Текст и перевод песни T'so feat. Pro Dillinger & Manny M.I.A - Devil Swerve 666

Devil Swerve 666

Ay, I heard it's a evil world
That we livin' in
Used to sell the devil's work
I just wanted dividends
I get all up in my bag
Rage in my emotions
Sometimes I feel like a zombie going through the motions
Lotta hate inside my heart
I cannot escape it
Find myself wishin' someone would test, bet I ace it
Eat somebody face and pick up every shell casing
Roll a blunt and face it
Ain't no perkys for this pain, bitch
Anger and the jealousy on me
Nobody touchin' me
If they do, I swear that it's gon' be a bloody murder scene
I don't really wanna but I'm happy to oblige
Pull up to your nine to five
With this nine and give you five
Plus my homie got a fourty on him
Man I told him chill
Don't you try and take my kill
But he gon' probably pop it still
There ain't no if's
Ain't no chemical imbalance
I'm just wildin', still iconic
Shit get silent, after violence
You don't want it, devil swerve

Devil swerve, swerve
Devil swerve, swerve

Yeah, it's Dillinger nigga
Check me out, yo
Neighborhood pitchin' devil's work
Catch a body, bring a shovel first
Scummy nigga, but a rebel first
I'll show you how the metal works
Pull the trigger just to let it fly
I ain't ever even thought about it
Shot a nigga for a couple dollars
But I'm sure we could've fought about it
No bullshit, I been the best
But nobody wanna talk about it
Big flex when I murder shit
Kill a record, put some chalk around it
Can't nobody hold a candle to him
Ain't no competition, it's a bad match
Got 'em trippin' like a bad batch
I been wildin' like I'm Mad Max
Ready to die like I'm Big Pop
Shop's open, call it big blocks
If you lo mein, I got big chops
Take your breath away like a rib shot
Got the whole hood in a chokehold
Hand to hand, like a wrist lock
Put your lil mans in a chokehold
And my lil mans take his wristwatch

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Kickin' it with my soul
Whippin' it by myself
Smokin' all these O's
Skirt-skirt on these hoes
Pull up on God like "where it at big bro?"
You strapped big bro?
Where you at when you die big bro?
Is it really bout money and gold?
Riches and hoes, guaranteed by the bible?
Sound good, I might go
Hold up, that's hypo-thetical
Control, over desire
But music belongs to Lucifer, right?
Yeah, doin' the devil's work when you pop a perc
Bet you feelin' nice
What a vice, like what a life
Why would I wanna live it twice?
You fuckin' right, I'm fuckin' nice
I been up, like all life
That means all night
Don't ask if I'm alright
I'm on sight, like see you

Virage du Diable 666

Ouais, j'ai entendu dire que c'était un monde malveillant
Dans lequel on vivait
Je vendais l'œuvre du diable
Je voulais juste des dividendes
Je me mets à fond dedans
La rage dans mes émotions
Parfois, j'ai l'impression d'être un zombie qui suit les mouvements
Beaucoup de haine dans mon cœur
Je ne peux pas y échapper
Je me surprends à souhaiter que quelqu'un me teste, je suis sûr que je vais réussir
Dévorer le visage de quelqu'un et ramasser toutes les douilles
Rouler un blunt et faire face
Il n'y a pas de cachets pour cette douleur, salope
La colère et la jalousie sont sur moi
Personne ne me touche
S'ils le font, je jure que ça va être une scène de crime sanglante
Je ne le veux pas vraiment, mais je suis heureux de m'exécuter
Je débarque à ton boulot
Avec ce flingue et je te donne cinq balles
En plus, mon pote a un quarante sur lui
Mec, je lui ai dit de se calmer
N'essaie pas de me voler mon kill
Mais il va probablement quand même la dégainer
Il n'y a pas de si
Ce n'est pas un déséquilibre chimique
Je suis juste en train de déconner, toujours iconique
Le silence se fait, après la violence
Tu ne le veux pas, virage du diable

Virage du diable, virage
Virage du diable, virage

Ouais, c'est Dillinger, négro
Regarde-moi, yo
Le quartier vend l'œuvre du diable
Attraper un corps, apporter une pelle en premier
Négro minable, mais un rebelle d'abord
Je vais te montrer comment le métal fonctionne
Appuyer sur la gâchette juste pour la laisser voler
Je n'y ai même jamais pensé
J'ai tiré sur un négro pour quelques dollars
Mais je suis sûr qu'on aurait pu se battre pour ça
Sans blague, j'ai été le meilleur
Mais personne ne veut en parler
Je me montre quand je tue quelque chose
Tuer un disque, mettre de la craie autour
Personne ne peut lui arriver à la cheville
Il n'y a pas de compétition, c'est un mauvais match
Je les fais flipper comme un mauvais lot
Je suis déchaîné comme si j'étais Mad Max
Prêt à mourir comme si j'étais Big Pop
La boutique est ouverte, appelle ça des gros calibres
Si tu es fauché, j'ai de gros flingues
Te couper le souffle comme un coup dans les côtes
Tenir tout le quartier en haleine
Corps à corps, comme une clé de poignet
Mettre ton petit dans une prise d'étranglement
Et mon petit prend sa montre

Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Je gère ça avec mon âme
Je le fais tout seul
Je fume tous ces pétards
J'ignore ces meufs
Je débarque devant Dieu genre "c'est où grand frère ?"
T'es armé grand frère ?
T'es où quand tu meurs grand frère ?
C'est vraiment une question d'argent et d'or ?
Richesses et femmes, garanties par la Bible ?
Ça a l'air bien, j'y vais peut-être
Attends, c'est hypothétique
Contrôle, sur le désir
Mais la musique appartient à Lucifer, pas vrai ?
Ouais, tu fais le travail du diable quand tu prends un cacheton
Je parie que tu te sens bien
C'est quoi un vice, c'est quoi une vie
Pourquoi voudrais-je la vivre deux fois ?
T'as raison, je suis cool
Je suis debout, comme toute ma vie
Ça veut dire toute la nuit
Ne me demande pas si je vais bien
Je suis sur place, genre on se voit