Текст и перевод песни T'so - Affliction

Affliction

Left everybody
Left like everybody did
Left like everybody dead
Everybody left, yep
I meant left like me for dead
Run it back
Run it back
Run it back
Run it back
Run it back
Run it back
They be like "what he said?"
Hold up
Rewind that shit
Me plus three
Oops, that's we
All inside one head
Yeah Yeah Yeah
Yeah
How can I be content
When I feel contempt unless I'm bent
Swear I'm blind
I'm deaf
I'm dumb
And I can't see the message sent

Affliction
Affliction
Affliction
Affliction

Truth is I don't know what works
Truth is I don't know what's worse
Bein' broke with a dream
Or stuck at job that makes me hate everything
I found comfort in simplicity
And certainty inside my melody
What's hurting me is helping me
Only thing that I can trust is my own energy
Yeah

Affliction
Affliction
Affliction
Affliction

All the pain makes me real
Reminder that I'm here
I don't wanna do negotiations
They don't understand me still
I'm about as soft as steel
I don't let myself heal
Wanna be numb 'cause everything hurts
And I don't really wanna feel
I am T'so's toxic self and I don't want him to get help
You can fuss and you can fight
And I might drag you down to hell

Affliction
Affliction
Affliction
Affliction

L'affliction

J'ai laissé tout le monde
J'ai laissé tout le monde faire
J'ai laissé tout le monde mourir
Tout le monde est parti, ouais
Je voulais dire que j'ai laissé tout le monde me laisser pour mort
Recommence
Recommence
Recommence
Recommence
Recommence
Recommence
Ils disent "qu'est-ce qu'il a dit ?"
Attends
Rembobine ça
Moi plus trois
Oups, c'est nous
Tous dans une seule tête
Ouais Ouais Ouais
Ouais
Comment puis-je être content
Quand je ressens du mépris à moins que je ne sois plié
Je jure que je suis aveugle
Je suis sourd
Je suis bête
Et je ne peux pas voir le message envoyé

L'affliction
L'affliction
L'affliction
L'affliction

La vérité est que je ne sais pas ce qui fonctionne
La vérité est que je ne sais pas ce qui est pire
Être fauché avec un rêve
Ou coincé dans un boulot qui me fait détester tout
J'ai trouvé du réconfort dans la simplicité
Et la certitude à l'intérieur de ma mélodie
Ce qui me fait mal me soutient
La seule chose en laquelle je peux avoir confiance est ma propre énergie
Ouais

L'affliction
L'affliction
L'affliction
L'affliction

Toute la douleur me rend réel
Rappelle-moi que je suis là
Je ne veux pas négocier
Ils ne me comprennent toujours pas
Je suis aussi dur que l'acier
Je ne me laisse pas guérir
Je veux être engourdi parce que tout fait mal
Et je ne veux pas vraiment ressentir
Je suis le moi toxique de T'so et je ne veux pas qu'il aille mieux
Tu peux t'énerver et te battre
Et je pourrais t'entraîner en enfer

L'affliction
L'affliction
L'affliction
L'affliction