Текст и перевод песни T'so feat. Jon Botti - Happy Is A Myth

Happy Is A Myth

Ay, ay
It's all on me, it's all on me, ay

I just wanna be happy
Why can't I just be happy
Can somebody please help me
I'm asking can you save me

Save me from myself
I feel like this too much
I'll see you in hell
I don't give not two fucks
Meet me by water
Or Meet me in woods
Lets settle the score
I wanna play for blood
I'm not jokin' no more
I cannot afford this pain inside
It would knock you to the floor
So don't try to push me aside
Thinkin' I just need my weed
And maybe some alone time
Maybe I just need a beat
And turn it to a cold rhyme
Melodies will come from me
And turn into a gold mine
Happy is a myth, happy is a lie
Happy is a myth, I say it all the time
But I don't know if thats the truth or how I feel sometimes

I just wanna be happy
Why can't I just be happy
Can somebody please help me
I'm asking can you save me
Happy Is A Myth, happy is a lie
Happy Is A Myth, happy is a lie
Happy Is A Myth, happy is a lie
Happy Is A Myth, happy is a lie

I just wanna be happy
The beast inside is tryna snatch me
Left to my own devices, I'm unhealthy
Jump on in the water and cleanse me
I move on my own, only goin' out at night now
The pursuit of happiness, I'm searchin' like a lighthouse
Fill my brain with poison, yeah
Got me feelin' right now
Then I check myself because I know I'm goin' right down

Happy is a myth, happy is a lie
Can't keep goin' on like this
I'm not ready to die
Happy is a myth, happy is a lie
Can't keep goin' on like this
I'm not ready to die

I just wanna be happy
Why can't I just be happy
Can somebody please help me
I'm asking can you save me
Happy Is A Myth, happy is a lie
Happy Is A Myth, happy is a lie
Happy Is A Myth, happy is a lie

Счастье - это миф

Эй, эй
Это все на мне, это все на мне, эй

Я просто хочу быть счастливым
Почему я не могу просто быть счастливым?
Может кто-нибудь мне помочь
Я прошу, ты можешь спасти меня?

Спаси меня от самого себя
Я слишком часто так себя чувствую
Увидимся в аду
Мне плевать
Встретимся у воды
Или встретимся в лесу
Давай сведем счеты
Я хочу играть по-крупному
Я больше не шучу
Я не могу позволить себе эту боль внутри
Она повалит тебя на пол
Так что не пытайся оттолкнуть меня
Думая, что мне просто нужна моя дурь
И, может быть, немного времени наедине с собой
Может быть, мне просто нужен бит
И превратить это в холодный рифм
Мелодии польются из меня
И превратятся в золотую жилу
Счастье - это миф, счастье - это ложь
Счастье - это миф, я говорю это постоянно
Но я не знаю, правда ли это, или как я себя иногда чувствую

Я просто хочу быть счастливым
Почему я не могу просто быть счастливым?
Может кто-нибудь мне помочь
Я прошу, ты можешь спасти меня?
Счастье - это миф, счастье - это ложь
Счастье - это миф, счастье - это ложь
Счастье - это миф, счастье - это ложь
Счастье - это миф, счастье - это ложь

Я просто хочу быть счастливым
Зверь внутри пытается схватить меня
Оставленный на произвол судьбы, я нездоров
Прыгни в воду и очисти меня
Я двигаюсь сам по себе, теперь выхожу только ночью
В погоне за счастьем я ищу, как маяк
Наполни мой мозг ядом, да
Зато сейчас я чувствую себя хорошо
Потом я беру себя в руки, потому что знаю, что качусь вниз

Счастье - это миф, счастье - это ложь
Не могу продолжать в том же духе
Я не готов умирать
Счастье - это миф, счастье - это ложь
Не могу продолжать в том же духе
Я не готов умирать

Я просто хочу быть счастливым
Почему я не могу просто быть счастливым
Может кто-нибудь мне помочь
Я прошу, ты можешь спасти меня?
Счастье - это миф, счастье - это ложь
Счастье - это миф, счастье - это ложь
Счастье - это миф, счастье - это ложь