну
Но не оставляй меня одну здесь

Нет, не оставляй меня одну здесь, о, нет
Не оставляй меня одну здесь

Ты можешь ошибаться, быть правым
И лгать, не обнимая меня
Скажи «прощай» только после того, как я усну
Но не оставляй меня одну здесь

Когда пойдешь, делай, что хочешь, я не буду тебя останавливать
Ты не увидишь меня на коленях, когда будешь уходить
Я нерешительна, и твое сердце такое же
Что же нам делать с этой любовью, в конце концов?

Ты можешь ошибаться, можешь быть прав
И лгать, но только после того, как обнимешь меня
Скажи «прощай» только после того, как я усну
Но не оставляй меня одну здесь

Нет, не оставляй меня одну здесь, о нет
Не оставляй меня одну здесь